diff --git a/src/data/kmail2.notifyrc b/src/data/kmail2.notifyrc
index fb528e283..b5e9b47aa 100644
--- a/src/data/kmail2.notifyrc
+++ b/src/data/kmail2.notifyrc
@@ -1,525 +1,525 @@
 [Global]
 IconName=kmail
 Comment=KMail
 Comment[af]=KMail
 Comment[ar]=بريدك
 Comment[bg]=KMail
 Comment[br]=KMail
 Comment[bs]=KMail
 Comment[ca]=KMail
 Comment[ca@valencia]=KMail
 Comment[cs]=KMail
 Comment[cy]=KMail
 Comment[da]=KMail
 Comment[de]=KMail
 Comment[el]=KMail
 Comment[en_GB]=KMail
 Comment[eo]=Retpoŝto
 Comment[es]=KMail
 Comment[et]=KMail
 Comment[eu]=KMail
 Comment[fi]=KMail
 Comment[fr]=KMail
 Comment[fy]=KMail
 Comment[ga]=KMail
 Comment[gl]=KMail
 Comment[he]=KMail
 Comment[hr]=KMail
 Comment[hu]=KMail
 Comment[ia]=KMail
 Comment[is]=KMail
 Comment[it]=KMail
 Comment[ja]=KMail
 Comment[ka]=KMail
 Comment[kk]=KMail
 Comment[km]=KMail
 Comment[ko]=KMail
 Comment[lt]=KMail
 Comment[lv]=KMail
 Comment[mai]=KMail
 Comment[mk]=КПошта
 Comment[mr]=के-मेल
 Comment[ms]=KMail
 Comment[nb]=KMail
 Comment[nds]=KMail
 Comment[nl]=KMail
 Comment[nn]=KMail
 Comment[pa]=ਕੇਮੇਲ
 Comment[pl]=KMail
 Comment[pt]=KMail
 Comment[pt_BR]=KMail
 Comment[ro]=KMail
 Comment[ru]=KMail
 Comment[sk]=KMail
 Comment[sl]=KMail
 Comment[sr]=К‑пошта
 Comment[sr@ijekavian]=К‑пошта
 Comment[sr@ijekavianlatin]=K‑pošta
 Comment[sr@latin]=K‑pošta
 Comment[sv]=Kmail
 Comment[ta]=kஅஞ்சல்
 Comment[tg]=KMail
 Comment[th]=จัดการจดหมาย K
 Comment[tr]=KMail
 Comment[ug]=KMail
 Comment[uk]=KMail
 Comment[uz]=KMail
 Comment[uz@cyrillic]=KMail
 Comment[wa]=KMail
 Comment[x-test]=xxKMailxx
 Comment[zh_CN]=KMail
 Comment[zh_TW]=KMail 郵件軟體
 
 [Event/akonadi-instance-warning]
 Name=Akonadi server sent a warning
 Name[ar]=أرسل خادوم «أكونادي» تحذيرًا
 Name[bs]=Akonadi server poslao upozorenje
 Name[ca]=El servidor Akonadi ha enviat un avís
 Name[ca@valencia]=El servidor Akonadi ha enviat un avís
 Name[cs]=Server Akonadi poslal varování
 Name[da]=Akonadi-serveren sendte en advarsel
 Name[de]=Warnung des Akonadi-Servers
 Name[el]=Ο εξυπηρετητής  Akonadi έστειλε μια προειδοποίηση
 Name[en_GB]=Akonadi server sent a warning
 Name[es]=El servidor Akonadi envió un aviso
 Name[et]=Akonadi server saatis hoiatuse
 Name[fi]=Akonadi-palvelin lähetti varoituksen
 Name[fr]=Avertissement du serveur Akonadi
-Name[gl]=O servidor do Akonadi enviou unha advertencia
+Name[gl]=O servidor de Akonadi enviou unha advertencia
 Name[hu]=Az Akonadi kiszolgáló figyelmeztetést küldött
 Name[ia]=Servitor de Akonadi inviava un aviso
 Name[it]=Il server Akonadi ha inviato un avviso
 Name[kk]=Akonadi сервері ескерту жіберді
 Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Akonadi បាន​ផ្ញើ​ការ​ព្រមាន
 Name[ko]=Akonadi 서버에서 경고를 보냄
 Name[lt]=Akonadi serveris išsiuntė perspėjimą
 Name[mr]=आकोनाडी सर्व्हरने इशारा दिला
 Name[nb]=Akonadi-tjeneren sendte en advarsel
 Name[nds]=Akonadi-Server hett en Wohrschoen loosstüert
 Name[nl]=Akonadi-server verzendt een waarschuwing
 Name[pl]=Serwer Akonadi wysłał ostrzeżenie
 Name[pt]=O servidor do Akonadi emitiu um aviso
 Name[pt_BR]=Aviso enviado pelo servidor Akonadi
 Name[ro]=Serverul Akonadi a trimis o avertizare
 Name[ru]=Предупреждение сервера Akonadi
 Name[sk]=Akonadi server poslal varovanie
 Name[sl]=Strežnik Akonadi je poslal opozorilo
 Name[sr]=Сервер Аконадија шаље упозорење
 Name[sr@ijekavian]=Сервер Аконадија шаље упозорење
 Name[sr@ijekavianlatin]=Server Akonadija šalje upozorenje
 Name[sr@latin]=Server Akonadija šalje upozorenje
 Name[sv]=Akonadi-servern skickade en varning
 Name[tr]=Akonadi sunucusu bir uyarı gönderdi
 Name[uk]=Сервером Akonadi надіслано попередження
 Name[wa]=Li sierveu Akonadi a evoyî èn adviertixhmint
 Name[x-test]=xxAkonadi server sent a warningxx
 Name[zh_CN]=Akonadi 服务器发送了一条警告信息
 Name[zh_TW]=Akonadi 伺服器送出一個警告
 Comment=Akonadi server sent a warning
 Comment[ar]=أرسل خادوم «أكونادي» تحذيرًا
 Comment[bs]=Akonadi server poslao upozorenje
 Comment[ca]=El servidor Akonadi ha enviat un avís
 Comment[ca@valencia]=El servidor Akonadi ha enviat un avís
 Comment[cs]=Server Akonadi poslal varování
 Comment[da]=Akonadi-serveren sendte en advarsel
 Comment[de]=Warnung des Akonadi-Servers
 Comment[el]=Ο εξυπηρετητής  Akonadi έστειλε μια προειδοποίηση
 Comment[en_GB]=Akonadi server sent a warning
 Comment[es]=El servidor Akonadi envió un aviso
 Comment[et]=Akonadi server saatis hoiatuse
 Comment[fi]=Akonadi-palvelin lähetti varoituksen
 Comment[fr]=Avertissement du serveur Akonadi
-Comment[gl]=O servidor do Akonadi enviou unha advertencia
+Comment[gl]=O servidor de Akonadi enviou unha advertencia
 Comment[hu]=Az Akonadi kiszolgáló figyelmeztetést küldött
 Comment[ia]=Servitor de Akonadi inviava un aviso
 Comment[it]=Il server Akonadi ha inviato un avviso
 Comment[kk]=Akonadi сервері ескерту жіберді
 Comment[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Akonadi បាន​ផ្ញើ​ការ​ព្រមាន
 Comment[ko]=Akonadi 서버에서 경고를 보냄
 Comment[lt]=Akonadi serveris išsiuntė perspėjimą
 Comment[mr]=आकोनाडी सर्व्हरने इशारा दिला
 Comment[nb]=Akonadi-tjeneren sendte en advarsel
 Comment[nds]=Akonadi-Server hett en Wohrschoen loosstüert
 Comment[nl]=Akonadi-server verzendt een waarschuwing
 Comment[pl]=Serwer Akonadi wysłał ostrzeżenie
 Comment[pt]=O servidor do Akonadi emitiu um aviso
 Comment[pt_BR]=O servidor do Akonadi enviou um aviso
 Comment[ro]=Serverul Akonadi a trimis o avertizare
 Comment[ru]=Сервер Akonadi отправил предупреждение
 Comment[sk]=Akonadi server poslal varovanie
 Comment[sl]=Strežnik Akonadi je poslal opozorilo
 Comment[sr]=Сервер Аконадија шаље упозорење
 Comment[sr@ijekavian]=Сервер Аконадија шаље упозорење
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Server Akonadija šalje upozorenje
 Comment[sr@latin]=Server Akonadija šalje upozorenje
 Comment[sv]=Akonadi-servern skickade en varning
 Comment[tr]=Akonadi sunucusu bir uyarı gönderdi
 Comment[uk]=Сервером Akonadi надіслано попередження
 Comment[wa]=Li sierveu Akonadi a evoyî èn adviertixhmint
 Comment[x-test]=xxAkonadi server sent a warningxx
 Comment[zh_CN]=Akonadi 服务器发送了一条警告信息
 Comment[zh_TW]=Akonadi 伺服器送出一個警告
 Action=None
 
 [Event/akonadi-instance-error]
 Name=Akonadi server sent an error
 Name[ar]=أرسل خادوم «أكونادي» خطأً
 Name[bs]=Akonadi server poslao grešku
 Name[ca]=El servidor Akonadi ha enviat un error
 Name[ca@valencia]=El servidor Akonadi ha enviat un error
 Name[cs]=Server Akonadi poslal chybu
 Name[da]=Akonadi-serveren sendte en fejl
 Name[de]=Fehlermeldung des Akonadi-Servers
 Name[el]=Ο εξυπηρετητής  Akonadi έστειλε ένα σφάλμα
 Name[en_GB]=Akonadi server sent an error
 Name[es]=El servidor Akonadi envión un error
 Name[et]=Akonadi server saatis vea
 Name[fi]=Akonadi-palvelin lähetti virheen
 Name[fr]=Erreur du serveur Akonadi
-Name[gl]=O servidor do Akonadi enviou un erro
+Name[gl]=O servidor de Akonadi enviou un erro
 Name[hu]=Az Akonadi kiszolgáló hibát küldött
 Name[ia]=Servitor de Akonadi inviava un error
 Name[it]=Il server Akonadi ha inviato un errore
 Name[kk]=Akonadi сервері қате жіберді
 Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Akonadi បាន​ផ្ញើ​កំហុស
 Name[ko]=Akonadi 서버에서 오류를 보냄
 Name[lt]=Akonadi serveris išsiuntė klaidą
 Name[mr]=आकोनाडी सर्व्हरने त्रुटी पाठविली
 Name[nb]=Akonadi-tjeneren sendte en feil
 Name[nds]=Akonadi-Server hett en Fehler loosstüert
 Name[nl]=Akonadi-server verzendt een fout
 Name[pl]=Serwer Akonadi wysłał błąd
 Name[pt]=O servidor do Akonadi emitiu um erro
 Name[pt_BR]=Erro enviado pelo servidor Akonadi
 Name[ro]=Serverul Akonadi a trimis o eroare
 Name[ru]=Ошибка сервера Akonadi
 Name[sk]=Akonadi server poslal chybu
 Name[sl]=Strežnik Akonadi je poslal napako
 Name[sr]=Сервер Аконадија шаље грешку
 Name[sr@ijekavian]=Сервер Аконадија шаље грешку
 Name[sr@ijekavianlatin]=Server Akonadija šalje grešku
 Name[sr@latin]=Server Akonadija šalje grešku
 Name[sv]=Akonadi-servern skickade ett fel
 Name[tr]=Akonadi sunucusu bir hata gönderdi
 Name[uk]=Сервером Akonadi надіслано повідомлення про помилку
 Name[wa]=Li sierveu Akonadi a evoyî ene aroke
 Name[x-test]=xxAkonadi server sent an errorxx
 Name[zh_CN]=Akonadi 服务器发送了一条错误信息
 Name[zh_TW]=Akonadi 伺服器送出一個錯誤
 Comment=Akonadi server sent an error
 Comment[ar]=أرسل خادوم «أكونادي» خطأً
 Comment[bs]=Akonadi server poslao grešku
 Comment[ca]=El servidor Akonadi ha enviat un error
 Comment[ca@valencia]=El servidor Akonadi ha enviat un error
 Comment[cs]=Server Akonadi poslal chybu
 Comment[da]=Akonadi-serveren sendte en fejl
 Comment[de]=Fehlermeldung des Akonadi-Servers
 Comment[el]=Ο εξυπηρετητής  Akonadi έστειλε ένα σφάλμα
 Comment[en_GB]=Akonadi server sent an error
 Comment[es]=El servidor Akonadi envió un error
 Comment[et]=Akonadi server saatis vea
 Comment[fi]=Akonadi-palvelin lähetti virheen
 Comment[fr]=Erreur du serveur Akonadi
-Comment[gl]=O servidor do Akonadi enviou un erro
+Comment[gl]=O servidor de Akonadi enviou un erro
 Comment[hu]=Az Akonadi kiszolgáló hibát küldött
 Comment[ia]=Servitor de Akonadi inviava un error
 Comment[it]=Il server Akonadi ha inviato un errore
 Comment[kk]=Akonadi сервері қате жіберді
 Comment[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Akonadi បាន​ផ្ញើ​កំហុស
 Comment[ko]=Akonadi 서버에서 오류를 보냄
 Comment[lt]=Akonadi serveris išsiuntė klaidą
 Comment[mr]=आकोनाडी सर्व्हरने त्रुटी पाठविली
 Comment[nb]=Akonadi-tjeneren sendte en feil
 Comment[nds]=Akonadi-Server hett en Fehler loosstüert
 Comment[nl]=Akonadi-server verzendt een fout
 Comment[pl]=Serwer Akonadi wysłał błąd
 Comment[pt]=O servidor do Akonadi emitiu um erro
 Comment[pt_BR]=O servidor do Akonadi enviou um erro
 Comment[ro]=Serverul Akonadi a trimis o eroare
 Comment[ru]=Сервер Akonadi отправил ошибку
 Comment[sk]=Akonadi server poslal chybu
 Comment[sl]=Strežnik Akonadi je poslal napako
 Comment[sr]=Сервер Аконадија шаље грешку
 Comment[sr@ijekavian]=Сервер Аконадија шаље грешку
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Server Akonadija šalje grešku
 Comment[sr@latin]=Server Akonadija šalje grešku
 Comment[sv]=Akonadi-servern skickade ett fel
 Comment[tr]=Akonadi sunucusu bir hata gönderdi
 Comment[uk]=Сервером Akonadi надіслано повідомлення про помилку
 Comment[wa]=Li sierveu Akonadi a evoyî ene aroke
 Comment[x-test]=xxAkonadi server sent an errorxx
 Comment[zh_CN]=Akonadi 服务器发送了一条错误信息
 Comment[zh_TW]=Akonadi 伺服器送出一個錯誤
 Action=None
 
 [Event/akonadi-resource-broken]
 Name=A resource is broken
 Name[ar]=عطُب مورد
 Name[bs]=Resurs je prekinut
 Name[ca]=Hi ha un recurs trencat
 Name[ca@valencia]=Hi ha un recurs trencat
 Name[cs]=Zdroj je poškozen
 Name[da]=En ressource er defekt
 Name[de]=Eine Ressource ist nicht funktionsfähig
 Name[el]=Ένας πόρος είναι σπασμένος
 Name[en_GB]=A resource is broken
 Name[es]=Un recurso está dañado
 Name[et]=Ressurss on katki
 Name[fi]=Resurssi on rikki
 Name[fr]=Une ressource est endommagée
 Name[gl]=Un recurso está estragado
 Name[hu]=Egy erőforrás sérült
 Name[ia]=Un ressource es rupte
 Name[it]=Una risorsa è danneggiata
 Name[kk]=Деректер көзі істемейді
 Name[km]=ធនធាន​ខូច
 Name[ko]=자원이 깨짐
 Name[lt]=Resursas sugadintas
 Name[mr]=संसाधन तुटलेले आहे
 Name[nb]=En ressurs er ødelagt
 Name[nds]=En Ressource is schaadhaftig
 Name[nl]=Er is een gebroken hulpbron
 Name[pl]=Zasób jest popsuty
 Name[pt]=Um recurso é inválido
 Name[pt_BR]=Recurso inválido
 Name[ro]=O resursă e defectă
 Name[ru]=Ресурс повреждён
 Name[sk]=Zdroj je poškodený
 Name[sl]=Vir je pokvarjen
 Name[sr]=Ресурс је искварен
 Name[sr@ijekavian]=Ресурс је искварен
 Name[sr@ijekavianlatin]=Resurs je iskvaren
 Name[sr@latin]=Resurs je iskvaren
 Name[sv]=En resurs är felaktig
 Name[tr]=Bir kaynak bozuk
 Name[uk]=Ресурс пошкоджено
 Name[wa]=Ene rissource est sketêye
 Name[x-test]=xxA resource is brokenxx
 Name[zh_CN]=资源已损坏
 Name[zh_TW]=某個資源已損毀
 Comment=A resource change its state to broken
 Comment[ar]=تغيّرت حالة إحدى الموارد إلى ”معطوب“
 Comment[bs]=Promjena resursa  je prekinuta
 Comment[ca]=Un recurs canvia el seu estat a trencat
 Comment[ca@valencia]=Un recurs canvia el seu estat a trencat
 Comment[da]=En ressource ændrede sin status til defekt
 Comment[de]=Eine Ressource meldet eine Funktionsstörung
 Comment[el]=Ένας πόρος άλλαξε την κατάστασή του σε «σπασμένος»
 Comment[en_GB]=A resource change its state to broken
 Comment[es]=Un recurso cambia su estado a dañado
 Comment[et]=Ressurssi olekuks on nüüd katki.
 Comment[fi]=Resurssi vaihtoi tilakseen ”rikki”
 Comment[fr]=Une ressource a changé son état à « endommagé »
 Comment[gl]=Un recurso cambiou de estado a «estragado».
 Comment[hu]=Egy erőforrás állapota sérültre változott
 Comment[ia]=Un ressource cambia su stato a rupte
 Comment[it]=Una risorsa ha cambiato il suo stato in danneggiato
 Comment[kk]=Деректер көзі бұзылған күйге ауысты
 Comment[km]=ធនធាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​សភាព​របស់​វា​ទៅ​ជា​ខូច
 Comment[ko]=자원 상태가 깨짐으로 변경됨
 Comment[lt]=Šaltinis keičia savo būseną į sugadintą
 Comment[mr]=संसाधन तुटलेल्या स्थितीवर बदललेले आहे
 Comment[nb]=En ressurs endret sin status til ødelagt
 Comment[nds]=En Ressource hett en schaadhaftig Tostand
 Comment[nl]=Een hulpbron heeft zijn status gewijzigd in gebroken
 Comment[pl]=Zasób zmienił swój stan na zepsuty
 Comment[pt]=Um recurso mudou o seu estado para inválido
 Comment[pt_BR]=Um recurso alterou o seu estado para inválido
 Comment[ro]=O resursă și-a schimbat starea în defectă
 Comment[ru]=Ресурс повреждён
 Comment[sk]=Zdroj mení svoj stav na poškodený
 Comment[sl]=Vir je spremenil svoje stanje v pokvarjen
 Comment[sr]=Стање ресурса је промењено на искварено
 Comment[sr@ijekavian]=Стање ресурса је промењено на искварено
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Stanje resursa je promenjeno na iskvareno
 Comment[sr@latin]=Stanje resursa je promenjeno na iskvareno
 Comment[sv]=En resurs ändrade tillstånd till felaktig
 Comment[tr]=Bir kaynak, durumunu bozuk olarak değiştirdi
 Comment[uk]=Ресурсом змінено стан на «пошкоджено»
 Comment[wa]=Ene rissource a candjî si estat viè sketé
 Comment[x-test]=xxA resource change its state to brokenxx
 Comment[zh_CN]=一个资源更改它的状态为损坏
 Comment[zh_TW]=某個資源將它的狀態變更為已損毀
 Action=Popup
 
 [Event/mail-check-error]
 Name=Error While Checking Mail
 Name[ar]=خطأ أثناء التماس البريد
 Name[bs]=Greška prilikom provjere pošte
 Name[ca]=Error en comprovar el correu
 Name[ca@valencia]=Error en comprovar el correu
 Name[cs]=Chyba při kontrole pošty
 Name[da]=Fejl under tjek af e-mail
 Name[de]=Fehler beim Sehen nach neuen Nachrichten
 Name[el]=Σφάλμα κατά τον έλεγχο νέας αλληλογραφίας
 Name[en_GB]=Error While Checking Mail
 Name[es]=Error al comprobar el correo
 Name[et]=Viga kirjade kontrollimisel
 Name[fi]=Virhe tarkistettaessa postia
 Name[fr]=Erreur lors de la vérification du courriel
 Name[gl]=Produciuse un erro ao comprobar o correo
 Name[hu]=Hiba a levelek keresése közben
 Name[ia]=Error durante verification de e-posta
 Name[it]=Errore durante il controllo della posta
 Name[ja]=メールのチェック中にエラー
 Name[kk]=Поштаны тексергенде қате орын алды
 Name[km]=កំហុស​ខណៈពេល​ពិនិត្យ​មើល​សំបុត្រ​ថ្មី
 Name[ko]=메일 확인 오류 발생
 Name[lt]=Klaida tikrinant paštą
 Name[lv]=Kļūda pārbaudot pastu
 Name[mr]=मेल तपासताना त्रुटी आढळली
 Name[nb]=Feil under sjekking av e-post
 Name[nds]=Fehler bi't Kieken na Nettpost
 Name[nl]=Fout bij het controleren van e-mail
 Name[nn]=Feil ved e-postsjekk
 Name[pa]=ਮੇਲ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ
 Name[pl]=Błąd podczas sprawdzania poczty
 Name[pt]=Erro na Verificação do Correio
 Name[pt_BR]=Erro durante a verificação de e-mails
 Name[ro]=Eroare la verificarea poștei
 Name[ru]=Не удалось проверить почту
 Name[sk]=Počas kontroly pošty nastala chyba
 Name[sl]=Napaka med preverjanjem e-pošte
 Name[sr]=Грешка при провери поште
 Name[sr@ijekavian]=Грешка при провјери поште
 Name[sr@ijekavianlatin]=Greška pri provjeri pošte
 Name[sr@latin]=Greška pri proveri pošte
 Name[sv]=Fel vid kontroll av post
 Name[tr]=E-posta Kontrol Edilirken Hata Oluştu
 Name[uk]=Помилка під час спроби отримання пошти
 Name[wa]=Aroke å verifiaedje des emiles
 Name[x-test]=xxError While Checking Mailxx
 Name[zh_CN]=检查邮件时出错
 Name[zh_TW]=檢查郵件時發生錯誤
 Comment=There was an error while checking for new mail
 Comment[ar]=حدث خطأ أثناء التماس البريد الجديد
 Comment[bs]=Nastala je greška prilikom provjere ima li novog maila
 Comment[ca]=S'ha produït un error en comprovar el correu nou
 Comment[ca@valencia]=S'ha produït un error en comprovar el correu nou
 Comment[cs]=Nastala chyba při kontrole pošty
 Comment[da]=Der opstod en fejl under tjek efter nye e-mails
 Comment[de]=Beim Sehen nach neuen Nachrichten ist ein Fehler aufgetreten
 Comment[el]=Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά τον έλεγχο νέας αλληλογραφίας
 Comment[en_GB]=There was an error while checking for new mail
 Comment[es]=Ha ocurrido un error mientras se comprobaba el correo nuevo
 Comment[et]=Uute kirjade kontrollimisel tekkis viga
 Comment[fi]=Sattui virhe tarkistettaessa uutta postia
 Comment[fr]=Il y a eu une erreur lors de la vérification du courriel
 Comment[gl]=Produciuse un erro ao comprobar o correo novo
 Comment[hu]=Hiba történt az új levelek keresése közben
 Comment[ia]=Il habeva un error durante verification pro nove e-posta
 Comment[it]=Si è verificato un errore durante il controllo dei nuovi messaggi di posta
 Comment[ja]=新着メールのチェック中にエラーが発生しました
 Comment[kk]=Жаңа пошта бар ма деп тексергенде бір қате орын алды
 Comment[km]=មាន​កំហុស​ខណៈពេល​ពិនិត្យ​មើល​សំបុត្រ​ថ្មី
 Comment[ko]=메일 확인 중 오류가 발생함
 Comment[lt]=Tikrinant paštą įvyko klaida
 Comment[lv]=Gadījās kļūda pārbaudot ienākošo pastu
 Comment[mr]=नवीन मेल तपासताना त्रुटी आढळली
 Comment[nb]=Det oppsto en feil mens det ble sett etter ny e-post
 Comment[nds]=Bi't Kieken na nieg Nettpost hett dat en Fehler geven
 Comment[nl]=Er was een fout bij het controleren van nieuwe e-mail
 Comment[nn]=Det oppstod ein feil ved sjekking av ny e-post.
 Comment[pa]=ਨਵੀਂ ਮੇਲ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ
 Comment[pl]=Podczas sprawdzania poczty wystąpił błąd
 Comment[pt]=Ocorreu um erro ao verificar o correio novo
 Comment[pt_BR]=Ocorreu um erro na verificação de novos e-mails
 Comment[ro]=A avut loc o eroare la verificarea pentru mesaje noi
 Comment[ru]=При проверке наличия новой почты произошла ошибка.
 Comment[sk]=Došlo k chybe pri kontrole novej pošty
 Comment[sl]=Med preverjanjem za novo e-pošto je prišlo do napake
 Comment[sr]=Дошло је до грешке при проверавању нове поште
 Comment[sr@ijekavian]=Дошло је до грешке при провјеравању нове поште
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Došlo je do greške pri provjeravanju nove pošte
 Comment[sr@latin]=Došlo je do greške pri proveravanju nove pošte
 Comment[sv]=Ett fel uppstod vid kontroll av ny post
 Comment[tr]=Yeni e-postalar denetlenirken bir hata oluştu
 Comment[uk]=Під час спроби перевірки наявності нової пошти сталася помилка
 Comment[wa]=Åk n' a nén stî come dji cachive après des emiles
 Comment[x-test]=xxThere was an error while checking for new mailxx
 Comment[zh_CN]=检查新邮件时发生错误
 Comment[zh_TW]=檢查郵件時發生錯誤
 Action=Popup
 
 [Event/folderarchivedone]
 Name=Archive Mails in Folder done
 Name[ar]=تمّت أرشفة البريد في المجلّد
 Name[bs]=Arhiviranje mailova u folder gotovo
 Name[ca]=S'ha realitzat l'arxivat del correu a la carpeta
 Name[ca@valencia]=S'ha realitzat l'arxivat del correu a la carpeta
 Name[cs]=Archivace pošty ve složce byla dokončena
 Name[da]=Arkivering af e-mails i mappe gennemført
 Name[de]=E-Mail-Archivierung im Ordner beendet
 Name[el]=Η αρχειοθέτηση της αλληλογραφίας στο φάκελο ολοκληρώθηκε
 Name[en_GB]=Archive Mails in Folder done
 Name[es]=Archivado de correos en carpeta terminado
 Name[et]=Kirjad on kausta arhiveeritud
 Name[fi]=Viestien arkistointi kansioihin valmis
 Name[fr]=Archivage des dossiers terminé
 Name[gl]=Rematou «Arquivar o correo do cartafol»
 Name[hu]=A levelek archiválása a mappában befejeződött
 Name[ia]=Action de archivar posta in dossier terminate
 Name[it]=Operazione di archiviazione della posta per cartelle completata
 Name[kk]=Поштаны қапшықта архивтеу аяқталды
 Name[ko]=폴더 보관 완료
 Name[nb]=Postarkiv fullført
 Name[nds]=Nettbreven na Orner archiveren afslaten
 Name[nl]=E-mail in map archiveren is gereed
 Name[pl]=Zarchiwizowane pocztę w katalogu
 Name[pt]=Arquivo das Mensagens na Pasta Terminado
 Name[pt_BR]=Arquivamento de e-mails concluído
 Name[ru]=Архивирование почты в папке завершено
 Name[sk]=Archivácia pošty v priečinku hotová
 Name[sl]=Arhiviranje pošte v mapi je zaključeno
 Name[sr]=Архивирање порука у фасцикли завршено
 Name[sr@ijekavian]=Архивирање порука у фасцикли завршено
 Name[sr@ijekavianlatin]=Arhiviranje poruka u fascikli završeno
 Name[sr@latin]=Arhiviranje poruka u fascikli završeno
 Name[sv]=Arkivering av e-post i korg klar
 Name[tr]=Dizindeki Postaları Arşivle tamamlandı
 Name[uk]=Архівування пошти до теки завершено
 Name[x-test]=xxArchive Mails in Folder donexx
 Name[zh_CN]=文件夹中的邮件归档完成
 Name[zh_TW]=資料夾中的郵件已歸檔完成
 Action=None
 
 [Event/folderarchiveerror]
 Name=Folder Archive Error
 Name[ar]=خطأ في أرشفة المجلّد
 Name[bs]=Greška arhiviranja foldera
 Name[ca]=Error en arxivar la carpeta
 Name[ca@valencia]=Error en arxivar la carpeta
 Name[da]=Fejl ved mappe-arkivering
 Name[de]=Ordner-Archivierungs-Fehler
 Name[el]=Σφάλμα φακέλου αρχειοθέτησης
 Name[en_GB]=Folder Archive Error
 Name[es]=Error de archivado de carpeta
 Name[et]=Kirjade arhiveerimise tõrge
 Name[fi]=Kansion arkistointivirhe
 Name[fr]=Erreur d'archivage des dossiers
 Name[gl]=Erro do arquivo de cartafoles
 Name[hu]=Mappaarchiválási hiba
 Name[ia]=Error de archivo de dossier
 Name[it]=Errore nell'archiviazione per cartelle
 Name[kk]=Қапшық архивтеу қатесі
 Name[ko]=폴더 보관 오류
 Name[nb]=Feil i postarkiv
 Name[nds]=Orner-Archiveerfehler
 Name[nl]=fout in archiveren van map
 Name[pl]=Usługa archiwizacji poczty
 Name[pt]=Erro no Arquivo de Pastas
 Name[pt_BR]=Erro no arquivamento de pastas
 Name[ru]=Ошибка архивирования папки
 Name[sk]=Chyba archivácie priečinka
 Name[sl]=Napaka arhiviranja mape
 Name[sr]=Грешка при архивирању фасцикле
 Name[sr@ijekavian]=Грешка при архивирању фасцикле
 Name[sr@ijekavianlatin]=Greška pri arhiviranju fascikle
 Name[sr@latin]=Greška pri arhiviranju fascikle
 Name[sv]=Fel vid korgarkivering
 Name[tr]=Klasör Arşivleme Hatası
 Name[uk]=Помилка архівування до теки
 Name[x-test]=xxFolder Archive Errorxx
 Name[zh_CN]=文件夹归档错误
 Name[zh_TW]=資料夾歸檔錯誤
 Action=Popup