Add a new desktopfile name rule
Summary:
This allows to override the desktop file name.
CCBUG: 351055
Test Plan: Created a window rule for telegram-desktop to fix the icon
Subscribers: kwin
Tags: KWin
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D11266