Improve progress bar in some cases

Updates consist on first downloading then installing. This patch will make
sure the progress doesn't jump back to 0 when it finishes downloading and
starts updating.

CCBUG: 383473