VolumeSlider: Ignore all value changes until Component is completed

Mute is no longer changed on first open of popup, feedback is also
no longer played in this case.

BUG: 375495
FIXED-IN: 5.8.6

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D4269