diff --git a/applets/appmenu/package/metadata.desktop b/applets/appmenu/package/metadata.desktop
index 7463acc40..232e02c62 100644
--- a/applets/appmenu/package/metadata.desktop
+++ b/applets/appmenu/package/metadata.desktop
@@ -1,88 +1,88 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Global Menu
 Name[ar]=القائمة العموميّة
 Name[ca]=Menú global
 Name[ca@valencia]=Menú global
 Name[cs]=Globální nabídka
 Name[da]=Global menu
 Name[de]=Globales Menü
 Name[el]=Καθολικό μενού
 Name[en_GB]=Global Menu
 Name[es]=Menú global
 Name[eu]=Menu orokorra
 Name[fi]=Yleisvalikko
 Name[fr]=Menu global
 Name[gl]=Menú global
 Name[he]=תפריט גלובלי
 Name[hu]=Globális menü
 Name[id]=Menu Global
 Name[it]=Menu globale
 Name[ko]=전역 메뉴
 Name[lt]=Visuotinis meniu
 Name[nl]=Globaal menu
 Name[nn]=Global meny
 Name[pa]=ਗਲੋਬਲ ਮੇਨੂ
 Name[pl]=Menu globalne
 Name[pt]=Menu Global
 Name[pt_BR]=Menu global
 Name[ru]=Меню приложения
 Name[sk]=Globálne menu
 Name[sl]=Splošni meni
 Name[sr]=Глобални мени
 Name[sr@ijekavian]=Глобални мени
 Name[sr@ijekavianlatin]=Globalni meni
 Name[sr@latin]=Globalni meni
 Name[sv]=Global meny
 Name[tr]=Genel Menü
 Name[uk]=Загальне меню
 Name[x-test]=xxGlobal Menuxx
 Name[zh_CN]=全局菜单
 Name[zh_TW]=全域選單
 Comment=Global menubar on top of the screen
 Comment[ar]=شريط القوائم العموميّ أعلى الشّاشة
 Comment[ca]=Barra de menús global a la part superior de la pantalla
 Comment[ca@valencia]=Barra de menús global a la part superior de la pantalla
 Comment[da]=Global menulinje øverst på skærmen
 Comment[de]=Globale Menüleiste oben auf dem Bildschirm
 Comment[el]=Καθολική μπάρα μενού στη κορυφή της οθόνης
 Comment[en_GB]=Global menubar on top of the screen
 Comment[es]=Barra de menú global en la parte superior de la pantalla
 Comment[eu]=Menu-barra orokorra pantailaren gainaldean
 Comment[fi]=Työpöydänlaajuinen valikkorivi ruudun ylälaidassa
 Comment[fr]=Barre de menu globale en haut de l'écran
 Comment[gl]=Barra de menú global na parte superior da pantalla.
 Comment[hu]=Globális menüsáv a képernyő tetején
 Comment[id]=Bilah menu global berada di atas layar
 Comment[it]=Barra dei menu globale nella parte alta dello schermo
 Comment[ko]=화면 위에 전역 메뉴 표시줄 보이기
 Comment[nl]=Globale menubalk bovenaan het scherm
 Comment[nn]=Global menylinje øvst på skjermen
 Comment[pl]=Globalny pasek menu na górze ekranu
 Comment[pt]=Menu global no topo do ecrã
 Comment[pt_BR]=Barra de menu global no topo da tela
 Comment[ru]=Строка меню приложения на верхнем краю экрана
-Comment[sk]=Globálna ponuka na vrchu obrazovky
+Comment[sk]=Globálna ponuka navrchu obrazovky
 Comment[sl]=Splošna menijska vrstica na vrhu zaslona
 Comment[sr]=Глобална трака менија на врху екрана
 Comment[sr@ijekavian]=Глобална трака менија на врху екрана
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Globalna traka menija na vrhu ekrana
 Comment[sr@latin]=Globalna traka menija na vrhu ekrana
 Comment[sv]=Global menyrad överst på skärmen
 Comment[uk]=Загальна панель меню у верхній частині екрана
 Comment[x-test]=xxGlobal menubar on top of the screenxx
 Comment[zh_CN]=屏幕顶部的全局菜单栏
 Comment[zh_TW]=在螢幕上方顯示全域選單列
 Icon=show-menu
 Type=Service
 X-KDE-PluginInfo-Author=Kai Uwe Broulik
 X-KDE-PluginInfo-Email=kde@privat.broulik.de
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL-2.0+
 X-KDE-PluginInfo-Name=org.kde.plasma.appmenu
 X-KDE-PluginInfo-Version=2.0
 X-KDE-PluginInfo-Website=plasma.kde.org
 X-KDE-ServiceTypes=Plasma/Applet
 X-Plasma-API=declarativeappletscript
 X-KDE-Library=plasma_applet_appmenu
 
 X-Plasma-MainScript=ui/main.qml
 X-KDE-PluginInfo-Category=Windows and Tasks