Make sure we the folder we were synchronizing when done

We used to keep showing an old folder name on operations that didn't
overwrite the id (such as synchronizing the folders themselves).