diff --git a/applet/metadata.desktop b/applet/metadata.desktop
index 06f4ec5..4288b83 100644
--- a/applet/metadata.desktop
+++ b/applet/metadata.desktop
@@ -1,102 +1,102 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Audio Volume
 Name[ar]=مستوى الصّوت
 Name[ast]=Volume del audiu
 Name[ca]=Volum de l'àudio
 Name[ca@valencia]=Volum de l'àudio
 Name[cs]=Hlasitost zvuku
 Name[da]=Lydstyrke
 Name[de]=Lautstärke
 Name[el]=Ένταση ήχου
 Name[en_GB]=Audio Volume
 Name[es]=Volumen del sonido
 Name[et]=Helitugevus
 Name[eu]=Audioaren bolumena
 Name[fi]=Äänenvoimakkuus
 Name[fr]=Volume audio
 Name[gl]=Volume do son
 Name[he]=עוצמת שמע
 Name[hu]=Hangerő
 Name[id]=Volume Audio
 Name[it]=Volume audio
 Name[ko]=오디오 음량
 Name[lt]=Garsumas
 Name[nl]=Geluidsvolume
 Name[nn]=Lydstyrke
 Name[pa]=ਆਡੀਓ ਵਾਲੀਅਮ
 Name[pl]=Głośność dźwięku
 Name[pt]=Volume do Áudio
 Name[pt_BR]=Volume do áudio
 Name[ru]=Громкость
 Name[sk]=Hlasitosť zvuku
 Name[sl]=Glasnost zvoka
 Name[sr]=Јачина звука
 Name[sr@ijekavian]=Јачина звука
 Name[sr@ijekavianlatin]=Jačina zvuka
 Name[sr@latin]=Jačina zvuka
 Name[sv]=Ljudvolym
 Name[tr]=Ses Seviyesi
 Name[uk]=Гучність
 Name[x-test]=xxAudio Volumexx
 Name[zh_CN]=音频音量
 Name[zh_TW]=音效音量
 Comment=Adjust the volume of devices and applications
 Comment[ast]=Axusta'l volume de los preseos y aplicaciones
 Comment[ca]=Ajusta el volum dels dispositius i les aplicacions
 Comment[ca@valencia]=Ajusta el volum dels dispositius i les aplicacions
 Comment[cs]=Upravit hlasitost zařízení a aplikací
 Comment[da]=Justér lydstyrke for enheder og programmer
 Comment[de]=Anpassung der Lautstärke von Geräten und Anwendungen
 Comment[el]=Προσαρμογή της έντασης των συσκευών και εφαρμογών
 Comment[en_GB]=Adjust the volume of devices and applications
 Comment[es]=Ajustar el volumen de dispositivos y aplicaciones
 Comment[et]=Seadmete ja rakenduste helitugevuse kohendamine
 Comment[eu]=Doitu gailuen eta aplikazioen bolumena
 Comment[fi]=Laitteiden ja sovellusten äänenvoimakkuuden säätö
 Comment[fr]=Ajuster le volume des périphériques et des applications
 Comment[gl]=Axustar o volume de dispositivos e aplicativos.
 Comment[he]=התאמת עוצמת שמע להתקנים ויישומים
 Comment[hu]=Beállítja az eszközök és alkalmazások hangerejét
-Comment[id]=Setel volume perangkat dan aplikasi
+Comment[id]=Sesuaikan volume perangkat dan aplikasi
 Comment[it]=Regola il volume dei dispositivi e delle applicazioni
 Comment[ko]=장치와 프로그램의 음량 조정
 Comment[lt]=Reguliuoti įrenginių ir programų garsumą
 Comment[nl]=Geluidsniveau van apparaten en toepassingen aanpassen
 Comment[nn]=Juster lydstyrken til einingar og program
 Comment[pa]=ਡਿਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਵਾਲੀਅਮ ਨੂੰ ਢੁਕਵਾਂ ਬਣਾਓ
 Comment[pl]=Dostosuj głośność urządzeń i aplikacji
 Comment[pt]=Ajustar o volume dos dispositivos e aplicações
 Comment[pt_BR]=Ajuste o volume dos dispositivos e aplicativos
 Comment[ru]=Настройка громкости устройств и звука в приложениях
 Comment[sk]=Upraviť hlasitosť zariadení a aplikácií
 Comment[sl]=Prilagodi glasnost naprav in programov
 Comment[sr]=Подешавање јачине звука уређаја и програма
 Comment[sr@ijekavian]=Подешавање јачине звука уређаја и програма
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje jačine zvuka uređaja i programa
 Comment[sr@latin]=Podešavanje jačine zvuka uređaja i programa
 Comment[sv]=Justera enhets- och programvolym
 Comment[tr]=Cihazların ve uygulamaların ses düzeyini ayarla
 Comment[uk]=Коригування гучності пристроїв і звуків програм
 Comment[x-test]=xxAdjust the volume of devices and applicationsxx
 Comment[zh_CN]=调整设备和程序的音量
 Comment[zh_TW]=調整裝置與應用程式的音量
 
 Icon=audio-volume-high
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=Plasma/Applet
 
 X-Plasma-API=declarativeappletscript
 X-Plasma-MainScript=ui/main.qml
 
 X-Plasma-NotificationArea=true
 X-Plasma-NotificationAreaCategory=Hardware
 X-Plasma-ConfigPlugins=kcm_pulseaudio
 
 X-KDE-PluginInfo-Name=org.kde.plasma.volume
 X-KDE-PluginInfo-Category=Multimedia
 X-KDE-PluginInfo-Author=Harald Sitter
 X-KDE-PluginInfo-Email=sitter@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Version=1.0.0
 X-KDE-PluginInfo-Website=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true