[Media Controller] Emit moved() signal when seeking with keyboard shortcuts
In QtQuick Controls 2 (Plasma Components 3) there's separate signals for when the slider's value
changes "on its own" or by explicit user interaction. Pressing a keyboard shortcut changes the
value but doesn't cause the move signal to be emitted. Do this explicitly now.