diff --git a/categories/old/settings-shortcuts-and-gestures.desktop b/categories/old/settings-shortcuts-and-gestures.desktop
index 24507d32..5284afef 100644
--- a/categories/old/settings-shortcuts-and-gestures.desktop
+++ b/categories/old/settings-shortcuts-and-gestures.desktop
@@ -1,71 +1,71 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=SystemSettingsCategory
 X-KDE-System-Settings-Category=shortcuts-and-gestures
 X-KDE-System-Settings-Parent-Category=application-appearance-and-behavior
 Icon=preferences-desktop-keyboard
 
 Name=Shortcuts and Gestures
 Name[ar]=الاختصارات والإيماءات
 Name[ast]=Atayos y xestos
 Name[bg]=Бързи клавиши и жестове
 Name[bn]=শর্টকাট এবং ভঙ্গি
 Name[bs]=Prečice i gestovi
 Name[ca]=Dreceres i gestos
 Name[ca@valencia]=Dreceres i gestos
 Name[cs]=Zkratky a gesta
 Name[da]=Genveje og gestusser
 Name[de]=Kurzbefehle und Gestensteuerung
 Name[el]=Συντομεύσεις και χειρονομίες
 Name[en_GB]=Shortcuts and Gestures
 Name[es]=Accesos rápidos y gestos
 Name[et]=Kiirklahvid ja žestid
 Name[eu]=Lasterbideak eta keinuak
 Name[fi]=Pikanäppäimet ja hiirieleet
 Name[fr]=Raccourcis et gestes
 Name[ga]=Aicearraí agus Gothaí
 Name[gl]=Atallos e acenos do rato
 Name[he]=קיצורים ותנועות
 Name[hi]=शॉर्टकट व संकेत
 Name[hr]=Prečaci i kretnje mišem
 Name[hu]=Gyorsbillentyűk és mozdulatok
 Name[ia]=Vias breve e gestures
 Name[id]=Jalan Pintas dan Gerakan
 Name[is]=Flýtilyklar og bendingar
 Name[it]=Scorciatoie e gesti
 Name[ja]=ショートカットとジェスチャー
 Name[kk]=Тіркесімдер мен ым қимылдары
 Name[km]=ផ្លូវកាត់ និងកាយវិការ
 Name[kn]=ಶೀಘ್ರ ಮಾರ್ಗಗಳು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಹಾಗು ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್)
 Name[ko]=단축키와 제스처
 Name[lt]=Spartieji klavišai ir gestai
 Name[lv]=Īsceļi un žesti
 Name[mr]=शॉर्टकट व माऊस इशारे
 Name[nb]=Snarveier og musebevegelser
 Name[nds]=Tastkombinatschonen un Muustekens
 Name[nl]=Sneltoetsen en gebaren
-Name[nn]=Snarvegar og muserørsler
+Name[nn]=Snar­vegar og muse­rørsler
 Name[pa]=ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਤੇ ਜੈਸੱਚਰ
 Name[pl]=Skróty i gesty
 Name[pt]=Atalhos e Gestos
 Name[pt_BR]=Atalhos e gestos
 Name[ro]=Scurtături și gesturi
 Name[ru]=Комбинации клавиш и росчерки
 Name[si]=කෙටි මං සහ ඉඟි
 Name[sk]=Skratky a gestá
 Name[sl]=Bližnjice in kretnje
 Name[sr]=Пречице и гестови
 Name[sr@ijekavian]=Пречице и гестови
 Name[sr@ijekavianlatin]=Prečice i gestovi
 Name[sr@latin]=Prečice i gestovi
 Name[sv]=Genvägar och gester
 Name[th]=ปุ่มพิมพ์ลัดและการขยับเมาส์แบบต่าง ๆ
 Name[tr]=Kısayollar ve Hareketler
 Name[ug]=تېزلەتمىلەر ۋە قول ئىشارەتلىرى
 Name[uk]=Скорочення і жести
 Name[vi]=Phím tắt và cử chỉ
 Name[wa]=Rascourtis eyet djesses
 Name[x-test]=xxShortcuts and Gesturesxx
 Name[zh_CN]=快捷方式和手势
 Name[zh_TW]=捷徑與手勢