[KRunner] Remove copy of dialog.h
Instead use PlasmaQuick/Dialog
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D7599