diff --git a/dev-docs/coding.md b/dev-docs/coding.md
index 0a72bd3f1..e0e8dc7d6 100644
--- a/dev-docs/coding.md
+++ b/dev-docs/coding.md
@@ -1,35 +1,37 @@
 # Coding and Resources
 
 * Qt5
   * [All Qt5 classes][qt5c]
   * [Signals and Slots][qt-sig]
 * [MLT introduction][mlt-intro].
 * [The KDE Frameworks][kf]
+  * [XMLGUI Technology][xmlgui-tut] (e.g. for the `kdenliveui.rc` file)
 
 ## Configuration
 
 Named settings are stored in [`kdenlivesettings.kcfg`][sett]. To add a new
 setting with default value, add an entry in the settings file, for example:
 
 ```xml
 <entry name="logscale" type="Bool">
   <label>Use logarithmic scale</label>
   <default>true</default>
 </entry>
 ```
 
 The setting can then be read and written as follows:
 
 ```cpp
 // Read
 bool logScale = KdenliveSettings::logscale();
 
 // Write
 KdenliveSettings::setLogscale(true);
 ```
 
 [sett]: ../src/kdenlivesettings.kcfg
 [mlt-intro]: https://www.mltframework.org/docs/framework/
 [qt5c]: https://doc.qt.io/qt-5/classes.html
 [qt-sig]: https://doc.qt.io/qt-5/signalsandslots.html
 [kf]: https://api.kde.org/frameworks-api/frameworks-apidocs/frameworks/index.html
+[xmlgui-tut]: https://techbase.kde.org/Development/Architecture/KDE4/XMLGUI_Technology
diff --git a/src/kdenliveui.rc b/src/kdenliveui.rc
index 925109cd0..6951479f4 100644
--- a/src/kdenliveui.rc
+++ b/src/kdenliveui.rc
@@ -1,287 +1,287 @@
 <!DOCTYPE kpartgui SYSTEM "kpartgui.dtd">
-<kpartgui name="kdenlive" version="183" translationDomain="kdenlive">
+<kpartgui name="kdenlive" version="184" translationDomain="kdenlive">
   <MenuBar>
     <Menu name="file" >
       <Action name="file_save"/>
       <Action name="file_save_as"/>
       <Action name="file_save_copy"/>
       <Action name="file_revert"/>
       <Separator />
       <Action name="dvd_wizard" />
       <Action name="transcode_clip" />
       <Action name="export_project" />
       <Action name="import_project" />
     </Menu>
     <Menu name="edit" >
       <Action name="paste_effects" />
       <Action name="project_find" />
       <Action name="project_find_next" />
     </Menu>
-    <Menu name="go" noMerge="1"><text>Project</text>
+    <Menu name="go" noMerge="1"><text>&amp;Project</text>
       <Action name="add_clip" />
       <Action name="add_color_clip" />
       <Action name="add_slide_clip" />
       <Action name="add_text_clip" />
       <Action name="add_text_template_clip" />
       <Action name="create_folder" />
       <Action name="download_resource" /> 
       <Menu name="generators" ><text>Generators</text>
       </Menu>
       <Separator />
       <Action name="bin_view_mode" />
       <Action name="stopmotion" />
       <Separator />
       <Action name="project_clean" />
       <Action name="project_render" />
       <Action name="project_adjust_profile" />
       <Action name="archive_project" />
       <Action name="open_backup" />
       <Action name="project_settings" />
     </Menu>
 
     <Menu name="tool" ><text>Tool</text>
       <Action name="normal_mode" />
       <Action name="overwrite_mode" />
       <Action name="insert_mode" />
       <Separator />
       <Action name="select_tool" />
       <Action name="razor_tool" />
       <Action name="spacer_tool" />
     </Menu>
 
-    <Menu name="clip" ><text>Clip</text>
+    <Menu name="clip" ><text>&amp;Clip</text>
           <Menu name="marker_menu" ><text>Markers</text>
         <Action name="add_clip_marker" />
         <Action name="add_marker_guide_quickly" />
         <Action name="edit_clip_marker" />
         <Action name="delete_clip_marker" />
         <Action name="delete_all_clip_markers" />
         </Menu>
 	  <Action name="auto_transition" />
       <Menu name="extract_audio" ><text>Extract Audio</text>
 	  <ActionList name="audio_transcoders_list" />
       </Menu>
       <Menu name="clip_actions" ><text>Clip Jobs</text>
 	<ActionList name="clip_jobs" />
       </Menu>
       <Menu name="transcoders" ><text>Transcode</text>
 	  <ActionList name="transcoders_list" />
       </Menu>
       <Separator />
       <Action name="locate_clip" />
       <Action name="reload_clip" />
       <Action name="replace_clip" />
       <Action name="duplicate_clip" />
       <Action name="proxy_clip" />
       <Menu name="clip_in_timeline"><text>Clip in Timeline</text>
 	<ActionList name="timeline_occurences" />
       </Menu>
       <Action name="clip_properties" />
       <Action name="edit_clip" />
       <Action name="renamefile" />
       <Action name="delete_clip" />
     </Menu>
 
-    <Menu name="timeline" ><text>Timeline</text>
+    <Menu name="timeline" ><text>T&amp;imeline</text>
       <Menu name="keyboard_selection" ><text>Selection</text>
 	  <Action name="select_timeline_clip" />
 	  <Action name="select_add_timeline_clip" />
 	  <Action name="deselect_timeline_clip" />
 	  <Action name="select_timeline_transition" />
 	  <Action name="select_add_timeline_transition" />
 	  <Action name="deselect_timeline_transition" />
       </Menu>
       <Menu name="keyboard_insert" ><text>Insertion</text>
 	  <Action name="insert_to_in_point" />
           <Action name="overwrite_to_in_point" />
       </Menu>
       <Menu name="keyboard_remove" ><text>Removal</text>
 	  <Action name="remove_extract" />
           <Action name="remove_lift" />
       </Menu>
       <Menu name="timeline_preview" ><text>Timeline Preview</text>
         <Action name="prerender_timeline_zone" />
         <Action name="stop_prerender_timeline" />
         <Action name="set_render_timeline_zone" />
         <Action name="unset_render_timeline_zone" />
         <Action name="clear_render_timeline_zone"/>
       </Menu>
         <Action name="resize_timeline_clip_start" />
         <Action name="resize_timeline_clip_end" />
         <Menu name="current_clip" ><text>Current clip</text>
             <Action name="cut_timeline_clip" />
             <Action name="delete_timeline_clip" />
             <Action name="edit_item_duration" />
             <Action name="edit_item_speed" />
             <Action name="clip_split" />
             <Action name="clip_switch" />
             <Action name="clip_disable" />
             <Action name="clip_in_project_tree" />
             <Action name="extract_clip" />
             <Action name="save_to_bin" />
             <Action name="expand_timeline_clip" />
       </Menu>
       <Action name="grab_item" />
-      <Menu name="guide_menu" ><text>Guides</text>
+      <Menu name="guide_menu" ><text>&amp;Guides</text>
 		<Action name="add_guide" />
 		<Action name="edit_guide" />
 		<Action name="delete_guide" />
 		<Action name="delete_all_guides" />
       </Menu>
       <Menu name="space_menu" ><text>Space</text>
 	<Action name="insert_space" />
 	<Action name="delete_space" />
         <Action name="delete_space_all_tracks" />
       </Menu>
       <Action name="group_clip" />
       <Action name="ungroup_clip" />
       <Action name="save_selection" />
       <Action name="send_library" />
       <Menu name="timeline_tracks" ><text>Tracks</text>
         <Action name="master_effects" />
         <Action name="insert_track" />
         <Action name="delete_track" />
         <Action name="switch_target_stream" />
 	<Separator />
 	<Action name="select_track" />
 	<Action name="select_all_tracks" />
         <Action name="unselect_all_tracks" />
         <Separator />
         <Action name="switch_track_lock" />
         <Action name="switch_all_track_lock" />
         <Action name="switch_track_target" />
         <Action name="switch_active_target" />
         <Action name="switch_all_targets" />
         <Action name="activate_all_targets" />
       </Menu>
       <Separator />
       <Menu name="video_effects_menu" ><text>Add Effect</text>
 	  <ActionList name="add_effect" />
       </Menu>
       <Action name="disable_timeline_effects" />
 	  <Separator />
 		<Action name="show_video_thumbs" />
 		<Action name="show_audio_thumbs" />
 		<Action name="show_markers" />
 		<Action name="snap" />
 	  <Separator />
 		<Action name="view_zoom_in" />
 		<Action name="view_zoom_out" />
 		<Action name="zoom_fit" />
     </Menu>
     <Menu name="monitor" ><text>Monitor</text>
       <Action name="monitor_play" />
       <Action name="monitor_play_zone" />
       <Action name="monitor_loop_zone" />
       <Action name="monitor_loop_clip" />
       <Separator />
       <Menu name="monitor_go" ><text>Go To</text>
 	    <Action name="seek_start" />
         <Action name="monitor_seek_guide_backward" />
 	    <Action name="monitor_seek_snap_backward" />
 	    <Action name="seek_zone_start" />
 	    <Action name="seek_clip_start" />
 	    <Action name="seek_clip_end" />
 	    <Action name="seek_zone_end" />
 	    <Action name="monitor_seek_snap_forward" />
         <Action name="monitor_seek_guide_forward" />
 	    <Action name="seek_end" />
       </Menu>
       <Menu name="monitor_seek" ><text>Seek</text>
         <Action name="monitor_seek_backward" />
         <Action name="monitor_seek_backward-one-frame" />
         <Action name="monitor_seek_backward-one-second" />
         <Action name="monitor_seek_forward-one-second" />
         <Action name="monitor_seek_forward-one-frame" />
         <Action name="monitor_seek_forward" />
       </Menu>
       <Separator />
       <Action name="mark_in" />
       <Action name="mark_out" />
       <Action name="insert_project_tree" />
       <Separator />
       <Action name="monitor_fullscreen" />
       <Action name="monitor_multitrack" />
       <Action name="monitor_zoomin" />
       <Action name="monitor_zoomout" />
       <Menu name="monitor_config_overlay" ><text>Current Monitor Overlay</text>
           <Action name="monitor_overlay" />
           <Action name="monitor_overlay_tc" />
           <Action name="monitor_overlay_fps" />
           <Action name="monitor_overlay_markers" />
           <Action name="monitor_overlay_audiothumb" />
       </Menu>
       <Menu name="monitor_scaling" ><text>Preview Resolution</text>
           <Action name="scale_no_preview" />
           <Action name="scale_2_preview" />
           <Action name="scale_4_preview" />
           <Action name="scale_8_preview" />
           <Action name="scale_16_preview" />
       </Menu>
       <Menu name="monitor_config" ><text>Monitor config</text>
           <Action name="mlt_interlace" />
           <Action name="mlt_interpolation" />
           <Action name="mlt_gamma" />
           <Action name="mlt_realtime" />
           <Action name="mlt_mute" />
       </Menu>
       <Action name="switch_monitor" />
     </Menu>
     <Menu name="view" noMerge="1" ><text>View</text>
     <Action name="fullscreen" />
     <Separator />
       <Menu name="layout_save_as" ><text>Save Layout As</text>
 	<Action name="save_layout1" />
 	<Action name="save_layout2" />
 	<Action name="save_layout3" />
 	<Action name="save_layout4" />
       </Menu>
       <Action name="load_layouts" />
       <Action name="show_titlebars" />
       <Separator />
       <ActionList name="dock_actions" />
     </Menu>
     <Menu name="settings" >
       <Action name="run_wizard" />
       <Menu name="qt_opengl" ><text>OpenGL Backend</text>
         <Action name="opengl_auto" />
         <Action name="opengl_desktop" />
         <Action name="opengl_es" />
         <Action name="opengl_software" />
       </Menu>
       <Action name="force_icon_theme" />
       <Action name="themes_menu" />
       <Action name="styles_menu" />
     </Menu>
     <Menu name="help" >
       <Action name="reset_config" />
     </Menu>
   </MenuBar>
   <ToolBar name="timelineToolBar" fullWidth="true" newline="true" noMerge="1" position="bottom">
     <text>Timeline Toolbar</text>
     <Action name="timeline_settings" />
     <Action name="timeline_mode" />
     <Separator />
     <Action name="use_timeline_zone_in_edit" />
     <Action name="select_tool" />
     <Action name="razor_tool" />
     <Action name="spacer_tool" />
     <Separator />
     <Action name="timeline_timecode" />
     <Separator />
     <Action name="insert_to_in_point" />
     <Action name="overwrite_to_in_point" />
     <Action name="remove_extract" />
     <Action name="remove_lift" />
     <Separator />
     <Action name="favorite_effects" />
     <Separator />
     <Action name="timeline_preview_button" />
     <Action name="audiomixer_button" />
   </ToolBar>
   <ToolBar name="extraToolBar" >
     <text>Extra Toolbar</text>
 	<Action name="project_render_button" />
   </ToolBar>
 </kpartgui>