diff --git a/activeshellpackage/package/metadata.desktop b/activeshellpackage/package/metadata.desktop
index 2beaedd0..3ffe41ee 100644
--- a/activeshellpackage/package/metadata.desktop
+++ b/activeshellpackage/package/metadata.desktop
@@ -1,63 +1,63 @@
 [Desktop Entry]
 Comment=Plasma Active shell
 Comment[ca]=Intèrpret d'ordres del Plasma Active
-Comment[ca@valencia]=Intèrpret d'ordes del Plasma Active
+Comment[ca@valencia]=Intèrpret d'ordres del Plasma Active
 Comment[da]=Plasma Active-skal
 Comment[de]=Plasma-Active-Shell
 Comment[el]=Ενεργό Κέλυφος του Plasma
 Comment[en_GB]=Plasma Active shell
 Comment[es]=Intérprete para Plasma Active
 Comment[fi]=Plasma Active -kuori
 Comment[fr]=Environnement Plasma Active
 Comment[gl]=Shell de Plasma Active
 Comment[ko]=Plasma Active 셸
 Comment[nl]=Plasma-activiteit-shell
 Comment[pl]=Powłoka Plazma Active
 Comment[pt]=Consola do Plasma Active
 Comment[pt_BR]=Shell do Plasma Active
 Comment[sk]=Plasma Active shell
 Comment[sl]=Lupina Plasma Active
 Comment[sv]=Plasma Active skal
 Comment[tr]=Plasma Active kabuğu
 Comment[uk]=Портативна оболонка Плазми
 Comment[x-test]=xxPlasma Active shellxx
 Comment[zh_CN]=Plasma Active 外壳
 Encoding=UTF-8
 Keywords=
 Name=Desktop
 Name[ast]=Escritoriu
 Name[ca]=Escriptori
 Name[ca@valencia]=Escriptori
 Name[cs]=Pracovní plocha
 Name[da]=Desktop
 Name[de]=Arbeitsfläche
 Name[el]=Περιβάλλον γραφείου
 Name[en_GB]=Desktop
 Name[es]=Escritorio
 Name[fi]=Työpöytä
 Name[fr]=Bureau
 Name[gl]=Escritorio
 Name[ko]=데스크톱
 Name[nl]=Bureaublad
 Name[pl]=Pulpit
 Name[pt]=Ambiente de Trabalho
 Name[pt_BR]=Ambiente de trabalho
 Name[sk]=Plocha
 Name[sl]=Namizje
 Name[sv]=Skrivbord
 Name[tr]=Masaüstü
 Name[uk]=Стільниця
 Name[x-test]=xxDesktopxx
 Name[zh_CN]=桌面
 Type=Service
 
 X-KDE-ServiceTypes=Plasma/Shell
 X-KDE-ParentApp=
 X-KDE-PluginInfo-Author=Antonis Tsiapaliokas
 X-KDE-PluginInfo-Category=
 X-KDE-PluginInfo-Email=antonis.tsiapaliokas@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-License=GPLv2+
 X-KDE-PluginInfo-Name=org.kde.plasma.active
 X-KDE-PluginInfo-Version=
 X-KDE-PluginInfo-Website=
 X-Plasma-MainScript=layout.js