Add a few more headers required by getaddrinfo(3).

Follow-up to cbb7f57; the code built on Linux despite the lack of required
includes most likely because netdb.h ends up indirectly including
sys/types.h and sys/socket.h.