[weather applet] Improve name & comment metadata

Summary:
The applet shows both observation and the forecast as reported for the
selected station.

Reviewers: Plasma, ngraham

Reviewed By: ngraham

Subscribers: sharvey, jriddell, ngraham, plasma-devel

Tags: Plasma

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D12794