Update the repository browser address in the README file

Update the address of the repository browser in the README file, because
until today https://cgit.kde.org/krusader.git had not been updated
(since the beginning of the migration to Gitlab), and the use
of invent.kde.org is preferred nowadays.