Add unit test for class UMLCanvasObject
Since UMLCanvasObject is a base class of UMLClassifier, some tests for UMLClassifier belong here.
CCBUG:414044