diff --git a/applets/life/plasma-applet-life.desktop b/applets/life/plasma-applet-life.desktop
index ba67927a8..2220a93d3 100644
--- a/applets/life/plasma-applet-life.desktop
+++ b/applets/life/plasma-applet-life.desktop
@@ -1,119 +1,119 @@
 [Desktop Entry]
 Encoding=UTF-8
 Name=Life
 Name[ar]=الحياة
 Name[bs]=Život
 Name[ca]=Vida
 Name[ca@valencia]=Vida
 Name[cs]=Život
 Name[da]=Liv
 Name[de]=Life
 Name[el]=Ζωή
 Name[en_GB]=Life
 Name[es]=Vida
 Name[et]=Life
 Name[eu]=Bizitza
 Name[fi]=Elämä
 Name[fr]=Jeu de la vie
 Name[ga]=Cluiche "Life"
 Name[gl]=Vida
 Name[he]=חיים
 Name[hr]=Život
 Name[hu]=Életjáték
 Name[is]=Líf
 Name[it]=Vita
 Name[ja]=Life
 Name[kk]=Өмір
 Name[km]=ជីវិត
 Name[ko]=생명 게임
 Name[ku]=Life
 Name[lt]=Gyvybė
 Name[lv]=Dzīve
 Name[mr]=लाईफ
 Name[nb]=Life
 Name[nds]=Life
 Name[nl]=Life
 Name[nn]=Livsimulator
 Name[pa]=ਜ਼ਿੰਦਗੀ
 Name[pl]=Życie
 Name[pt]=Vida
 Name[pt_BR]=Vida
 Name[ro]=Viață
 Name[ru]=Жизнь
 Name[sk]=Život
 Name[sl]=Življenje
 Name[sq]=Jetë
 Name[sr]=живот
 Name[sr@ijekavian]=живот
 Name[sr@ijekavianlatin]=život
 Name[sr@latin]=život
 Name[sv]=Life
 Name[th]=ไลฟ์
 Name[tr]=Hayat
 Name[ug]=ئۆمرى
 Name[uk]=Життя
 Name[wa]=Vicåreye
 Name[x-test]=xxLifexx
 Name[zh_CN]=生命
 Name[zh_TW]=生命
 Comment=Conway's Game of Life applet
 Comment[ar]=بريمج لعبة الحياة Conway
 Comment[bs]=Aplet Konvejeve igre života
 Comment[ca]=Miniaplicació del joc de la vida de Conway
 Comment[ca@valencia]=Miniaplicació del joc de la vida de Conway
 Comment[da]=Applet til Conway's Game of Life.
 Comment[de]=Conways Spiel des Lebens
 Comment[el]=Μικροεφαρμογή του παιχνιδιού της Ζωής από τον Conway
 Comment[en_GB]=Conway's Game of Life applet
 Comment[es]=Miniaplicación del juego de la vida de Conway
 Comment[et]=Conway Game of Life aplett
 Comment[eu]=Conway-ren bizitzaren jokua appleta
 Comment[fi]=Conwayn Elämän peli -sovelma
 Comment[fr]=Composant graphique du jeu de la vie de Conway
 Comment[ga]=Feidhmchláirín Conway's Game of Life
-Comment[gl]=Applet para o xogo da vida de Conway.
+Comment[gl]=Miniaplicativo para o xogo da vida de Conway.
 Comment[he]=יישומון משחק החיים של Conway
 Comment[hu]=A Conway-féle életjáték
 Comment[it]=Applet del gioco della vita di Conway
 Comment[kk]=Дж.Конуей (J.Conway) ойлап шығарған 'Өмір' ойын апплеті
 Comment[km]= អាប់ភ្លេត​ជីវិត​ល្បែង​របស់ Conway
 Comment[ko]=콘웨이의 생명 게임 애플릿
 Comment[lv]=Dzīves spēles sīkrīks
 Comment[mr]=लाईफ खेळाचा एप्लेट
 Comment[nb]=Miniprogram for Conways Life-spill
 Comment[nds]=Conway sien Speel "Life" as Lüttprogramm
 Comment[nl]=Applet voor Conway's Game of Life
 Comment[nn]=Livsimulatoren til Conway
 Comment[pl]="Gra w życie" Johna Conwaya
 Comment[pt]='Applet' do Jogo da Vida da Conway
 Comment[pt_BR]=Miniaplicativo do Jogo da Vida da Conway
 Comment[ro]=Miniaplicație „Jocul vieții” al lui Conway
 Comment[ru]=Игра «Жизнь», придуманная математиком Джоном Конвеем
 Comment[sk]=Applet Conwayova Hra života
 Comment[sl]=Conwayeva igra življenja
 Comment[sr]=Аплет Конвејеве игре живота
 Comment[sr@ijekavian]=Аплет Конвејеве игре живота
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Aplet Konvejeve igre života
 Comment[sr@latin]=Aplet Konvejeve igre života
 Comment[sv]=Miniprogram med Conways Game of Life
 Comment[tr]=Conway'in Hayatın Oyunu programcığı
 Comment[uk]=Аплет гри «Life» (Життя), вигаданої Конвеєм
 Comment[x-test]=xxConway's Game of Life appletxx
 Comment[zh_CN]=生命小程序的 Conway 游戏
 Comment[zh_TW]=Conway 的生命遊戲小程式
 Icon=lifegame
 Type=Service
 
 X-KDE-ServiceTypes=Plasma/Applet
 X-KDE-Library=plasma_applet_life
 X-KDE-PluginInfo-Author=Davide Bettio
 X-KDE-PluginInfo-Email=davide.bettio@kdemail.net
 X-KDE-PluginInfo-Name=life
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.8
 X-KDE-PluginInfo-Website=http://plasma.kde.org/
 X-KDE-PluginInfo-Category=Fun and Games
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true
 X-Plasma-Requires-FileDialog=Unused
 X-Plasma-Requires-LaunchApp=Unused