Remove the magic globalUiScaleFactor cli thing, use devicePixelRatio

This works around the friendly magic that QML Image does for us, which
isn't really friendly or helpful to our specific purposes.