kio_desktop: don't use QDesktopServices::storageLocation
The method is deprecated and using it can generate build failures (e.g. with Qt 5.8+ and GCC 7.1+).
BUG: 381566