[ConfigurationContainmentActions] Anchor left "Add Action" button
Ensures it mirrors correctly in right-to-left layout