Delete pointless GRAB_SERVER_DURING_CONTEXT macro

Summary: One could just use XServerGrabber class directly.

Test Plan: Compiles.

Reviewers: KWin, romangg

Reviewed By: KWin, romangg

Subscribers: kwin

Tags: KWin

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D24119