[Folder View] Delay delegate creation until plasmoid expands
In Plasma expanded representation is created only on demand but since Folder View is used as
containment and already massively complex, all of this is created right away.
To speed up startup, delay setting the model until the applet is expanded.
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D7586