Remove the outdated protocol documentation file

The protocol is now described by the XML file, so we don't need
a text-based description like we had for the IMAP-based ASAP.