diff --git a/kcms/keys/kglobalshortcutseditor.ui b/kcms/keys/kglobalshortcutseditor.ui
index bc1a54426..32ca2f0e1 100644
--- a/kcms/keys/kglobalshortcutseditor.ui
+++ b/kcms/keys/kglobalshortcutseditor.ui
@@ -1,115 +1,118 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <ui version="4.0">
  <class>KGlobalShortcutsEditor</class>
  <widget class="QWidget" name="KGlobalShortcutsEditor">
   <property name="geometry">
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
     <width>660</width>
     <height>572</height>
    </rect>
   </property>
   <layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
    <item row="0" column="0">
     <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout_2">
      <item>
       <widget class="QLabel" name="componentLabel">
        <property name="sizePolicy">
         <sizepolicy hsizetype="Preferred" vsizetype="Preferred">
          <horstretch>0</horstretch>
          <verstretch>0</verstretch>
         </sizepolicy>
        </property>
        <property name="text">
         <string>Component:</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
      <item>
       <widget class="QLineEdit" name="lineEditSpacer">
        <property name="sizePolicy">
         <sizepolicy hsizetype="Minimum" vsizetype="Fixed">
          <horstretch>0</horstretch>
          <verstretch>0</verstretch>
         </sizepolicy>
        </property>
       </widget>
      </item>
     </layout>
    </item>
    <item row="0" column="1" rowspan="2">
     <layout class="QVBoxLayout" name="currentComponentLayout"/>
    </item>
    <item row="1" column="0">
     <widget class="KCategorizedView" name="components">
      <property name="sizePolicy">
       <sizepolicy hsizetype="Minimum" vsizetype="Expanding">
        <horstretch>0</horstretch>
        <verstretch>0</verstretch>
       </sizepolicy>
      </property>
      <property name="verticalScrollMode">
       <enum>QAbstractItemView::ScrollPerPixel</enum>
      </property>
+     <property name="editTriggers">
+      <enum>QAbstractItemView::NoEditTriggers</enum>
+     </property>
     </widget>
    </item>
    <item row="2" column="0" colspan="2">
     <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout">
      <item>
       <widget class="QToolButton" name="addButton">
        <property name="toolTip">
         <string>Add a new shortcut to an Application...</string>
        </property>
        <property name="text">
         <string>...</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
      <item>
       <widget class="QToolButton" name="removeButton">
        <property name="toolTip">
         <string>Remove the selected component</string>
        </property>
        <property name="text">
         <string>...</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
      <item>
       <spacer name="horizontalSpacer">
        <property name="orientation">
         <enum>Qt::Horizontal</enum>
        </property>
        <property name="sizeHint" stdset="0">
         <size>
          <width>40</width>
          <height>20</height>
         </size>
        </property>
       </spacer>
      </item>
      <item>
       <widget class="QPushButton" name="menu_button">
        <property name="text">
         <string>File</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
     </layout>
    </item>
   </layout>
  </widget>
  <customwidgets>
   <customwidget>
    <class>KCategorizedView</class>
    <extends>QListView</extends>
    <header>kcategorizedview.h</header>
   </customwidget>
  </customwidgets>
  <tabstops>
   <tabstop>menu_button</tabstop>
  </tabstops>
  <resources/>
  <connections/>
 </ui>