Keep Klipper notifications out of notification history

This makes Klipper identify as org.kde.klipper to the notification service even when running inside of Plasma and installs a rule
to disable it from history by default.

BUG: 408989
FIXED-IN: 5.16.3

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D21963