Don't try to open application menu when client doesn't have one
There's no point in sending a DBus message to an invalid (empty) address
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D12444