[Look and feel KCM] Sync color group after copying over color file values
BUG: 370162 FIXED-IN: 5.12.0
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D10056