use KProcess instead of QProcess to launch apps in ksmserver

Follow-up to the previous commit. KProcess has saner defaults for simply
launching an app and being done with it, no lost stdout/stderr or even SIGPIPE.
CCBUG: 369391
CCBUG: 370528