diff --git a/applets/systemmonitor/diskactivity/metadata.desktop b/applets/systemmonitor/diskactivity/metadata.desktop
index e368af201..b6bf1d82f 100644
--- a/applets/systemmonitor/diskactivity/metadata.desktop
+++ b/applets/systemmonitor/diskactivity/metadata.desktop
@@ -1,123 +1,123 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Hard Disk I/O Monitor
 Name[ar]=مراقب د/خ القرص الصلب
 Name[bs]=Hard Disk I/O Monitor
 Name[ca]=Monitor d'E/S de disc dur
 Name[ca@valencia]=Monitor d'E/E de disc dur
 Name[cs]=Monitor I/O pevného disku
 Name[da]=Overvågning af harddisk-I/O
 Name[de]=Überwachungsmonitor für Festplattenein- und ausgabe
 Name[el]=Επόπτης χρήσης του σκληρού δίσκου
 Name[en_GB]=Hard Disk I/O Monitor
 Name[es]=Monitor de E/S del disco duro
 Name[et]=Kõvaketta sisendi/väljundi jälgija
 Name[eu]=Disko gogorreko S/I monitorea
 Name[fi]=Kiintolevyjen käyttöilmaisin
 Name[fr]=Surveillance des disques durs (E/S)
 Name[ga]=Monatóir I/A Diosca Crua
 Name[gl]=Vixilante da E/S do disco duro
 Name[he]=מנטר שימוש בכונן הקשיח
 Name[hu]=Merevlemez I/O monitor
 Name[ia]=Monitor de I/E del disco dur
 Name[id]=Pemantau I/O Hard Disk
 Name[is]=Eftirlit með I/O notkun harðdiska
 Name[it]=Uso del disco fisso
 Name[ja]=ハードディスク I/O モニタ
 Name[kk]=Қатқыл дискінің Е/Ш бақылауы
 Name[km]=ត្រួតពិនិត្យ I/O ថាសរឹង
 Name[ko]=하드디스크 I/O 모니터
 Name[lt]=Standžiojo disko I/O prižiūryklė
 Name[mr]=हार्ड डिस्क I/O नियंत्रक
 Name[nb]=En overvåker for disk-I/U
 Name[nds]=Fastplaat-I/O-Beluern
 Name[nl]=Volgt de activiteit van de harde schijf
 Name[nn]=Overvaking av diskaktivitet
 Name[pa]=ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ I/O ਮਾਨੀਟਰ
 Name[pl]=Monitor WE/WY dysku twardego
 Name[pt]=Monitor de E/S do Disco
 Name[pt_BR]=Monitor de E/S do disco rígido
 Name[ro]=Monitor pentru utilizarea discului dur
 Name[ru]=Монитор активности жёстких дисков
 Name[sk]=Monitor I/O pevného disku
 Name[sl]=Nadzornik V/I trdega diska
 Name[sr]=Надгледање У/И‑ја хард‑диска
 Name[sr@ijekavian]=Надгледање У/И‑ја хард‑диска
 Name[sr@ijekavianlatin]=Nadgledanje U/I‑ja hard‑diska
 Name[sr@latin]=Nadgledanje U/I‑ja hard‑diska
 Name[sv]=Övervakning av in- och utmatning för hårddisk
 Name[tr]=Sabit Disk G/Ç İzleyici
 Name[uk]=Монітор роботи жорсткого диска
 Name[vi]=Trình quản lý I/O đĩa cứng
 Name[x-test]=xxHard Disk I/O Monitorxx
 Name[zh_CN]=硬盘 I/O 监视器
 Name[zh_TW]=硬碟使用量 I/O 監視器
 Comment=An applet that monitors hard disk throughput and input/output
 Comment[ar]=بُريْمج يراقب استخدام إنتاجيّة القرص الصلب ودَخْله/خَرْجه
 Comment[bs]=Aplet koji prati hard disk protok ulaz / izlaz
 Comment[ca]=Una miniaplicació que controla la velocitat de transferència, així com l'entrada/sortida de les dades al disc dur
 Comment[ca@valencia]=Una miniaplicació que controla la velocitat de transferència, així com l'entrada/eixida de les dades en el disc dur
 Comment[cs]=Aplet, jenž monitoruje propustnost disku a vstup/výstup
 Comment[da]=En applet som overvåger gennemgang og input/output for harddisken
 Comment[de]=Ein Miniprogramm, das den Festplattendurchsatz und die Festplattenein- und -ausgabe überwacht
 Comment[el]=Μικροεφαρμογή που εποπτεύει τη ρυθμοαπόδοση και την είσοδο/έξοδο του σκληρού δίσκου
 Comment[en_GB]=An applet that monitors hard disk throughput and input/output
 Comment[es]=Una miniaplicación que monitoriza el rendimiento y la entrada/salida del disco duro
 Comment[et]=Kõvaketta läbilaset ja sisendit/väljundit jälgiv aplett
 Comment[eu]=Disko gogorraren errendimendua eta sarrera/irteera kontrolatzen dituen miniaplikazio bat
 Comment[fi]=Tarkkailee levyjen suoritus­tehoa ja siirtomäärää
 Comment[fr]=Une applet surveillant l'activité des disques durs et de leurs entrées / sorties
 Comment[gl]=Un trebello que vixía o rendemento e a entrada e saída
 Comment[he]=ישומון למעקב אחר מהירות הכתיבה והקריאה בכונן
 Comment[hu]=Egy kisalkalmazás, amely figyeli a merevlemez átvitelét és a bemenetet/kimenetet
 Comment[ia]=Un applet que que monitora le prestation (throughput) e ingresso/egresso de disco dur
-Comment[id]=Sebuah applet yang memantau lalu-lalang dan intput/output hard disk
+Comment[id]=Sebuah applet yang memantau lalu-lalang dan input/output hard disk
 Comment[is]=Smáforrit sem fylgist með afköstum harðra diska og ílagi/frálagi
 Comment[it]=Un'applet che controlla le prestazioni e l'uso del disco fisso
 Comment[ja]=ハードディスクのスループットと入力/出力を監視するアプレット
 Comment[kk]=Дискінің белсендігі және енгізу/шығаруды бақылау апплеті
 Comment[km]=អាប់ភ្លេត​ដែល​ត្រួតពិនិត្យ​ថាសរឹង​ និង​ឧបករណ៍​ចេញ/ចូល
 Comment[ko]=하드디스크 대역폭 및 I/O 상태를 보여 주는 애플릿
 Comment[lt]=Programėlė, kuri stebi disko apkrovą ir įvedimą/išvedimą
 Comment[mr]=हार्ड डिस्क इनपुट व आउटपुट दर्शविणारे एप्लेट
 Comment[nb]=Et miniprogram som overvåker dataflyt til og fra harddisk
 Comment[nds]=En Lüttprogramm, dat den Fastplaat-Dörsatz un de In- un Utgaven beluert
 Comment[nl]=Een applet die de activiteit van de harde schijf volgt
 Comment[nn]=Skjermelement som overvaker dataflyt til og frå harddisk
 Comment[pa]=ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਥਰੂਪੁੱਟ ਅਤੇ ਇੰਪੁੱਟ/ਆਉਟਪੁੱਟ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਲਈ ਐਪਲਿਟ
 Comment[pl]=Monitoruje przepustowość WE/WY dysku twardego
 Comment[pt]=Uma 'applet' que vigia o rendimento e o fluxo de entrada-saída do disco
 Comment[pt_BR]=Monitora a taxa de transferência e entrada/saída do disco rígido
 Comment[ro]=Miniaplicație ce monitorizează traficul de intrare și cel de ieșire pentru discul dur
 Comment[ru]=Мониторинг пропускной способности и процессов ввода/вывода жестких дисков
 Comment[sk]=Applet, ktorý monitoruje priepustnosť pevného disku a vstup/výstup
 Comment[sl]=Aplet, ki nadzoruje prepustnost in vhod/izhod trdega diska
 Comment[sr]=Аплет за надгледање пропусности и улаза/излаза хард‑диска
 Comment[sr@ijekavian]=Аплет за надгледање пропусности и улаза/излаза хард‑диска
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Aplet za nadgledanje propusnosti i ulaza/izlaza hard‑diska
 Comment[sr@latin]=Aplet za nadgledanje propusnosti i ulaza/izlaza hard‑diska
 Comment[sv]=Ett miniprogram som övervakar hårddiskprestanda samt in- och utmatning
 Comment[tr]=Sabit diski girdi/çıktı olarak izleyen bir programcık
 Comment[uk]=Аплет, який стежить за даними, які записуються на жорсткий диск та читаються з жорсткого диска
 Comment[vi]=Một ứng dụng nhỏ quản lý dữ liệu vào/ra trên đĩa cứng
 Comment[x-test]=xxAn applet that monitors hard disk throughput and input/outputxx
 Comment[zh_CN]=监视硬盘吞吐量和输入输出的小程序
 Comment[zh_TW]=監視硬碟效能與 I/O 的小程式
 
 Type=Service
 Icon=drive-harddisk
 
 X-KDE-ServiceTypes=Plasma/Applet
 
 X-Plasma-API=declarativeappletscript
 X-Plasma-MainScript=ui/diskactivity.qml
 X-Plasma-StandAloneApp=true
 
 X-KDE-PluginInfo-Author=Marco Martin
 X-KDE-PluginInfo-Email=mart@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=org.kde.plasma.systemmonitor.diskactivity
 X-KDE-PluginInfo-Version=1.0
 X-KDE-PluginInfo-Website=https://plasma.kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Category=System Information
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL-2.0+
 X-KDE-FormFactors=tablet,mediacenter,desktop