diff --git a/kabc/plugins/dir/dir.desktop b/kabc/plugins/dir/dir.desktop
index cbca11779..855a3e716 100644
--- a/kabc/plugins/dir/dir.desktop
+++ b/kabc/plugins/dir/dir.desktop
@@ -1,57 +1,59 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Directory
 Name[be]=Тэчка
 Name[ca]=Directori
 Name[cs]=Adresář
 Name[da]=Mappe
 Name[de]=Ordner
 Name[el]=Κατάλογος
 Name[es]=Directorio
 Name[et]=Kataloog
 Name[fr]=Dossier
 Name[ga]=Comhadlann
 Name[gl]=Cartafol
 Name[hne]=डिरेक्टरी
 Name[hu]=Könyvtár
 Name[it]=Elenco
 Name[ja]=ディレクトリ
 Name[km]=ថត
 Name[lt]=Aplankas
 Name[lv]=Mape
 Name[nb]=Mappe
 Name[nds]=Orner
 Name[nl]=Map
 Name[nn]=Mappe
 Name[oc]=Repertòri
 Name[pa]=ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
 Name[pl]=Katalog
 Name[pt]=Pasta
 Name[pt_BR]=Pasta
 Name[ro]=Director
 Name[ru]=Папка
 Name[se]=Kataloga
 Name[sl]=Imenik
 Name[sr]=Фасцикла
 Name[sr@latin]=Fascikla
 Name[sv]=Katalog
 Name[th]=ไดเรกทอรี
 Name[tr]=Dizin
 Name[uk]=Каталог
 Name[x-test]=xxDirectoryxx
 Name[zh_CN]=目录
 Name[zh_TW]=目錄
 Comment=Provides access to contacts, each stored in a single file, in a given directory. Supports standard VCard file and other formats depending on availability of plugins.
 Comment[et]=Võimaldab kasutada eraldi failidesse salvestatud kontakte määratud kataloogis. Toetab standardseid VCard-faile ja teisi vorminguid sõltuvalt pluginate olemasolust.
 Comment[ga]=Soláthraíonn sé seo rochtain ar theagmhálacha, gach ceann stóráilte i gcomhad aonair, i gcomhadlann sonraithe. Tacaítear le comhaid v-Chárta agus le formáidí eile, ag brath ar na breiseáin atá ar fáil.
 Comment[gl]=Dá acceso aos contactos, cada un gardado nun ficheiro nun cartafol dado. Admite ficheiros vCard estándar e outros formatos, en función da dispoñibilidade de extensións.
+Comment[ja]=それぞれが単一のファイルに保存されている任意のディレクトリ内の連絡先へのアクセスを提供します。標準の VCard ファイルと、利用可能なプラグインに応じたフォーマットをサポートします。
 Comment[nds]=Stellt Togriep op Kontakten praat, elkeen binnen een Datei binnen en angeven Orner. Ünnerstütt VCard-Dateien un anner Formaten na de verföögboren Modulen.
 Comment[pt]=Oferece o acesso aos contactos, estando cada um guardado num único ficheiro de uma dada pasta. Suporta os ficheiros VCard normais, assim como outros formatos, dependendo da disponibilidade dos 'plugins'.
 Comment[pt_BR]=Fornece acesso aos contatos, cada um armazenado em um único arquivo, em uma pasta informada. Suporta o formato de arquivos VCard padrão e outros formatos, dependendo da disponibilidade de plug-ins.
 Comment[sv]=Ger tillgång till kontakter, var och en lagrad i en enstaka fil, i en given katalog. Stöder vCard-standardfiler och andra format, beroende på tillgängliga insticksprogram.
 Comment[uk]=Надає доступ до контактів, кожен з яких зберігається у окремому файлі у вказаному каталозі. Підтримує стандартні файли VCard та файли у інших форматах, залежно від наявності відповідних додатків.
+Comment[x-test]=xxProvides access to contacts, each stored in a single file, in a given directory. Supports standard VCard file and other formats depending on availability of plugins.xx
 Comment[zh_TW]=提供存取特定目錄下，個別儲存在單一檔案中的聯絡人的功能。支援標準的 VCard 檔，以及外掛程式所提供的其它格式檔案。
 X-KDE-Library=kabc_directory
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KResources/Plugin
 X-KDE-ResourceFamily=contact
 X-KDE-ResourceType=dir
diff --git a/kabc/plugins/file/file.desktop b/kabc/plugins/file/file.desktop
index 96cee0ca0..d18d63d68 100644
--- a/kabc/plugins/file/file.desktop
+++ b/kabc/plugins/file/file.desktop
@@ -1,56 +1,58 @@
 [Desktop Entry]
 Name=File
 Name[be]=Файл
 Name[ca]=Fitxer
 Name[cs]=Soubor
 Name[da]=Fil
 Name[de]=Datei
 Name[el]=Αρχείο
 Name[es]=Archivo
 Name[et]=Fail
 Name[fr]=Fichier
 Name[ga]=Comhad
 Name[gl]=Ficheiro
 Name[hne]=फाइल
 Name[hu]=Fájl
 Name[ja]=ファイル
 Name[km]=ឯកសារ
 Name[lt]=Failas
 Name[lv]=Fails
 Name[nb]=Fil
 Name[nds]=Datei
 Name[nl]=Bestand
 Name[nn]=Fil
 Name[oc]=Fichièr
 Name[pa]=ਫਾਇਲ
 Name[pl]=Plik
 Name[pt]=Ficheiro
 Name[pt_BR]=Arquivo
 Name[ro]=Fișier
 Name[ru]=Файл
 Name[se]=Fiila
 Name[sl]=Datoteka
 Name[sr]=Фајл
 Name[sr@latin]=Fajl
 Name[sv]=Fil
 Name[th]=แฟ้ม
 Name[tr]=Dosya
 Name[uk]=Файл
 Name[x-test]=xxFilexx
 Name[zh_CN]=文件
 Name[zh_TW]=檔案
 Comment=Provides access to contacts stored in a single local file. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins.
 Comment[et]=Võimaldab kasutada kohalikku faili salvestatud kontakte. Toetab standardseid VCard-faile ja teisi vorminguid sõltuvalt pluginate olemasolust.
 Comment[ga]=Soláthraíonn sé seo rochtain ar theagmhálacha, stóráilte i gcomhad aonair. Tacaítear le comhaid v-Chárta agus formáidí eile, ag brath ar na breiseáin atá ar fáil.
 Comment[gl]=Dá acceso a contactos gardados nun único ficheiro local. Admite ficheiros vCard estándar e outros formatos en función das extensións dispoñíbeis.
+Comment[ja]=単一のローカルファイルに保存されている連絡先へのアクセスを提供します。標準の VCard ファイルと、利用可能なプラグインに応じたフォーマットをサポートします。
 Comment[nds]=Stellt Togriep op Kontakten praat, de in een enkel lokaal Datei wohrt warrt. Ünnerstütt VCard-Dateien un anner Formaten na de 'verföögboren Modulen.
 Comment[pt]=Oferece o acesso aos contactos, estando todos guardados num único ficheiro local. Suporta os ficheiros VCard normais, assim como outros formatos, dependendo da disponibilidade dos 'plugins'.
 Comment[pt_BR]=Fornece acesso aos contatos armazenados em um único arquivo local. Suporta o formato de arquivos VCard padrão e outros formatos, dependendo da disponibilidade de plug-ins.
 Comment[sv]=Ger tillgång till kontakter lagrade i en enda lokal fil. Stöder vCard-standardfiler och andra format, beroende på tillgängliga insticksprogram.
 Comment[uk]=Надає доступ до контактів, які зберігаються у окремому локальному файлі. Підтримує стандартні файли VCard та файли у інших форматах, залежно від наявності відповідних додатків.
+Comment[x-test]=xxProvides access to contacts stored in a single local file. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins.xx
 Comment[zh_TW]=提供存取儲存在單一檔案中的聯絡人的功能。支援標準的 VCard 檔，以及外掛程式所提供的其它格式檔案。
 X-KDE-Library=kabc_file
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KResources/Plugin
 X-KDE-ResourceFamily=contact
 X-KDE-ResourceType=file
diff --git a/kabc/plugins/net/net.desktop b/kabc/plugins/net/net.desktop
index 95262dee4..f2394d7c8 100644
--- a/kabc/plugins/net/net.desktop
+++ b/kabc/plugins/net/net.desktop
@@ -1,57 +1,59 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Network
 Name[be]=Сетка
 Name[ca]=Xarxa
 Name[cs]=Síť
 Name[da]=Netværk
 Name[de]=Netzwerk
 Name[el]=Δίκτυο
 Name[es]=Red
 Name[et]=Võrk
 Name[fr]=Réseau
 Name[ga]=Líonra
 Name[gl]=Rede
 Name[hne]=नेटवर्क
 Name[hu]=Hálózat
 Name[it]=Rete
 Name[ja]=ネットワーク
 Name[km]=បណ្តាញ
 Name[lt]=Tinklas
 Name[lv]=Tīkls
 Name[nb]=Nettverk
 Name[nds]=Nettwark
 Name[nl]=Netwerk
 Name[nn]=Nettverk
 Name[oc]=Ret
 Name[pa]=ਨੈੱਟਵਰਕ
 Name[pl]=Sieć
 Name[pt]=Rede
 Name[pt_BR]=Rede
 Name[ro]=Rețea
 Name[ru]=Сеть
 Name[se]=Fierbmi
 Name[sl]=Omrežje
 Name[sr]=Мрежа
 Name[sr@latin]=Mreža
 Name[sv]=Nätverk
 Name[th]=ระบบเครือข่าย
 Name[tr]=Ağ
 Name[uk]=Мережа
 Name[x-test]=xxNetworkxx
 Name[zh_CN]=网络
 Name[zh_TW]=網路
 Comment=Provides access to contacts in remote files using KDE's network framework KIO. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins.
 Comment[et]=Võimaldab kasutada võrgufaile KDE võrguraamistiku KIO abil. Toetab standardseid VCard-faile ja teisi vorminguid sõltuvalt pluginate olemasolust.
 Comment[ga]=Soláthraíonn sé seo rochtain ar theagmhálacha i gcianchomhaid tríd an gcreatlach líonra KIO atá cuid de KDE. Tacaítear le comhaid v-Chárta agus formáidí eile, ag brath ar na breiseáin atá ar fáil.
 Comment[gl]=Dá acceso a contactos gardados en ficheiros remotos mediante a infraestrutura de rede KIO, de KDE. Admite ficheiros vCard estándar e outros formatos en función das extensións dispoñíbeis.
+Comment[ja]=KDE のネットワークフレームワーク KIO を使って、リモートファイルに保存されている連絡先へのアクセスを提供します。標準の VCard ファイルと、利用可能なプラグインに応じたフォーマットをサポートします。
 Comment[nds]=Stellt Togriep op Kontakten binnen feern Dateien praat, bruukt KDE sien Nettwark-Rahmenwark KIO. Ünnerstütt VCard-Dateien un anner Formaten na de verföögboren Modulen.
 Comment[pt]=Oferece o acesso aos contactos em ficheiros remotos, disponíveis através de um KIO da plataforma de rede do KDE.  Suporta os ficheiros VCard normais, assim como outros formatos, dependendo da disponibilidade dos 'plugins'.
 Comment[pt_BR]=Fornece acesso aos contatos em arquivos remotos usando o KIO framework da rede do KDE. O suporte à arquivos VCard padrão e outros formatos dependem da disponibilidade de plug-ins.
 Comment[sv]=Ger tillgång till kontakter i fjärrfiler med användning av KDE:s I/O-ramverk. Stöder vCard-standardfiler och andra format, beroende på tillgängliga insticksprogram.
 Comment[uk]=Надає доступ до контактів, які зберігаються у віддалених файлах, за допомогою мережевих засобів KIO KDE. Підтримує стандартні файли VCard та файли у інших форматах, залежно від наявності відповідних додатків.
+Comment[x-test]=xxProvides access to contacts in remote files using KDE's network framework KIO. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins.xx
 Comment[zh_TW]=提供存取使用 KDE 網路架構 KIO 儲存在遠端檔案中的聯絡人。支援標準的 VCard 檔，以及外掛程式所提供的其它格式檔案。
 X-KDE-Library=kabc_net
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KResources/Plugin
 X-KDE-ResourceFamily=contact
 X-KDE-ResourceType=net