fix compilation with no-deprecated build of kwindowsystem

I build kwindowsystem with -DEXCLUDE_DEPRECATED_BEFORE_AND_AT=5.62.0,
and this broke here. Use the exact same condition as the one around
those virtual methods in the base class.

Same fix as https://phabricator.kde.org/D25488