diff --git a/kcms/translations/translations.cpp b/kcms/translations/translations.cpp
index d15894e05..7a33909e8 100644
--- a/kcms/translations/translations.cpp
+++ b/kcms/translations/translations.cpp
@@ -1,143 +1,144 @@
 /*
  *  Copyright (C) 2014 John Layt <john@layt.net>
  *  Copyright (C) 2018 Eike Hein <hein@kde.org>
  *
  *  This library is free software; you can redistribute it and/or
  *  modify it under the terms of the GNU Library General Public
  *  License as published by the Free Software Foundation; either
  *  version 2 of the License, or (at your option) any later version.
  *
  *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
  *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
  *  Library General Public License for more details.
  *
  *  You should have received a copy of the GNU Library General Public License
  *  along with this library; see the file COPYING.LIB.  If not, write to
  *  the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
  *  Boston, MA 02110-1301, USA.
  */
 
 #include "translations.h"
 #include "translationsmodel.h"
 
 #include "../formats/writeexports.h"
 
 #include <KAboutData>
 #include <KLocalizedString>
 #include <KPluginFactory>
 #include <KSharedConfig>
 
 K_PLUGIN_FACTORY_WITH_JSON(TranslationsFactory, "kcm_translations.json", registerPlugin<Translations>();)
 
 Translations::Translations(QObject *parent, const QVariantList &args)
     : KQuickAddons::ConfigModule(parent, args)
     , m_translationsModel(new TranslationsModel(this))
     , m_selectedTranslationsModel(new SelectedTranslationsModel(this))
     , m_availableTranslationsModel(new AvailableTranslationsModel(this))
     , m_everSaved(false)
 {
     KAboutData *about = new KAboutData(QStringLiteral("kcm_translations"),
         i18n("Configure Plasma translations"),
         QStringLiteral("2.0"), QString(), KAboutLicense::LGPL);
     setAboutData(about);
 
     setButtons(Apply | Default);
 
     m_config = KConfigGroup(KSharedConfig::openConfig(configFile), "Translations");
 
     connect(m_selectedTranslationsModel, &SelectedTranslationsModel::selectedLanguagesChanged,
         this, &Translations::selectedLanguagesChanged);
     connect(m_selectedTranslationsModel, &SelectedTranslationsModel::missingLanguagesChanged,
         this, &Translations::missingLanguagesChanged);
 
     connect(m_selectedTranslationsModel, &SelectedTranslationsModel::selectedLanguagesChanged,
         m_availableTranslationsModel, &AvailableTranslationsModel::setSelectedLanguages);
 }
 
 Translations::~Translations()
 {
 }
 
 QAbstractItemModel* Translations::translationsModel() const
 {
     return m_translationsModel;
 }
 
 QAbstractItemModel* Translations::selectedTranslationsModel() const
 {
     return m_selectedTranslationsModel;
 }
 
 QAbstractItemModel* Translations::availableTranslationsModel() const
 {
     return m_availableTranslationsModel;
 }
 
 bool Translations::everSaved() const
 {
     return m_everSaved;
 }
 
 void Translations::load()
 {
     m_configuredLanguages = m_config.readEntry(lcLanguage,
         QString()).split(QLatin1Char(':'), QString::SkipEmptyParts);
 
+    m_availableTranslationsModel->setSelectedLanguages(m_configuredLanguages);
     m_selectedTranslationsModel->setSelectedLanguages(m_configuredLanguages);
 }
 
 void Translations::save()
 {
     m_everSaved = true;
     emit everSavedChanged();
 
     m_configuredLanguages = m_selectedTranslationsModel->selectedLanguages();
 
     const auto missingLanguages = m_selectedTranslationsModel->missingLanguages();
     for (const QString& lang : missingLanguages) {
         m_configuredLanguages.removeOne(lang);
     }
 
     m_config.writeEntry(lcLanguage, m_configuredLanguages.join(QStringLiteral(":")), KConfig::Persistent);
     m_config.sync();
 
     writeExports();
 
     m_selectedTranslationsModel->setSelectedLanguages(m_configuredLanguages);
 }
 
 void Translations::defaults()
 {
     KConfigGroup formatsConfig = KConfigGroup(KSharedConfig::openConfig(configFile), "Formats");
 
     QString lang = formatsConfig.readEntry("LANG", QString());
 
     if (lang.isEmpty()
         || !KLocalizedString::availableDomainTranslations("systemsettings").contains(lang)) {
         lang = QLocale::system().name();
     }
 
     if (!KLocalizedString::availableDomainTranslations("systemsettings").contains(lang)) {
         lang = QStringLiteral("en_US");
     }
 
     QStringList languages;
     languages << lang;
 
     m_selectedTranslationsModel->setSelectedLanguages(languages);
 }
 
 void Translations::selectedLanguagesChanged()
 {
     setNeedsSave(m_configuredLanguages != m_selectedTranslationsModel->selectedLanguages());
 }
 
 void Translations::missingLanguagesChanged()
 {
     if (m_selectedTranslationsModel->missingLanguages().count()) {
         setNeedsSave(true);
     }
 }
 
 #include "translations.moc"