[weather dataengine] bbc: adapt to changed strings for same day in forecast

Authored by kossebau on Jan 3 2019, 4:39 PM.