[wayland] Fix typo in method name
Test Plan: Compile + grep
Reviewers: KWin
Subscribers: kwin
Tags: KWin
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D19177