diff --git a/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop b/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop
index 9c541e7d3..191e75970 100644
--- a/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop
@@ -1,162 +1,162 @@
 [Desktop Entry]
 Exec=kcmshell5 kwinrules
 Icon=preferences-system-windows-actions
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KCModule
 X-DocPath=kcontrol/windowspecific/index.html
 
 X-KDE-Library=kcm_kwinrules
 X-KDE-ParentApp=kcontrol
 
 X-KDE-System-Settings-Parent-Category=windowmanagement
 X-KDE-Weight=120
 
 Name=Window Rules
 Name[ar]=قواعد النوافذ
 Name[bg]=Правила за прозорци
 Name[bs]=Pravila prozora
 Name[ca]=Regles de les finestres
 Name[ca@valencia]=Regles de les finestres
 Name[cs]=Pravidla oken
 Name[da]=Vinduesregler
 Name[de]=Fensterregeln
 Name[el]=Κανόνες παραθύρου
 Name[en_GB]=Window Rules
 Name[es]=Reglas de la ventana
 Name[et]=Akna reeglid
 Name[eu]=Leihoaren arauak
 Name[fi]=Ikkunasäännöt
 Name[fr]=Règles de la fenêtre
 Name[ga]=Rialacha Fuinneog
 Name[gl]=Regras da xanela
 Name[gu]=વિન્ડો નિયમો
 Name[he]=כללי חלון
 Name[hi]=विंडो निय
 Name[hr]=Pravila prozora
 Name[hu]=Ablakszabályok
 Name[ia]=Regulas de fenestra
-Name[id]=Pengaturan Window
+Name[id]=Peraturan Window
 Name[is]=Gluggahegðunarreglur
 Name[it]=Regole delle finestre
 Name[ja]=ウィンドウルール
 Name[kk]=Терезе тәртібі
 Name[km]=ក្បួន​បង្អួច
 Name[kn]=ವಿಂಡೋ ನಿಯಮಗಳು
 Name[ko]=창 규칙
 Name[lt]=Lango taisyklės
 Name[lv]=Loga noteikumi
 Name[mr]=चौकट नियम
 Name[nb]=Vindusregler
 Name[nds]=Finsterbedregen
 Name[nl]=Vensterregels
 Name[nn]=Vindaugsreglar
 Name[pa]=ਵਿੰਡੋ ਨਿਯਮ
 Name[pl]=Zasady okien
 Name[pt]=Regras das Janelas
 Name[pt_BR]=Regras das janelas
 Name[ro]=Reguli fereastră
 Name[ru]=Особые параметры окон
 Name[si]=කවුළු නීති
 Name[sk]=Pravidlá okien
 Name[sl]=Pravila za okna
 Name[sr]=Правила прозора
 Name[sr@ijekavian]=Правила прозора
 Name[sr@ijekavianlatin]=Pravila prozora
 Name[sr@latin]=Pravila prozora
 Name[sv]=Fönsterregler
 Name[th]=กฎต่าง ๆ ของหน้าต่าง
 Name[tr]=Pencere Kuralları
 Name[ug]=كۆزنەك بەلگىلىمىسى
 Name[uk]=Правила вікон
 Name[wa]=Rîles des finiesses
 Name[x-test]=xxWindow Rulesxx
 Name[zh_CN]=窗口规则
 Name[zh_TW]=視窗規則
 
 Comment=Individual Window Behavior
 Comment[bs]=Ponašanje pojedinog prozora
 Comment[ca]=Comportament individual de les finestres
 Comment[ca@valencia]=Comportament individual de les finestres
 Comment[cs]=Chování individuálních oken
 Comment[da]=Opførsel af enkeltvinduer
 Comment[de]=Individuelles Fensterverhalten
 Comment[el]=Συμπεριφορά ανεξάρτητου παραθύρου
 Comment[en_GB]=Individual Window Behaviour
 Comment[es]=Comportamiento de las ventanas individuales
 Comment[et]=Konkreetse akna käitumine
 Comment[eu]=Leihoen banakako portaera
 Comment[fi]=Yksittäisten ikkunoiden toiminta
 Comment[fr]=Comportement individuel des fenêtres
 Comment[gl]=Comportamento individual das xanelas
 Comment[he]=התנהגות חלונות ספציפים
 Comment[hu]=Egyéni ablakműveletek
 Comment[ia]=Comportamento de fenestra individual
 Comment[id]=Perilaku Window Individu
 Comment[it]=Comportamento della singola finestra
 Comment[ja]=個別のウィンドウの挙動
 Comment[ko]=개별 창 동작
 Comment[lt]=Individuali lango elgsena
 Comment[nb]=Oppførsel for individuelle vinduer
 Comment[nds]=Bedregen vun enkelte Finstern
 Comment[nl]=Individueel venstergedrag
 Comment[nn]=Åtferd for einskildvindauge
 Comment[pa]=ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿੰਡੋ ਰਵੱਈਆ
 Comment[pl]=Wyjątkowe okna
 Comment[pt]=Comportamento das Janelas Individuais
 Comment[pt_BR]=Comportamento das janelas individuais
 Comment[ru]=Особые параметры конкретных окон
 Comment[sk]=Individuálne správanie okien
 Comment[sl]=Obnašanje posameznih oken
 Comment[sr]=Понашање појединачних прозора
 Comment[sr@ijekavian]=Понашање појединачних прозора
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Ponašanje pojedinačnih prozora
 Comment[sr@latin]=Ponašanje pojedinačnih prozora
 Comment[sv]=Individuellt fönsterbeteende
 Comment[tr]=Bireysel Pencere Davranışı
 Comment[uk]=Поведінка окремих вікон
 Comment[x-test]=xxIndividual Window Behaviorxx
 Comment[zh_CN]=个别窗口行为
 Comment[zh_TW]=個別視窗行為
 
 X-KDE-Keywords=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules
 X-KDE-Keywords[bs]=veličina,pozicija,grad,reagiranje prozora,prozori,specifičan,workarounds,sjećati se,pravila
 X-KDE-Keywords[ca]=mida,posició,estat,comportament de la finestra,finestres,específic,solucions alternatives,recorda,regles
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=mida,posició,estat,comportament de la finestra,finestres,específic,solucions alternatives,recorda,regles
 X-KDE-Keywords[da]=størrelse,position,tilstand,vinduesopførsel,vinduer,specifikt,workarounds,husk,regler
 X-KDE-Keywords[de]=Größe,Position,Status,Fensterverhalten,Fenster,Regeln
 X-KDE-Keywords[el]=μέγεθος,θέση,κατάσταση,συμπεριφορά παραθύρου,παράθυρα,ειδική,εναλλακτικές,απομνημόνευση,κανόνες
 X-KDE-Keywords[en_GB]=size,position,state,window behaviour,windows,specific,workarounds,remember,rules
 X-KDE-Keywords[es]=tamaño,posición,estado,comportamiento de la ventana,ventanas,específicos,soluciones,recordatorio,reglas
 X-KDE-Keywords[et]=suurus,asukoht,olek,akende käitumine,aknad,meeldejätmine,reeglid
 X-KDE-Keywords[eu]=tamaina,posizio,egoera,leihoaren portaera,leihoak,zehatz,konponbide,gogorarazpen,arau
 X-KDE-Keywords[fi]=koko,sijainti,tila,ikkunoiden toiminta,ikkunat,erikoisasetukset,ikkunakohtaiset,korjaukset,muista,muistaminen,säännöt
 X-KDE-Keywords[fr]=taille, position, état, comportement de la fenêtre, fenêtres, spécifique, contournements, rappel, règles
 X-KDE-Keywords[ga]=méid,ionad,staid,oibriú na bhfuinneog,fuinneoga,sainiúil,réitigh seiftithe,meabhraigh,rialacha
 X-KDE-Keywords[gl]=tamaño,posición,estado,comportamento da xanela,xanelas,específico,regra
 X-KDE-Keywords[hu]=méret,elhelyezkedés,állapot,ablakműködés,ablakok,specifikus,kerülő megoldások,megjegyzés,szabályok
 X-KDE-Keywords[ia]=grandor,position,stato,comportamento de fenestra,fenestras,specific,workarounds,memora,regulas
-X-KDE-Keywords[id]=ukuran,posisi,kondisi,perilaku window,window,spesifik,sekeliling,ingat,aturan
+X-KDE-Keywords[id]=ukuran,posisi,kondisi,perilaku window,window,spesifik,sekeliling,ingat,peraturan
 X-KDE-Keywords[it]=dimensione,posizione,stato,comportamento della finestra,finestre,specifico,espedienti,ricorda,regole
 X-KDE-Keywords[kk]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules
 X-KDE-Keywords[km]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules
 X-KDE-Keywords[ko]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,크기,위치,창 행동,창,창 지정,규칙
 X-KDE-Keywords[nb]=størrelse,plassering,vindusoppførsel,vindu,bestemt,løsninger,husk,regler
 X-KDE-Keywords[nds]=Grött,Positschoon,Tostand,Finsterbedregen,Finstern,besünner,Ümto,wohren,Regeln
 X-KDE-Keywords[nl]=grootte,positie,status,venstergedrag,vensters,specifiek,er omheen gewerkt,herinneren,regels
 X-KDE-Keywords[nn]=storleik,plassering,tilstand,vindaugsåtferd,vindauge,einskild,løysingar,unntak,hugs,reglar
 X-KDE-Keywords[pl]=rozmiar,pozycja,stan,zachowanie okna,okna,specyficzne,obejścia,zapamiętaj,reguły
 X-KDE-Keywords[pt]=tamanho,posição,estado,comportamento da janela,janelas,específico,alternativas,recordar,regras
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=tamanho,posição,estado,comportamento da janela,janelas,específico,alternativas,lembrar,regras
 X-KDE-Keywords[ru]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,размер,позиция,состояние,поведение окон,окна,специальный,специальные возможности,запомнить,правила
 X-KDE-Keywords[sk]=veľkosť,poloha,stav,správanie okien,okná,špecifický,workaroundy,pamätať,pravidlá
 X-KDE-Keywords[sl]=velikost,položaj,stanje,obnašanje oken,okna,določeno,popravki,pomnjenje,pravila
 X-KDE-Keywords[sr]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,величина,положај,стање,понашање прозора,прозор,заобилазак,запамти,правила
 X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,величина,положај,стање,понашање прозора,прозор,заобилазак,запамти,правила
 X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,veličina,položaj,stanje,ponašanje prozora,prozor,zaobilazak,zapamti,pravila
 X-KDE-Keywords[sr@latin]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,veličina,položaj,stanje,ponašanje prozora,prozor,zaobilazak,zapamti,pravila
 X-KDE-Keywords[sv]=storlek,position,tillstånd,fönsterbeteende,fönster,specifik,kom ihåg,regler
 X-KDE-Keywords[tr]=boyut,konum,durum,pencere davranışı,pencere,özel,etrafından dolanmalar,anımsa,kurallar
 X-KDE-Keywords[uk]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,розмір,розташування,місце,стан,поведінка,вікно,вікна,поведінка вікон,окрема,специфічна,окремо,запам’ятати,пам’ять,правило,правила
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxsizexx,xxpositionxx,xxstatexx,xxwindow behaviorxx,xxwindowsxx,xxspecificxx,xxworkaroundsxx,xxrememberxx,xxrulesxx
 X-KDE-Keywords[zh_CN]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,大小,位置,窗口行为,特定,记住,规则
 X-KDE-Keywords[zh_TW]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules