diff --git a/greeter/themes/org.kde.passworddialog/metadata.desktop b/greeter/themes/org.kde.passworddialog/metadata.desktop
index 6f63e77..023849e 100644
--- a/greeter/themes/org.kde.passworddialog/metadata.desktop
+++ b/greeter/themes/org.kde.passworddialog/metadata.desktop
@@ -1,97 +1,97 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Password dialog
 Name[ar]=حواريّ كلمة المرور
 Name[ca]=Diàleg de contrasenya
 Name[ca@valencia]=Diàleg de contrasenya
 Name[cs]=Dialog hesla
 Name[da]=Adgangskodedialog
 Name[de]=Passwort-Dialog
 Name[el]=Διάλογος κωδικού πρόσβασης
 Name[en_GB]=Password dialogue
 Name[es]=Diálogo de contraseña
 Name[et]=Paroolidialoog
 Name[eu]=Pasahitzaren elkarrizketa-koadroa
 Name[fi]=Salasanaikkuna
 Name[fr]=Boîtes de dialogue de mot de passe
 Name[gl]=Diálogo de contrasinal
 Name[he]=דו־שיח סיסמה
 Name[hu]=Jelszó párbeszédablak
 Name[ia]=Dialogo de contrasigno
-Name[id]=Dialog sandi
+Name[id]=Password dialog
 Name[it]=Finestra della password
 Name[ja]=パスワード入力ダイアログ
 Name[ko]=암호 대화 상자
 Name[nb]=Passorddialog
 Name[nl]=Wachtwoordvenster
 Name[nn]=Passordvindauge
 Name[pa]=ਪਾਸਵਰਡ ਡਾਈਲਾਗ
 Name[pl]=Okno dialogowe hasła
 Name[pt]=Janela da senha
 Name[pt_BR]=Janela de senha
 Name[ru]=Диалог ввода пароля
 Name[sk]=Dialóg hesla
 Name[sl]=Pogovorno okno gesla
 Name[sr]=Дијалог за лозинку
 Name[sr@ijekavian]=Дијалог за лозинку
 Name[sr@ijekavianlatin]=Dijalog za lozinku
 Name[sr@latin]=Dijalog za lozinku
 Name[sv]=Lösenordsdialogruta
 Name[tr]=Parola penceresi
 Name[uk]=Вікно для введення пароля
 Name[x-test]=xxPassword dialogxx
 Name[zh_CN]=密码对话框
 Name[zh_TW]=密碼對話框
 Comment=Screen locker that provides a password dialog and an interface to switch the current user
 Comment[ar]=قافل شاشة يوفّر حواريّ كلمة مرور وواجهة لتبديل المستخدم الحاليّ
 Comment[ca]=Bloqueig de pantalla que proporciona un diàleg de contrasenya i una interfície per commutar l'usuari actual
 Comment[ca@valencia]=Bloqueig de pantalla que proporciona un diàleg de contrasenya i una interfície per commutar l'usuari actual
 Comment[cs]=Zámek obrazovky poskytující dialog s heslem a rozhraní pro přepínání uživatelů
 Comment[da]=Skærmlås som giver en adgangskodedialog med en brugerflade til at skifte aktuel bruger
 Comment[de]=Bildschirmsperre mit einem Passwortdialog und der Möglichkeit, den aktuellen Benutzer zu wechseln
 Comment[el]=Εφαρμογή κλειδώματος οθόνης με διάλογο κωδικού πρόσβασης και μια διεπαφή για την εναλλαγή του τρέχοντος χρήστη
 Comment[en_GB]=Screen locker that provides a password dialogue and an interface to switch the current user
 Comment[es]=Bloqueador de pantalla que proporciona un diálogo de contraseña y una interfaz para cambiar el usuario actual
 Comment[et]=Ekraani lukustaja, mis pakub paroolidialoogi ja liidest aktiivse kasutaja vahetamiseks
 Comment[eu]=Pantaila giltzatzailea, pasahitzaren elkarrizketa-koadro bat eta uneko erabiltzailea aldatzeko interfaze bat eskaintzen dituena
 Comment[fi]=Salasanakyselyn ja käyttäjävaihdon tarjoava näyttölukko
 Comment[fr]=Outil de verrouillage d'écran fournissant une boîte de dialogue de mot de passe et une interface pour changer d'utilisateur
 Comment[gl]=Bloqueador da pantalla que fornece un diálogo de contrasinal e unha interface para cambiar de usuario.
 Comment[he]=מסך נעילה שמספק החלפת משתמשים והתחברות באמצעות סיסמה
 Comment[hu]=Jelszómegadó párbeszédablakot és felhasználóváltó felületet biztosító képernyőzároló
 Comment[ia]=Blocator de schermo que da un dialogo de contrasigno e uninterfacie pro commutar le usator currente
-Comment[id]=Penggembok layar yang menyediakan dialog sandi dan sebuah antarmuka untuk mengalihkan pengguna saat ini
+Comment[id]=Penguncian layar yang menyediakan dialog sandi dan sebuah antarmuka untuk mengalihkan pengguna saat ini
 Comment[it]=Un bloccaschermo che fornisce una finestra per la password ed un'interfaccia per cambiare utente
 Comment[ja]=パスワード入力ダイアログと現在のユーザを切り替えるインターフェースを提供するスクリーンロッカー
 Comment[ko]=암호 입력 및 사용자 전환 기능을 제공하는 잠금 화면
 Comment[nb]=Skjermlåser som viser en passorddialog og et grensesnitt for å bytte gjeldende bruker
 Comment[nl]=Schermvergrendeling die een wachtwoordvenster en een interface om naar de huidige gebruiker om te schakelen biedt
 Comment[nn]=Skjermlåsar som spør om brukarpassord og gjer det mogleg å byta brukar
 Comment[pa]=ਸਕਰੀਨ ਲਾਕਰ ਪਾਸਵਰਡ ਡਾਈਲਾਗ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਤੋਂਕਰਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਇੰਟਰਫੇਸ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
 Comment[pl]=Blokada ekranu, która zapewnia okno dialogowe hasła i interfejs do przełączania bieżącego użytkownika 
 Comment[pt]=Bloqueio do ecrã que mostra uma janela de introdução da senha e para mudar o utilizador actual
 Comment[pt_BR]=Bloqueador de sessão que fornece uma caixa de diálogo de senha e uma interface para mudar o usuário atual
 Comment[ru]=Блокировщик экрана защищает компьютер паролем, а также позволяет входить в систему с другим именем пользователя
 Comment[sk]=Zamykač obrazovky, ktorý poskytuje dialóg s heslom a rozhranie na prepnutie aktuálneho používateľa
 Comment[sl]=Zaklep zaslona, ki ponuja pogovorno okno za geslo in vmesnik za zamenjavo trenutnega uporabnika
 Comment[sr]=Закључавач екрана који пружа дијалог за лозинку и сучеље за мењање тренутног корисника
 Comment[sr@ijekavian]=Закључавач екрана који пружа дијалог за лозинку и сучеље за мењање тренутног корисника
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Zaključavač ekrana koji pruža dijalog za lozinku i sučelje za menjanje trenutnog korisnika
 Comment[sr@latin]=Zaključavač ekrana koji pruža dijalog za lozinku i sučelje za menjanje trenutnog korisnika
 Comment[sv]=Skärmlåsning som tillhandahåller en lösenordsdialogruta och ett gränssnitt för att byta aktuell användare
 Comment[tr]=Geçerli kullanıcıyı değiştirmek için parola penceresi ve arayüz sunan ekran kilitleyici
 Comment[uk]=Блокувальник екрана з вікном пароля і інтерфейсом для перемикання поточного користувача
 Comment[x-test]=xxScreen locker that provides a password dialog and an interface to switch the current userxx
 Comment[zh_CN]=屏幕锁定程序提供密码对话框和切换当前用户的界面
 Comment[zh_TW]=提供輸入密碼與切換使用者功能的螢幕保護鎖定器
 Icon=system-lock-screen
 
 X-Plasma-MainScript=ui/main.qml
 
 X-KDE-PluginInfo-Author=Martin Gräßlin
 X-KDE-PluginInfo-Email=mgraesslin@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=org.kde.passworddialog
 X-KDE-PluginInfo-Version=1.0
 
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
 Type=Service
diff --git a/kcm/screenlocker.desktop b/kcm/screenlocker.desktop
index 375cb81..e2314e2 100644
--- a/kcm/screenlocker.desktop
+++ b/kcm/screenlocker.desktop
@@ -1,126 +1,126 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KCModule
 Icon=preferences-system
 Exec=kcmshell5 screenlocker
 X-KDE-Library=screenlocker_kcm
 X-KDE-ParentApp=kcontrol
 X-DocPath=kcontrol/screenlocker/index.html
 
 X-KDE-System-Settings-Parent-Category=desktopbehavior
 X-KDE-Weight=60
 
 Name=Screen Locking
 Name[ca]=Bloqueig de la pantalla
 Name[ca@valencia]=Bloqueig de la pantalla
 Name[cs]=Uzamykání obrazovky
 Name[da]=Skærmlås
 Name[de]=Bildschirmsperre
 Name[el]=Κλείδωμα οθόνης
 Name[en_GB]=Screen Locking
 Name[es]=Bloqueo de pantalla
 Name[et]=Ekraani lukustamine
 Name[eu]=Pantaila giltzatzea
 Name[fi]=Näytön lukitus
 Name[fr]=Verrouillage de l'écran
 Name[gl]=Trancar a pantalla
 Name[he]=נעילת מסך
 Name[hu]=Képernyőzárolás
-Name[id]=Penggembokan Layar
+Name[id]=Screen Locking
 Name[it]=Blocco dello schermo
 Name[ja]=スクリーンロック
 Name[ko]=화면 잠금
 Name[nb]=Skjermlåsing
 Name[nl]=Scherm vergrendelen
 Name[nn]=Skjerm­låsing
 Name[pa]=ਸਕਰੀਨ ਲਾਕ
 Name[pl]=Blokada ekranu
 Name[pt]=Bloqueio do Ecrã
 Name[pt_BR]=Bloqueio de tela
 Name[ru]=Блокировка экрана
 Name[sk]=Zamykanie obrazovky
 Name[sl]=Zaklep zaslona
 Name[sr]=Закључавање екрана
 Name[sr@ijekavian]=Закључавање екрана
 Name[sr@ijekavianlatin]=Zaključavanje ekrana
 Name[sr@latin]=Zaključavanje ekrana
 Name[sv]=Skärmlåsning
 Name[tr]=Ekran Kilitleme
 Name[uk]=Блокування екрана
 Name[x-test]=xxScreen Lockingxx
 Name[zh_CN]=锁屏
 Name[zh_TW]=螢幕鎖定
 Comment=Configure Screen Locking
 Comment[ca]=Configura el bloqueig de pantalla
 Comment[ca@valencia]=Configura el bloqueig de pantalla
 Comment[cs]=Nastavit uzamykání obrazovky
 Comment[da]=Indstil skærmlås
 Comment[de]=Bildschirmsperre einrichten
 Comment[en_GB]=Configure Screen Locking
 Comment[es]=Configurar el bloqueo de pantalla
 Comment[eu]=Konfiguratu pantaila giltzatzea
 Comment[fi]=Näytön lukituksen asetukset
 Comment[fr]=Configurer le verrouillage de l'écran
 Comment[gl]=Configurar o trancamento da pantalla.
 Comment[hu]=Képernyőzárolás beállítása
-Comment[id]=Konfigurasi Penggembokan Layar
+Comment[id]=Konfigurasi Penguncian Layar
 Comment[it]=Configura il blocco dello schermo
 Comment[ko]=화면 잠금 설정
 Comment[nl]=Schermvergrendeling configureren
 Comment[nn]=Set opp skjermlåsing
 Comment[pa]=ਸਕਰੀਨ ਲਾਕ ਸੰਰਚਨਾ
 Comment[pl]=Ustawienia blokady ekranu
 Comment[pt]=Configurar o Bloqueio do Ecrã
 Comment[pt_BR]=Configurar bloqueio de tela
 Comment[ru]=Настройка блокировщика экрана
 Comment[sk]=Nastaviť zamykanie obrazovky
 Comment[sl]=Nastavi zaklep zaslona
 Comment[sr]=Подесите закључавање екрана
 Comment[sr@ijekavian]=Подесите закључавање екрана
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Podesite zaključavanje ekrana
 Comment[sr@latin]=Podesite zaključavanje ekrana
 Comment[sv]=Anpassa skärmlåsning
 Comment[tr]=Ekran Kilitlemeyi Yapılandır
 Comment[uk]=Налаштування блокування екрана
 Comment[x-test]=xxConfigure Screen Lockingxx
 Comment[zh_CN]=配置屏幕锁定
 Comment[zh_TW]=設定螢幕鎖定
 X-KDE-Keywords=lock,resume, screensaver, screenlock
 X-KDE-Keywords[ca]=bloqueig,reprendre,estalvi de pantalla,bloqueig de pantalla
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=bloqueig,reprendre,estalvi de pantalla,bloqueig de pantalla
 X-KDE-Keywords[cs]=zamknout,pokračovat, spořič, zámek
 X-KDE-Keywords[da]=lås,genoptag,pauseskærm,skærmlås
 X-KDE-Keywords[de]=Sperren,Sperre aufheben,Bildschirmschoner,Bildschirmsperre
 X-KDE-Keywords[el]=κλείδωμα,συνέχιση,προφύλαξη οθόνης,κλείδωμα οθόνης
 X-KDE-Keywords[en_GB]=lock,resume, screensaver, screenlock
 X-KDE-Keywords[es]=bloquear, reanudar, salvapantallas, bloqueo de pantalla
 X-KDE-Keywords[et]=lukustamine,taastamine,ekraanisäästja,ekraani lukustamine
 X-KDE-Keywords[eu]=giltzatu,berrekin,pantaila-babesle,pantaila-giltzatu
 X-KDE-Keywords[fi]=lock,resume, screensaver, screenlock, lukko, lukitseminen, herääminen, näytönsäästäjä, näyttölukko, lukitusnäyttö
 X-KDE-Keywords[fr]=verrouiller, reprendre,écran de veille, verrouillage de l'écran
 X-KDE-Keywords[gl]=bloquear,desbloquear,salvapantallas,bloqueo de pantalla
 X-KDE-Keywords[he]=lock,resume, screensaver, screenlock,נעילה,שומר מסך,נעילת מסך
 X-KDE-Keywords[hu]=zárolás,feloldás,képernyővédő,képernyőzár
 X-KDE-Keywords[id]=lock,resume, screensaver, screenlock
 X-KDE-Keywords[it]=blocca, riprendi, salvaschermo, blocco dello schermo
 X-KDE-Keywords[ja]=ロック,再開,スクリーンセーバー,スクリーンロック
 X-KDE-Keywords[ko]=lock,resume, screensaver, screenlock,잠금,다시 시작,화면 보호기,화면 잠금
 X-KDE-Keywords[nl]=grendel,hervatten, schermbeveiliging, schermbeveiliging
 X-KDE-Keywords[nn]=lås,låsing,framhald,skjermsparar,pauseskjerm,skjermlås
 X-KDE-Keywords[pa]=ਲਾਕ, ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ, ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ, ਸਕਰੀਨ-ਲਾਕ
 X-KDE-Keywords[pl]=blokada, wznowienie, wygaszacz ekranu, blokada ekranu
 X-KDE-Keywords[pt]=bloquear,retomar,protector de ecrã,bloqueio do ecrã
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=bloquear,continuar,retornar,protetor de tela,bloqueio de tela
 X-KDE-Keywords[ru]=блокировщик экрана,экранная заставка,заставка,возобновление работы
 X-KDE-Keywords[sk]=zamknúť,obnoviť,šetrič obrazovky,zamknutie obrazovky
 X-KDE-Keywords[sl]=zaklep,nadaljevanje,ohranjevalnik zaslona,zaklep zaslona
 X-KDE-Keywords[sr]=lock,resume,screensaver,screenlock,закључавање,настављање,чувар екрана
 X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=lock,resume,screensaver,screenlock,закључавање,настављање,чувар екрана
 X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=lock,resume,screensaver,screenlock,zaključavanje,nastavljanje,čuvar ekrana
 X-KDE-Keywords[sr@latin]=lock,resume,screensaver,screenlock,zaključavanje,nastavljanje,čuvar ekrana
 X-KDE-Keywords[sv]=lås,återuppta,skärmsläckare,skärmlåsning
 X-KDE-Keywords[tr]=kilitle,devam et,ekran koruyucu,ekran kilidi
 X-KDE-Keywords[uk]=lock,resume,screensaver,screenlock,блокування,замикання,відновлення,зберігач екрана,екран,блокування екрана
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxlockxx,xxresumexx,xx screensaverxx,xx screenlockxx
 X-KDE-Keywords[zh_CN]=lock,resume, screensaver, screenlock,锁屏,恢复,屏幕保护,屏幕锁定
 X-KDE-Keywords[zh_TW]=lock,resume, screensaver, screenlock
diff --git a/kscreenlocker.notifyrc b/kscreenlocker.notifyrc
index c00e52c..571f1f1 100644
--- a/kscreenlocker.notifyrc
+++ b/kscreenlocker.notifyrc
@@ -1,218 +1,218 @@
 [Global]
 IconName=system-lock-screen
 Comment=Screen Saver
 Comment[ar]=حافظ الشّاشة
 Comment[ca]=Estalvi de pantalla
 Comment[ca@valencia]=Estalvi de pantalla
 Comment[cs]=Šetřič obrazovky
 Comment[da]=Pauseskærm
 Comment[de]=Bildschirmschoner
 Comment[el]=Προφύλαξη οθόνης
 Comment[en_GB]=Screen Saver
 Comment[es]=Salvapantallas
 Comment[et]=Ekraanisäästja
 Comment[eu]=Pantaila-babesle
 Comment[fi]=Näytönsäästäjä
 Comment[fr]=Écran de veille
 Comment[gl]=Protector de pantalla
 Comment[he]=שומר מסך
 Comment[hu]=Képernyővédő
 Comment[ia]=Salvator de schermo
 Comment[id]=Screen Saver
 Comment[it]=Salvaschermo
 Comment[ja]=スクリーンセーバー
 Comment[ko]=화면 보호기
 Comment[nb]=Pauseskjerm
 Comment[nl]=Schermbeveiliging
 Comment[nn]=Pause­skjerm
 Comment[pa]=ਸਕਰੀਨ ਸੇਵਰ
 Comment[pl]=Wygaszacz ekranu
 Comment[pt]=Protector de Ecrã
 Comment[pt_BR]=Protetor de tela
 Comment[ru]=Хранитель экрана
 Comment[sk]=Šetrič obrazovky
 Comment[sl]=Ohranjevalnik zaslona
 Comment[sr]=Чувар екрана
 Comment[sr@ijekavian]=Чувар екрана
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Čuvar ekrana
 Comment[sr@latin]=Čuvar ekrana
 Comment[sv]=Skärmsläckare
 Comment[tr]=Ekran Koruyucu
 Comment[uk]=Зберігач екрана
 Comment[x-test]=xxScreen Saverxx
 Comment[zh_CN]=屏幕保护程序
 Comment[zh_TW]=螢幕保護程式
 
 [Event/locked]
 Name=Screen locked
 Name[ar]=قُفلت الشّاشة
 Name[ca]=Pantalla bloquejada
 Name[ca@valencia]=Pantalla bloquejada
 Name[cs]=Obrazovka uzamčena
 Name[da]=Skærmen er låst
 Name[de]=Bildschirm gesperrt
 Name[el]=Οθόνη κλειδωμένη
 Name[en_GB]=Screen locked
 Name[es]=Pantalla bloqueada
 Name[et]=Ekraan on lukustatud
 Name[eu]=Pantaila giltzatuta
 Name[fi]=Näyttö lukittu
 Name[fr]=Écran verrouillé
 Name[gl]=A pantalla está trancada
 Name[he]=המסך נעול
 Name[hu]=Képernyő zárolva
 Name[ia]=Schermo blocate
-Name[id]=Layar tergembok
+Name[id]=Screen locked
 Name[it]=Schermo bloccato
 Name[ja]=スクリーンロック
 Name[ko]=화면 잠김
 Name[nb]=Skjermen låst
 Name[nl]=Scherm vergrendeld
 Name[nn]=Skjermen er låst
 Name[pa]=ਸਕਰੀਨ ਲਾਕ ਹੈ
 Name[pl]=Ekran zablokowany
 Name[pt]=Ecrã bloqueado
 Name[pt_BR]=Tela bloqueada
 Name[ru]=Экран заблокирован
 Name[sk]=Obrazovka zamknutá
 Name[sl]=Zaklenjen zaslon
 Name[sr]=Екран закључан
 Name[sr@ijekavian]=Екран закључан
 Name[sr@ijekavianlatin]=Ekran zaključan
 Name[sr@latin]=Ekran zaključan
 Name[sv]=Skärm låst
 Name[tr]=Ekran kilitli
 Name[uk]=Екран заблоковано
 Name[x-test]=xxScreen lockedxx
 Name[zh_CN]=屏幕已锁定
 Name[zh_TW]=螢幕已鎖定
 Comment=The screen has been locked
 Comment[ar]=لقد قُفلت الشّاشة
 Comment[ca]=S'ha bloquejat la pantalla
 Comment[ca@valencia]=S'ha bloquejat la pantalla
 Comment[cs]=Obrazovka byla uzamčena
 Comment[da]=Skærmen er blevet låst
 Comment[de]=Der Bildschirm wurde gesperrt
 Comment[el]=Η οθόνη έχει κλειδωθεί
 Comment[en_GB]=The screen has been locked
 Comment[es]=Se ha bloqueado la pantalla
 Comment[et]=Ekraan on lukustatud
 Comment[eu]=Pantaila giltzatu egin da
 Comment[fi]=Näyttö on lukittunut
 Comment[fr]=L'écran a été verrouillé 
 Comment[gl]=A pantalla trancouse
 Comment[he]=המסך ננעל
 Comment[hu]=A képernyő zárolva.
 Comment[ia]=Le schermo ha essite blocate
-Comment[id]=Layar telah digembok
+Comment[id]=Layar telah dikunci
 Comment[it]=Lo schermo è stato bloccato
 Comment[ja]=スクリーンがロックされました
 Comment[ko]=화면 잠김
 Comment[nb]=Skjermen er nå låst
 Comment[nl]=Het scherm is vergrendeld
 Comment[nn]=Skjermen er låst
 Comment[pa]=ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ
 Comment[pl]=Ekran został zablokowany
 Comment[pt]=O ecrã foi bloqueado
 Comment[pt_BR]=A tela foi bloqueada
 Comment[ru]=Экран был заблокирован
 Comment[sk]=Obrazovka bola zamknutá
 Comment[sl]=Zaslon je bil zaklenjen
 Comment[sr]=Екран је управо закључан
 Comment[sr@ijekavian]=Екран је управо закључан
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Ekran je upravo zaključan
 Comment[sr@latin]=Ekran je upravo zaključan
 Comment[sv]=Skärmen har låsts
 Comment[tr]=Ekran kilitlendi
 Comment[uk]=Екран було заблоковано
 Comment[x-test]=xxThe screen has been lockedxx
 Comment[zh_CN]=屏幕已经被锁定
 Comment[zh_TW]=螢幕已鎖定
 Action=None
 
 [Event/unlocked]
 Name=Screen unlocked
 Name[ar]=أُزيل قفل الشّاشة
 Name[ca]=Pantalla desbloquejada
 Name[ca@valencia]=Pantalla desbloquejada
 Name[cs]=Obrazovka odemknuta
 Name[da]=Skærmen er låst op
 Name[de]=Bildschirm freigegeben
 Name[el]=Οθόνη ξεκλείδωτη
 Name[en_GB]=Screen unlocked
 Name[es]=Pantalla desbloqueada
 Name[et]=Ekraan on lahtilukustatud
 Name[eu]=Pantaila giltzapetik askatuta
 Name[fi]=Näytön lukitus aukeni
 Name[fr]=Écran déverrouillé
 Name[gl]=A pantalla desatrancouse
 Name[he]=המסך נפתח
 Name[hu]=Képernyő feloldva
 Name[ia]=Schermo disblocate
-Name[id]=Layar dinirgembok
+Name[id]=Screen unlocked
 Name[it]=Schermo sbloccato
 Name[ja]=スクリーンロック解除
 Name[ko]=화면 잠금 풀림
 Name[nb]=Skjermen låst opp
 Name[nl]=Scherm ontgrendeld
 Name[nn]=Skjermen er låst opp
 Name[pa]=ਸਕਰੀਨ ਅਣ-ਲਾਕ ਹੈ
 Name[pl]=Ekran odblokowany
 Name[pt]=Ecrã desbloqueado
 Name[pt_BR]=Tela desbloqueada
 Name[ru]=Экран разблокирован
 Name[sk]=Obrazovka odomknutá
 Name[sl]=Odklenjen zaslon
 Name[sr]=Екран откључан
 Name[sr@ijekavian]=Екран откључан
 Name[sr@ijekavianlatin]=Ekran otključan
 Name[sr@latin]=Ekran otključan
 Name[sv]=Skärm upplåst
 Name[tr]=Ekran kilidi açık
 Name[uk]=Екран розблоковано
 Name[x-test]=xxScreen unlockedxx
 Name[zh_CN]=屏幕已解锁
 Name[zh_TW]=螢幕已解除鎖定
 Comment=The screen has been unlocked
 Comment[ar]=لقد أُزيل قفل الشّاشة
 Comment[ca]=S'ha desbloquejat la pantalla
 Comment[ca@valencia]=S'ha desbloquejat la pantalla
 Comment[cs]=Obrazovka byla odemknuta
 Comment[da]=Skærmen er blevet låst op
 Comment[de]=Der Bildschirm wurde freigegeben
 Comment[el]=Η οθόνη έχει ξεκλειδωθεί
 Comment[en_GB]=The screen has been unlocked
 Comment[es]=Se ha desbloqueado la pantalla
 Comment[et]=Ekraan on lahtilukustatud
 Comment[eu]=Pantaila giltzapetik askatu da
 Comment[fi]=Näytön lukitus on avautunut
 Comment[fr]=L'écran a été déverrouillé
 Comment[gl]=A pantalla desatrancouse
 Comment[he]=נעילת המסך בוטלה
 Comment[hu]=A képernyő feloldva
 Comment[ia]=Le schermo ha essite disblocate
-Comment[id]=Layar telah dinirgembok
+Comment[id]=Layar telah dibukakunci
 Comment[it]=Lo schermo è stato sbloccato
 Comment[ja]=スクリーンのロックが解除されました
 Comment[ko]=화면 잠금 풀림
 Comment[nb]=Skjermen er blitt låst opp
 Comment[nl]=Het scherm is ontgrendeld
 Comment[nn]=Skjermen er låst opp
 Comment[pa]=ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਅਣ-ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ
 Comment[pl]=Ekran został odblokowany
 Comment[pt]=O ecrã foi desbloqueado
 Comment[pt_BR]=A tela foi desbloqueada
 Comment[ru]=Экран был разблокирован
 Comment[sk]=Obrazovka bola odomknutá
 Comment[sl]=Zaslon je bil odklenjen
 Comment[sr]=Екран је управо откључан
 Comment[sr@ijekavian]=Екран је управо откључан
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Ekran je upravo otključan
 Comment[sr@latin]=Ekran je upravo otključan
 Comment[sv]=Skärmen har låsts upp
 Comment[tr]=Ekran kilidi açıldı
 Comment[uk]=Екран було розблоковано
 Comment[x-test]=xxThe screen has been unlockedxx
 Comment[zh_CN]=屏幕已经被解锁
 Comment[zh_TW]=螢幕已解除鎖定
 Action=None