fwupd: populate installed devices with its current release
This way they can be somewhat introspected