diff --git a/i18n/it.json b/i18n/it.json
index 1a83dd1..0ce4938 100644
--- a/i18n/it.json
+++ b/i18n/it.json
@@ -1,65 +1,65 @@
 {
   "courseeditor" : "Editor di corsi",
   "courseeditor-managemetata-pagetitle": "Gestione metadati",
   "courseeditor-managemetata-description": "Grazie a questa pagina puoi gestire i metadati del corso.<br> <i>Puoi usare la sintassi wiki (wikitesto) all'interno delle textarea per aggiungere links, elenchi puntati ecc...</i>",
   "courseeditor-credits-info": "CourseEditor è una estensione per creare ed organizzare corsi.",
   "courseeditor-add-new-section" : "Aggiungi una nuova sezione",
   "courseeditor-save-course": "Salva corso",
   "courseeditor-add-new-chapter" : "Aggiungi un nuovo capitolo",
   "courseeditor-save-section" : "Salva sezione",
   "courseeditor-cancel" : "Cancella",
   "courseeditor-edit-dialog" : "Modifica",
   "courseeditor-rename" : "Rinomina",
   "courseeditor-organize-chapters" : "Qui puoi organizzare, aggiungere e rimuovere capitoli",
   "courseeditor-organize-sections" : "Qui puoi organizzare, aggiungere e rimuovere sezioni",
   "courseeditor-input-department-label" : "Dipartmento:",
   "courseeditor-input-department-placeholder" : "Inserisci il dipartimento del corso",
   "courseeditor-input-topic-label" : "Argomento:",
   "courseeditor-input-topic-placeholder" : "Inserisci l'argomento del corso",
   "courseeditor-input-course-label" : "Titolo:",
   "courseeditor-input-course-placeholder" : "Inserisci il titolo del corso",
   "courseeditor-input-description-label" : "Descrizione:",
   "courseeditor-input-description-placeholder" : "Insersci la descrizione",
   "courseeditor-input-bibliography-label" : "Bibliografia:",
   "courseeditor-input-bibliography-placeholder" : "Insersci la bibliografia",
   "courseeditor-input-exercises-label" : "Esercizi:",
   "courseeditor-input-exercises-placeholder" : "Insersci gli esercizi",
   "courseeditor-input-books-label" : "Libri:",
   "courseeditor-input-books-placeholder" : "Insersci i libri",
   "courseeditor-input-externalreferences-label" : "Riferimenti esterni:",
   "courseeditor-input-externalreferences-placeholder" : "Inserisci i riferimenti esterni",
   "courseeditor-input-reviewed-label" : "<b>Revisionato</b>",
   "courseeditor-input-imported-label" : "<b>Importato</b>",
   "courseeditor-input-originalauthors-label" : "Autori originali:",
   "courseeditor-input-originalauthors-placeholder" : "Inserisci gli autori originali",
   "courseeditor-input-reviewedon-label" : "Revisionato il:",
   "courseeditor-input-reviewedon-placeholder" : "Inserisci la data (gg/mm/aaaa)",
   "courseeditor-save-button" : "Salva",
   "courseeditor-create-button" : "Crea!",
   "courseeditor-alert-message" :  "Ehi, c'è un corso con lo stesso titolo! <br>Scegli un altro titolo o inizia a contribuire subito al corso esitente.<br>",
   "courseeditor-validate-form" : "Inserisci l'argomento e il corso!",
   "courseeditor-radiobutton-namespace" : "Vuoi creare un corso privato nella tua pagina personale o uno pubblico?",
   "courseeditor-radiobutton-namespace-private" :  "Privato",
   "courseeditor-radiobutton-namespace-public" : "Pubblico",
   "courseeditor-message-dialog-title" : "Ops...",
   "courseeditor-message-dialog-message" : "C'è un elemento nel cestino con lo stesso nome, cosa vuoi fare?",
   "courseeditor-message-dialog-cancel" : "Indietro",
   "courseeditor-message-dialog-restore" : "Ripristina",
   "courseeditor-message-dialog-create-new" : "Crea nuovo",
-  "courseeditor-alert-message-existing-element" : "È già presente un elemento con lo stesso nome o è in attesa di essere cancellato. Per favore, inserire un nome diverso o contattare un amministratore.",
+  "courseeditor-alert-message-existing-element" : "È già presente un elemento con lo stesso nome o è in attesa di essere cancellato.<br> Per favore, inserire un nome diverso o contattare un amministratore.",
   "courseeditor-recycle-bin" : "Cestino",
   "courseeditor-error-operation" : "Scusa, qualcosa è andato storto! :(<br>",
   "courseeditor-operation-action-add" : "Aggiungi",
   "courseeditor-operation-action-rename" : "Rinomina",
   "courseeditor-operation-action-rename-move-task" : "Rinomina",
   "courseeditor-operation-action-rename-update-task" : "Aggiorna links",
   "courseeditor-operation-action-delete" : "Elimina",
   "courseeditor-operation-action-delete-chapters-task" : "Elimina capitoli di",
   "courseeditor-operation-action-delete-section-task" : "Elimina",
   "courseeditor-operation-action-purge" : "Purga",
   "courseeditor-operation-action-update" : "Aggiorna",
   "courseeditor-operation-action-update-collection" : "Aggiorna libro",
   "courseeditor-error-operation-fail" : " fallito!",
   "courseeditor-collection-book-category": "Libri",
   "courseeditor-collection-savedbook-template": "libro_salvato"
 }
diff --git a/modules/sectionEditor.js b/modules/sectionEditor.js
index 0540161..8289058 100644
--- a/modules/sectionEditor.js
+++ b/modules/sectionEditor.js
@@ -1,100 +1,102 @@
 $(function () {
   var dragElements = [];
   //Add all existing chapters to the dragElements array
   $.each(chapters, function(key, value){
     var dragItem = new DraggableHandledItemWidget( {
       data: value,
       icon: 'menu',
       label: value
     } );
     dragItem.$label.append("<i class='fa fa-trash fa-lg deleteElementIcon pull-right'></i>",
     "<i class='fa fa-pencil editElementIcon fa-lg pull-right'></i>");
     dragElements.push(dragItem);
   });
 
   //Create a draggableWidget with the items in the dragElements array
   var draggableWidget = new DraggableGroupWidget( {
     items: dragElements
   } );
   var fieldDrag = new OO.ui.FieldLayout(draggableWidget);
 
   //Create a textInputWidget for new chapters
   var textInputWidget = new OO.ui.TextInputWidget( { placeholder: OO.ui.deferMsg( 'courseeditor-add-new-chapter' ) } );
   var fieldInput = 	new OO.ui.FieldLayout( textInputWidget);
 
   //Append all created elements to DOM
   $('#chaptersList').append(fieldDrag.$element, fieldInput.$element);
 
   //Init Handlers
   initHandlers(draggableWidget, textInputWidget, editStack);
 
   $('#saveSectionButton').click(function(){
     var newChapters = [];
     $.each(draggableWidget.getItems(), function(key, value){
       newChapters.push(value.data);
     });
 
     editStack.push({
       action: 'update',
       elementsList: JSON.stringify(newChapters)
     });
     editStack.push({
       action: 'purge'
     });
     editStack.push({
       action: 'update-collection'
     });
 
     var progressDialog = new ProgressDialog( {
       size: 'medium'
     } );
     var unitaryIncrement = 100/editStack.length;
 
     windowManager.addWindows( [ progressDialog ] );
     windowManager.openWindow( progressDialog );
 
     var createTask = function(operation){
       return function(next){
         doTask(operation, next);
       }
     };
 
     var doTask = function(operation, next){
       progressDialog.setCurrentOp(operation);
       $.getJSON( mw.util.wikiScript(), {
         action: 'ajax',
         rs: 'CourseEditorOperations::applySectionOp',
         rsargs: [$('#parentName').text(), JSON.stringify(operation)]
       }, function ( data ) {
         if (data.success !== true) {
           $('#alert').html(OO.ui.msg('courseeditor-error-operation'));
           $('#alert').append(OO.ui.msg('courseeditor-operation-action-' + data.action));
           if(data.elementName){
             var localizedMsg = " " + data.elementName + OO.ui.msg('courseeditor-error-operation-fail');
             $('#alert').append(localizedMsg);
           }else {
             $('#alert').append(OO.ui.msg('courseeditor-error-operation-fail'));
           }
           $('#alert').show();
           windowManager.closeWindow(progressDialog);
           $(document).clearQueue('tasks');
         }else{
           progressDialog.updateProgress(unitaryIncrement);
           next();
         }
       });
     };
 
     while( editStack.length > 0 ) {
       var operation =  editStack.shift();
       $(document).queue('tasks', createTask(operation));
     };
 
     $(document).queue('tasks', function(){
       windowManager.closeWindow(progressDialog);
-      window.location.assign('/' +  $('#parentName').text());
+      var sectionName = $('#parentName').text();
+      var courseName = sectionName.substr(0, sectionName.indexOf('/'));
+      window.location.assign('/' +  courseName);
     });
 
     dequeue('tasks')
   });
 })