diff --git a/applets/systemmonitor/cpu/metadata.desktop b/applets/systemmonitor/cpu/metadata.desktop
index 2e87eaaca..b670664a0 100644
--- a/applets/systemmonitor/cpu/metadata.desktop
+++ b/applets/systemmonitor/cpu/metadata.desktop
@@ -1,103 +1,103 @@
 [Desktop Entry]
 Encoding=UTF-8
 Name=CPU Load Monitor
 Name[ar]=مرقاب حِمل المعالج
 Name[ca]=Monitor de càrrega de la CPU
-Name[ca@valencia]=Controlador de càrrega de la CPU
+Name[ca@valencia]=Monitor de càrrega de la CPU
 Name[cs]=Monitor zatížení CPU
 Name[da]=Overvågning af CPU-belastning
 Name[de]=Monitor für Prozessor-Last
 Name[el]=Επόπτης φόρτου ΚΜΕ
 Name[en_GB]=CPU Load Monitor
 Name[es]=Monitor de carga de la CPU
 Name[et]=Protsessori koormuse jälgija
 Name[eu]=PUZ zamaren begiralea
 Name[fi]=Suoritinkäyttö
 Name[fr]=Surveillance du processeur
 Name[gl]=Vixilante da carga da CPU
 Name[he]=מנטר מעבד
 Name[hu]=Processzorfigyelő
 Name[is]=Eftirlit með notkun örgjörva
 Name[it]=Monitor del carico del processore
 Name[ja]=CPU 負荷モニタ
 Name[ko]=CPU 사용량 모니터
 Name[lt]=CPU apkrovos stebėtojas
 Name[nl]=Monitor voor CPU-gebruik
 Name[nn]=Prosessorlast-overvaking
 Name[pa]=CPU ਲੋਡ ਲਈ ਨਿਗਰਾਨ
 Name[pl]=Monitor obciążenia procesora
 Name[pt]=Monitor de Carga do CPU
 Name[pt_BR]=Monitor de carga da CPU
 Name[ru]=Монитор нагрузки процессора
 Name[sk]=Monitor zaťaženia CPU
 Name[sl]=Nadzornik obremenitve procesorja
 Name[sr]=надзор оптерећења процесора
 Name[sr@ijekavian]=надзор оптерећења процесора
 Name[sr@ijekavianlatin]=nadzor opterećenja procesora
 Name[sr@latin]=nadzor opterećenja procesora
 Name[sv]=Övervakning av processorlast
 Name[tr]=İşlemci Yükü İzleyici
 Name[uk]=Використання процесорів
 Name[x-test]=xxCPU Load Monitorxx
 Name[zh_CN]=CPU 负载监视器
 Name[zh_TW]=CPU 負載監視器
 Comment=Monitor the load of the CPUs
 Comment[ar]=راقِب حِمل المعالجات لديك
 Comment[ca]=Controla la càrrega de les CPU
 Comment[ca@valencia]=Controla la càrrega de les CPU
 Comment[cs]=Monitorovat zatížení procesor(ů)
 Comment[da]=Overvåg belastningen af CPU'erne
 Comment[de]=Überwacht die Auslastung der Prozessoren
 Comment[el]=Παρακολούθηση του φόρτου των ΚΜΕ
 Comment[en_GB]=Monitor the load of the CPUs
 Comment[es]=Monitoriza la carga de las CPU
 Comment[et]=Protsessorite koormuse jälgimine
 Comment[eu]=Gainbegiratu PUZen zama
 Comment[fi]=Seuraa suoritinten kuormaa
 Comment[fr]=Surveille la charge des processeurs
 Comment[gl]=Vixiar a carga das CPU.
 Comment[he]=צג שימוש במעבד
 Comment[hu]=A processzorterhelés monitorozása
 Comment[is]=Fylgjast með álagi á örgjörva
 Comment[it]=Indica il carico dei processori
 Comment[ja]=CPU の負荷を監視します
 Comment[ko]=CPU 사용량 모니터
 Comment[lt]=Stebėti CPU apkrovą
 Comment[nl]=Het gebruik van de CPU's monitoren
 Comment[nn]=Overvaking av prosessorbruk
 Comment[pa]=CPU ਦੇ ਲੋਡ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ
 Comment[pl]=Monitoruje obciążenie procesora
 Comment[pt]=Vigia a carga dos CPU's
 Comment[pt_BR]=Monitora a carga das CPUs
 Comment[ru]=Мониторинг степени загрузки процессоров
 Comment[sk]=Kontrola zaťaženia CPU
 Comment[sl]=Nadzor nad obremenitvijo procesorjev
 Comment[sr]=Надгледајте оптерећење процесора
 Comment[sr@ijekavian]=Надгледајте оптерећење процесора
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Nadgledajte opterećenje procesora
 Comment[sr@latin]=Nadgledajte opterećenje procesora
 Comment[sv]=Övervaka processorernas last
 Comment[tr]=İşlemcilerin yüklerini izleyin
 Comment[uk]=Монітор навантаження на процесори
 Comment[x-test]=xxMonitor the load of the CPUsxx
 Comment[zh_CN]=监视 CPU 负载
 Comment[zh_TW]=監視 CPU 的負載
 
 Type=Service
 Icon=cpu
 
 X-KDE-ServiceTypes=Plasma/Applet
 
 X-Plasma-API=declarativeappletscript
 X-Plasma-MainScript=ui/cpu.qml
 X-Plasma-StandAloneApp=true
 
 X-KDE-PluginInfo-Author=Marco Martin
 X-KDE-PluginInfo-Email=mart@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=org.kde.plasma.systemmonitor.cpu
 X-KDE-PluginInfo-Version=1.0
 X-KDE-PluginInfo-Website=
 X-KDE-PluginInfo-Category=System Information
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL-2.0+
 X-KDE-FormFactors=tablet,mediacenter,desktop
diff --git a/applets/systemmonitor/diskactivity/metadata.desktop b/applets/systemmonitor/diskactivity/metadata.desktop
index 3fedad089..edf1cde87 100644
--- a/applets/systemmonitor/diskactivity/metadata.desktop
+++ b/applets/systemmonitor/diskactivity/metadata.desktop
@@ -1,124 +1,124 @@
 [Desktop Entry]
 Encoding=UTF-8
 Name=Hard Disk I/O Monitor
 Name[ar]=مراقب د/خ القرص الصلب
 Name[bs]=Hard Disk I/O Monitor
 Name[ca]=Monitor d'E/S de disc dur
-Name[ca@valencia]=Controlador d'E/S de disc dur
+Name[ca@valencia]=Monitor d'E/S de disc dur
 Name[cs]=Monitor I/O pevného disku
 Name[da]=Overvågning af harddisk-I/O
 Name[de]=Überwachungsmonitor für Festplattenein- und ausgabe
 Name[el]=Επόπτης χρήσης του σκληρού δίσκου
 Name[en_GB]=Hard Disk I/O Monitor
 Name[es]=Monitor de E/S del disco duro
 Name[et]=Kõvaketta sisendi/väljundi jälgija
 Name[eu]=Disko gogorreko S/I monitorea
 Name[fi]=Kiintolevyjen käyttöilmaisin
 Name[fr]=Surveillance des disques durs (E/S)
 Name[ga]=Monatóir I/A Diosca Crua
 Name[gl]=Vixilante da E/S do disco duro
 Name[he]=מנטר שימוש בכונן הקשיח
 Name[hu]=Merevlemez I/O monitor
 Name[ia]=Monitor de I/E del disco dur
 Name[id]=Monitor I/O Cakram Keras
 Name[is]=Eftirlit með I/O notkun harðdiska
 Name[it]=Uso del disco fisso
 Name[ja]=ハードディスク I/O モニタ
 Name[kk]=Қатқыл дискінің Е/Ш бақылауы
 Name[km]=ត្រួតពិនិត្យ I/O ថាសរឹង
 Name[ko]=하드디스크 I/O 모니터
 Name[lt]=Standžiojo disko I/O stebėtojas
 Name[mr]=हार्ड डिस्क I/O नियंत्रक
 Name[nb]=En overvåker for disk-I/U
 Name[nds]=Fastplaat-I/O-Beluern
 Name[nl]=Volgt de activiteit van de harde schijf
 Name[nn]=Overvaking av diskaktivitet
 Name[pa]=ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ I/O ਮਾਨੀਟਰ
 Name[pl]=Monitor WE/WY dysku twardego
 Name[pt]=Monitor de E/S do Disco
 Name[pt_BR]=Monitor de E/S do disco rígido
 Name[ro]=Monitor pentru utilizarea discului dur
 Name[ru]=Монитор активности жёстких дисков
 Name[sk]=Monitor I/O pevného disku
 Name[sl]=Nadzornik V/I trdega diska
 Name[sr]=Надгледање У/И‑ја хард‑диска
 Name[sr@ijekavian]=Надгледање У/И‑ја хард‑диска
 Name[sr@ijekavianlatin]=Nadgledanje U/I‑ja hard‑diska
 Name[sr@latin]=Nadgledanje U/I‑ja hard‑diska
 Name[sv]=Övervakning av in- och utmatning för hårddisk
 Name[tr]=Sabit Disk G/Ç İzleyici
 Name[uk]=Монітор роботи жорсткого диска
 Name[vi]=Trình quản lý I/O đĩa cứng
 Name[x-test]=xxHard Disk I/O Monitorxx
 Name[zh_CN]=硬盘 I/O 监视器
 Name[zh_TW]=硬碟使用量 I/O 監視器
 Comment=An applet that monitors hard disk throughput and input/output
 Comment[ar]=بُريْمج يراقب استخدام إنتاجيّة القرص الصلب ودَخْله/خَرْجه
 Comment[bs]=Aplet koji prati hard disk protok ulaz / izlaz
 Comment[ca]=Una miniaplicació que controla la velocitat de transferència, així com l'entrada/sortida de les dades al disc dur
 Comment[ca@valencia]=Una miniaplicació que controla la velocitat de transferència, així com l'entrada/eixida de les dades al disc dur
 Comment[cs]=Aplet, jenž monitoruje propustnost disku a vstup/výstup
 Comment[da]=En applet som overvåger gennemgang og input/output for harddisken
 Comment[de]=Ein Miniprogramm, das den Festplattendurchsatz und die Festplattenein- und -ausgabe überwacht
 Comment[el]=Μικροεφαρμογή που εποπτεύει τη ρυθμοαπόδοση και την είσοδο/έξοδο του σκληρού δίσκου
 Comment[en_GB]=An applet that monitors hard disk throughput and input/output
 Comment[es]=Una miniaplicación que monitoriza el rendimiento y la entrada/salida del disco duro
 Comment[et]=Kõvaketta läbilaset ja sisendit/väljundit jälgiv aplett
 Comment[eu]=Disko gogorraren errendimendua eta sarrera/irteera kontrolatzen dituen miniaplikazio bat
 Comment[fi]=Tarkkailee levyjen suoritus­tehoa ja siirtomäärää
 Comment[fr]=Une applet surveillant l'activité des disques durs et de leurs entrées / sorties
 Comment[gl]=Un miniaplicativo que vixía o rendemento e a entrada e saída
 Comment[he]=ישומון למעקב אחר מהירות הכתיבה והקריאה בכונן
 Comment[hu]=Egy kisalkalmazás, amely figyeli a merevlemez átvitelét és a bemenetet/kimenetet
 Comment[ia]=Un applet que que monitora le prestation (throughput) e ingresso/egresso de disco dur
 Comment[id]=Sebuah applet yang monitor keluran dan masukan/keluaran cakram keras
 Comment[is]=Smáforrit sem fylgist með afköstum harðra diska og ílagi/frálagi
 Comment[it]=Un'applet che controlla le prestazioni e l'uso del disco fisso
 Comment[ja]=ハードディスクのスループットと入力/出力を監視するアプレット
 Comment[kk]=Дискінің белсендігі және енгізу/шығаруды бақылау апплеті
 Comment[km]=អាប់ភ្លេត​ដែល​ត្រួតពិនិត្យ​ថាសរឹង​ និង​ឧបករណ៍​ចេញ/ចូល
 Comment[ko]=하드디스크 대역폭 및 I/O 상태를 보여 주는 애플릿
 Comment[lt]=Programėlė, kuri stebi disko apkrovimą ir įvestį/išvestį
 Comment[mr]=हार्ड डिस्क इनपुट व आउटपुट दर्शविणारे एप्लेट
 Comment[nb]=Et miniprogram som overvåker dataflyt til og fra harddisk
 Comment[nds]=En Lüttprogramm, dat den Fastplaat-Dörsatz un de In- un Utgaven beluert
 Comment[nl]=Een applet die de activiteit van de harde schijf volgt
 Comment[nn]=Skjermelement som overvaker dataflyt til og frå harddisk
 Comment[pa]=ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਥਰੂਪੁੱਟ ਅਤੇ ਇੰਪੁੱਟ/ਆਉਟਪੁੱਟ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਲਈ ਐਪਲਿਟ
 Comment[pl]=Monitoruje przepustowość WE/WY dysku twardego
 Comment[pt]=Uma 'applet' que vigia o rendimento e o fluxo de entrada-saída do disco
 Comment[pt_BR]=Monitora a taxa de transferência e entrada/saída do disco rígido
 Comment[ro]=Miniaplicație ce monitorizează traficul de intrare și cel de ieșire pentru discul dur
 Comment[ru]=Мониторинг пропускной способности и процессов ввода/вывода жестких дисков
 Comment[sk]=Applet, ktorý monitoruje priepustnosť pevného disku a vstup/výstup
 Comment[sl]=Aplet, ki nadzoruje prepustnost in vhod/izhod trdega diska
 Comment[sr]=Аплет за надгледање пропусности и улаза/излаза хард‑диска
 Comment[sr@ijekavian]=Аплет за надгледање пропусности и улаза/излаза хард‑диска
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Aplet za nadgledanje propusnosti i ulaza/izlaza hard‑diska
 Comment[sr@latin]=Aplet za nadgledanje propusnosti i ulaza/izlaza hard‑diska
 Comment[sv]=Ett miniprogram som övervakar hårddiskprestanda samt in- och utmatning
 Comment[tr]=Sabit diski girdi/çıktı olarak izleyen bir programcık
 Comment[uk]=Аплет, який стежить за даними, які записуються на жорсткий диск та читаються з жорсткого диска
 Comment[vi]=Một ứng dụng nhỏ quản lý dữ liệu vào/ra trên đĩa cứng
 Comment[x-test]=xxAn applet that monitors hard disk throughput and input/outputxx
 Comment[zh_CN]=监视硬盘输入输出的小程序
 Comment[zh_TW]=監視硬碟效能與 I/O 的小程式
 
 Type=Service
 Icon=drive-harddisk
 
 X-KDE-ServiceTypes=Plasma/Applet
 
 X-Plasma-API=declarativeappletscript
 X-Plasma-MainScript=ui/diskactivity.qml
 X-Plasma-StandAloneApp=true
 
 X-KDE-PluginInfo-Author=Marco Martin
 X-KDE-PluginInfo-Email=mart@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity
 X-KDE-PluginInfo-Version=1.0
 X-KDE-PluginInfo-Website=
 X-KDE-PluginInfo-Category=System Information
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL-2.0+
 X-KDE-FormFactors=tablet,mediacenter,desktop
diff --git a/applets/systemmonitor/net/metadata.desktop b/applets/systemmonitor/net/metadata.desktop
index 438ba7302..2582ebe8e 100644
--- a/applets/systemmonitor/net/metadata.desktop
+++ b/applets/systemmonitor/net/metadata.desktop
@@ -1,157 +1,157 @@
 [Desktop Entry]
 Encoding=UTF-8
 Name=Network Monitor
 Name[ar]=مرقاب الشبكة
 Name[bg]=Наблюдение на мрежата
 Name[bs]=Nadzor mreže
 Name[ca]=Monitor de la xarxa
-Name[ca@valencia]=Controlador de la xarxa
+Name[ca@valencia]=Monitor de la xarxa
 Name[cs]=Monitor sítě
 Name[da]=Netværksovervågning
 Name[de]=Netzwerküberwachung
 Name[el]=Επόπτης δικτύου
 Name[en_GB]=Network Monitor
 Name[es]=Monitor de red
 Name[et]=Võrgujälgija
 Name[eu]=Sareko monitorea
 Name[fi]=Verkon käyttö
 Name[fr]=Surveillance du réseau
 Name[ga]=Monatóir an Líonra
 Name[gl]=Vixilante da rede
 Name[gu]=નેટવર્ક મોનિટર
 Name[he]=מוניטור רשת
 Name[hi]=नेटवर्क नरीक्षण
 Name[hr]=Nadzornik mreže
 Name[hu]=Hálózatfigyelő
 Name[ia]=Monitor de Rete
 Name[id]=Monitor Jaringan
 Name[is]=Netkerfisvaktari
 Name[it]=Monitor di rete
 Name[ja]=ネットワークモニタ
 Name[kk]=Желіні бақылау
 Name[km]=ត្រួតពិនិត្យ​បណ្ដាញ
 Name[kn]=ಜಾಲಬಂಧ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ
 Name[ko]=네트워크 모니터
 Name[lt]=Tinklo stebėjimo priemonė
 Name[lv]=Tīkla monitors
 Name[mr]=संजाळ नियंत्रक
 Name[nb]=Nettverksovervåker
 Name[nds]=Nettwark-Kieker
 Name[nl]=Netwerkmonitor
 Name[nn]=Nettverksovervaking
 Name[pa]=ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਿਗਰਾਨ
 Name[pl]=Monitor sieci
 Name[pt]=Monitor da Rede
 Name[pt_BR]=Monitor da rede
 Name[ro]=Monitor de rețea
 Name[ru]=Сетевой монитор
 Name[se]=Fierbmi
 Name[si]=ජාල මොනිටරය
 Name[sk]=Monitor siete
 Name[sl]=Nadzornik omrežja
 Name[sr]=надзор мреже
 Name[sr@ijekavian]=надзор мреже
 Name[sr@ijekavianlatin]=nadzor mreže
 Name[sr@latin]=nadzor mreže
 Name[sv]=Nätverksövervakning
 Name[tg]=Монитори шабака
 Name[th]=ติดตามการใช้งานเครือข่าย
 Name[tr]=Ağ İzleyici
 Name[ug]=تور كۆزەتكۈچ
 Name[uk]=Монітор мережі
 Name[wa]=Corwaitoe del rantoele
 Name[x-test]=xxNetwork Monitorxx
 Name[zh_CN]=网络监视器
 Name[zh_TW]=網路監控
 Comment=A network usage monitor
 Comment[ar]=مرقاب لاستخدام الشبكة
 Comment[be@latin]=Nazirańnik zaniataści sietki
 Comment[bg]=Наблюдение на изпозлването на мрежата
 Comment[bs]=Nadgledanje upotrebe mreže
 Comment[ca]=Un controlador d'ús de la xarxa
 Comment[ca@valencia]=Un controlador d'ús de la xarxa
 Comment[cs]=Monitor využití sítě
 Comment[csb]=Mònitór brëkòwaniô sécë
 Comment[da]=Overvågning af netværkstrafik
 Comment[de]=Ein Überwachungsmonitor für Netzwerke
 Comment[el]=Ένας επόπτης χρήσης του δικτύου
 Comment[en_GB]=A network usage monitor
 Comment[es]=Monitor de uso de la red
 Comment[et]=Võrgukasutuse jälgija
 Comment[eu]=Sarearen erabileraren monitorea
 Comment[fi]=Näyttää verkon käytön
 Comment[fr]=Surveillance de l'usage réseau
 Comment[fy]=In netwurk brûkme monitor
 Comment[ga]=Monatóir úsáide an líonra
 Comment[gl]=Un vixilante do estado da rede
 Comment[gu]=નેટવર્ક સ્થિતિ દેખરેખ
 Comment[he]=משמש לניטור השימוש ברשת
 Comment[hi]=नेटवर्क उपयोग मॉनीटर
 Comment[hne]=नेटवर्क उपयोग देखइया
 Comment[hr]=Nadzor korištenja mreže
 Comment[hsb]=Monitor, kiž pokazuje wućeženosć syće
 Comment[hu]=Kijelzi a hálózat állapotát
 Comment[ia]=Un monitor de usage de rete
 Comment[id]=Monitor penggunaan jaringan
 Comment[is]=Eftirlit með notkun netsins
 Comment[it]=Indica l'uso della rete
 Comment[ja]=ネットワークの活動を監視します
 Comment[kk]=Желі пайдалануын бақылау
 Comment[km]=កម្មវិធី​ត្រួតពិនិត្យ​ការ​ប្រើ​បណ្ដាញ
 Comment[kn]=ಜಾಲಬಂಧ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ
 Comment[ko]=네트워크 사용량 모니터
 Comment[ku]=Temaşekerê rewşa torê
 Comment[lt]=Tinklo naudojimo stebėtojas
 Comment[lv]=Tīkla noslogojuma novērotājs
 Comment[mk]=Монитор на користењето на мрежата
 Comment[ml]= ശ്രംഖല ഉപയോഗം നിരീക്ഷകന്‍
 Comment[mr]=संजाळ वापरणी नियंत्रक
 Comment[nb]=En overvåker for nettverksbruk
 Comment[nds]=En Kieker för den Nettwark-Bruuk
 Comment[nl]=Toont het netwerkgebruik
 Comment[nn]=Overvaking av nettverksbruk
 Comment[or]=ଗୋଟିଏ ନେଟୱର୍କ ବ୍ୟବହାର ବିଧି ନିରିକ୍ଷକ
 Comment[pa]=ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋਂ ਨਿਗਰਾਨ
 Comment[pl]=Monitoruje wykorzystanie sieci
 Comment[pt]=Um monitor da utilização da rede
 Comment[pt_BR]=Um monitor de utilização da rede
 Comment[ro]=Monitor de utilizare a rețelei
 Comment[ru]=Монитор сетевой активности
 Comment[si]=ජාල භාවිතය නිරික්‍ෂකය
 Comment[sk]=Monitor využitia siete
 Comment[sl]=Nadzornik uporabe omrežja
 Comment[sr]=Надгледање употребе мреже
 Comment[sr@ijekavian]=Надгледање употребе мреже
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Nadgledanje upotrebe mreže
 Comment[sr@latin]=Nadgledanje upotrebe mreže
 Comment[sv]=Övervakning av nätverksanvändning
 Comment[ta]=பிணைய பயன்பாடு நோட்டம்
 Comment[tg]=Состояние сервера Samba
 Comment[th]=ตัวติดตามดูการใช้งานเครือข่าย
 Comment[tr]=Bir ağ kullanımı izleyici
 Comment[ug]=تور ئىشلىتىشنى كۆزەتكۈچ
 Comment[uk]=Монітор використання мережі
 Comment[wa]=On corwaitoe di l' eployaedje del rantoele
 Comment[x-test]=xxA network usage monitorxx
 Comment[zh_CN]=网络利用率监视器
 Comment[zh_TW]=網路使用量監視器
 Type=Service
 Icon=network-workgroup
 
 X-KDE-ServiceTypes=Plasma/Applet
 
 X-Plasma-API=declarativeappletscript
 X-Plasma-MainScript=ui/net.qml
 X-Plasma-StandAloneApp=true
 
 X-Plasma-ConfigPlugins=solid-actions,device_automounter_kcm
 
 X-KDE-PluginInfo-Author=Marco Martin
 X-KDE-PluginInfo-Email=mart@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=org.kde.plasma.systemmonitor.net
 X-KDE-PluginInfo-Version=1.0
 X-KDE-PluginInfo-Website=
 X-KDE-PluginInfo-Category=System Information
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL-2.0+
 X-KDE-FormFactors=tablet,mediacenter,desktop