Port DPMS to XCB
XCB DPMS is now a hard dependency of PowerDevil. Outright XLib removal will be done in a follow-up commit
REVIEW: 122414