diff --git a/effects/dialogparent/package/metadata.desktop b/effects/dialogparent/package/metadata.desktop
index 32127e8d9..c61ee79b5 100644
--- a/effects/dialogparent/package/metadata.desktop
+++ b/effects/dialogparent/package/metadata.desktop
@@ -1,161 +1,161 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Dialog Parent
 Name[af]=Voorafgaande dialoog
 Name[ar]=مولدة الحوار
 Name[ast]=Pá del diálogu
 Name[be]=Бацькоўскае акно
 Name[bg]=Основен прозорец
 Name[bs]=Roditelj dijaloga
 Name[ca]=Diàleg principal
 Name[ca@valencia]=Diàleg principal
 Name[cs]=Předek dialogu
 Name[da]=Dialogens forældrevindue
 Name[de]=Eltern-Fenster abdunkeln
 Name[el]=Γονικός διάλογος
-Name[en_GB]=Dialogue Parent
+Name[en_GB]=Dialogue Box Parent
 Name[eo]=Dialoga patro
 Name[es]=Padre de la ventana
 Name[et]=Dialoogi eellane
 Name[eu]=Elkarrizketa-koadroaren gurasoa
 Name[fa]=پدر محاوره
 Name[fi]=Isäikkuna
 Name[fr]=Boîte de dialogue parente
 Name[fy]=Dialooch eigner
 Name[ga]=Máthairdialóg
 Name[gl]=Pai do diálogo
 Name[gu]=સંવાદ પિતૃ
 Name[he]=חלון־האב של תיבת דו־שיח
 Name[hi]=मूल संवाद
 Name[hne]=मूल गोठ
 Name[hr]=Dialog Roditelj
 Name[hu]=Párbeszédablak-tartó
 Name[ia]=Dialogo genitor
 Name[id]=Induk Dialog
 Name[is]=Dekking undir valglugga
 Name[it]=Finestra madre
 Name[ja]=ダイアログの親
 Name[kk]=Диалогтың аталығы
 Name[km]=ប្រអប់​មេ​
 Name[kn]=ಸಂವಾದ ಪೂರ್ವಜ (ಪೇರೆಂಟ್)
 Name[ko]=대화 상자 부모
 Name[lt]=Dialogo  savininkas
 Name[lv]=Dialoga vecāks
 Name[mai]=मूल संवाद
 Name[ml]=മാതൃജാലകം
 Name[mr]=मूळ संवाद
 Name[nb]=Dialog-mor
 Name[nds]=Överornt Finster
 Name[ne]=प्रमूल संवाद
 Name[nl]=Dialoogeigenaar
 Name[nn]=Mørklegg foreldrevindauge
 Name[pa]=ਡਾਈਲਾਗ ਪੇਰੈਂਟ
 Name[pl]=Rodzic okna dialogowego
 Name[pt]=Pai da Janela
 Name[pt_BR]=Diálogo pai
 Name[ro]=Părinte dialog
 Name[ru]=Затемнение основного окна
 Name[se]=Lásešváhnen
 Name[si]=සංවාදය අයත්
 Name[sk]=Nadradený dialóg
 Name[sl]=Nadrejeno pogovorno okno
 Name[sr]=Родитељ дијалога
 Name[sr@ijekavian]=Родитељ дијалога
 Name[sr@ijekavianlatin]=Roditelj dijaloga
 Name[sr@latin]=Roditelj dijaloga
 Name[sv]=Dialogrutors ägare
 Name[ta]=தாய் பலகம்
 Name[te]=డైలాగ్ మాత్రుక
 Name[tg]=Соҳиби диалог
 Name[th]=กล่องโต้ตอบหลัก
 Name[tr]=İletişim Kutusu Sahibi
 Name[ug]=ئاتا سۆزلەشكۈ
 Name[uk]=Батьківське вікно
 Name[vi]=Cha hộp thoại
 Name[wa]=Parint del divize
 Name[x-test]=xxDialog Parentxx
 Name[zh_CN]=暗淡父级对话框
 Name[zh_TW]=上層對話框
 Icon=preferences-system-windows-effect-dialog-parent
 Comment=Darkens the parent window of the currently active dialog
 Comment[ar]=تعتم النافذة المولدة للحوار النشط حالياً
 Comment[ast]=Escurez la ventana pá del diálogu anguaño activu
 Comment[bg]=Затъмняване на главния от активните прозорци
 Comment[bs]=Zatamnjuje roditeljski prozor trenutno aktivnog dijaloga
 Comment[ca]=Enfosqueix la finestra principal del diàleg actual actiu
 Comment[ca@valencia]=Enfosqueix la finestra principal del diàleg actual actiu
 Comment[cs]=Ztmaví okno nadřazené aktivnímu dialogu
 Comment[da]=Gør forældrevindue til aktuelt aktiv dialog mørkere
 Comment[de]=Dunkelt das Eltern-Fenster des aktiven Dialogs ab.
 Comment[el]=Σκίαση του γονικού παραθύρου του τρέχοντος ενεργού διαλόγου
-Comment[en_GB]=Darkens the parent window of the currently active dialogue
+Comment[en_GB]=Darkens the parent window of the currently active dialogue box
 Comment[eo]=Malheligas patrajn fenestrojn de la aktuala aktiva dialogo
 Comment[es]=Oscurece la ventana madre de los diálogos activos
 Comment[et]=Tumendab aktiivse dialoogi eellasakna
 Comment[eu]=Unean aktibo dagoen elkarrizketa-koadroaren leiho gurasoa iluntzen du
 Comment[fi]=Himmentää aktiivisen kyselyikkunan isäntäikkunan
 Comment[fr]=Assombrit la fenêtre parente de la fenêtre active courante
 Comment[fy]=Fertsjustert it haadfinster fan aktive dialogen
 Comment[ga]=Dorchaigh máthairfhuinneog na dialóige atá gníomhach faoi láthair
 Comment[gl]=Escurece a xanela pai do diálogo activo
 Comment[gu]=સક્રિય સંવાદની મુખ્ય વિન્ડોને ઘાટી બનાવે છે
 Comment[he]=מחשיך את חלון האב של תיבת הדו־שיח הפעילה
 Comment[hi]=वर्तमान सक्रिय संवाद के मुख्य विंडो को गाढ़ा करता है
 Comment[hne]=हाल के सक्रिय गोठ के असली विंडो ल गाढ़ा करथे 
 Comment[hr]=Zatamnjenje prozora-roditelja trenutno aktivnog dialoga
 Comment[hu]=Elsötétíti az aktív párbeszédablak szülőablakát
 Comment[ia]=Il obscura le fenestra genitor del dialogo currentemente active
 Comment[id]=Pergelap jendela induk dari dialog yang saat ini aktif
 Comment[is]=Dekkir upprunaglugga (foreldri) virka gluggans
 Comment[it]=Scurisce la finestra madre di quella attiva
 Comment[ja]=現在アクティブなダイアログの親ウィンドウを暗くします
 Comment[kk]=Белсенді диалогтың аталық терезесін күңгірттеп көрсету
 Comment[km]=ធ្វើ​ឲ្យ​បង្អួច​មេ​របស់​ប្រអប់​សកម្ម​បច្ចុប្បន្ន​ងងឹត​
 Comment[kn]=ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಸಂವಾದದ ಪೂರ್ವಜ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮಸುಕಾಗಿಸುತ್ತದೆ
 Comment[ko]=현재 활성 대화 상자의 부모 창을 어둡게 합니다
 Comment[lt]=Užtemdo dialogo savininką kai aktyvuojamas dialogo langas
 Comment[lv]=Satumšina aktīvā loga vecāka logu
 Comment[ml]=സജീവഡയലോഗിന്റെ മാതൃജാലകം കറുപ്പിക്കുക
 Comment[mr]=वर्तमान सक्रिय संवादची मुख्य चौकट गडद करा
 Comment[nb]=Gjør mor-vinduet til den aktive dialogen mørkere
 Comment[nds]=Maakt dat Moderfinstern vun den aktiven Dialoog düüsterer
 Comment[nl]=Maakt het venster dat bij de ouder van de actieve dialoog hoort donkerder
 Comment[nn]=Gjer foreldrevindauget til det aktive dialogvindauget mørkare
 Comment[pa]=ਮੌਜੂਦਾ ਐਕਟਿਵ ਡਾਈਲਾਗ ਉੱਤੇ ਮੁੱਢਲੇ ਵਿੰਡੋ ਦਾ ਪਰਛਾਵਾਂ
 Comment[pl]=Przyciemnia nadrzędne okna obecnie aktywnego okna dialogowego
 Comment[pt]=Escurece a janela-mãe da janela activa de momento
 Comment[pt_BR]=Escurece as janelas pai do diálogo ativo atual
 Comment[ro]=Întunecă fereastra-părinte a dialogului activ
 Comment[ru]=Затемнение основного окна при показе диалога
 Comment[si]=වත්මන් සක්‍රීය සංවාදය අයත් කවුළුව අඳුරු කරන්න
 Comment[sk]=Stmaví nadradené okno aktívneho dialógu
 Comment[sl]=Potemni nadrejeno okno za trenutno dejavno pogovorno okno
 Comment[sr]=Затамњује родитељски прозор тренутно активног дијалога
 Comment[sr@ijekavian]=Затамњује родитељски прозор тренутно активног дијалога
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Zatamnjuje roditeljski prozor trenutno aktivnog dijaloga
 Comment[sr@latin]=Zatamnjuje roditeljski prozor trenutno aktivnog dijaloga
 Comment[sv]=Gör fönstret som äger den för närvarande aktiva dialogrutan mörkare
 Comment[ta]=தற்போது செயலில் உள்ள பலகத்தில் தாய் சாளரத்தை இருளாக்கும்
 Comment[th]=ทำให้หน้าต่างหลักมืดลงจากกล่องโต้ตอบที่ใช้อยู่
 Comment[tr]=Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştır
 Comment[ug]=نۆۋەتتىكى ئاكتىپ كۆزنەكنىڭ ئاتا سۆزلەشكۈ كۆزنىكى خىرەلىشىدۇ
 Comment[uk]=Затемнення батьківських вікон активних діалогових вікон
 Comment[vi]=Làm tối cửa sổ cha của hộp thoại hiện đang hoạt động 
 Comment[wa]=Fwait pus noer li finiesse parint do purnea di dvize ovrant pol moumint
 Comment[x-test]=xxDarkens the parent window of the currently active dialogxx
 Comment[zh_CN]=将当前激活对话框的父窗口变暗
 Comment[zh_TW]=將目前對話框的父視窗變暗
 
 Type=Service
 X-Plasma-API=javascript
 X-Plasma-MainScript=code/main.js
 X-KDE-ServiceTypes=KWin/Effect
 X-KDE-PluginInfo-Author=Rivo Laks, Martin Gräßlin
 X-KDE-PluginInfo-Email=rivolaks@hot.ee, mgraesslin@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_dialogparent
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Focus
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true
 X-KDE-Library=kwin4_effect_dialogparent
 X-KDE-Ordering=70
diff --git a/kcmkwin/kwincompositing/kcmkwineffects.desktop b/kcmkwin/kwincompositing/kcmkwineffects.desktop
index 1bca2c75e..04c30063f 100644
--- a/kcmkwin/kwincompositing/kcmkwineffects.desktop
+++ b/kcmkwin/kwincompositing/kcmkwineffects.desktop
@@ -1,134 +1,134 @@
 [Desktop Entry]
 Exec=kcmshell5 kwineffects
 Icon=preferences-desktop
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KCModule
 X-DocPath=kcontrol/kwineffects/index.html
 
 X-KDE-Library=kwincompositing
 X-KDE-PluginKeyword=effects
 X-KDE-ParentApp=kcontrol
 
 X-KDE-System-Settings-Parent-Category=desktopbehavior
 X-KDE-Weight=50
 
 Name=Desktop Effects
 Name[ast]=Efeutos d'escritoriu
 Name[bs]=Efekti površi
 Name[ca]=Efectes d'escriptori
 Name[ca@valencia]=Efectes d'escriptori
 Name[cs]=Efekty na ploše
 Name[da]=Skrivebordseffekter
 Name[de]=Arbeitsflächen-Effekte
 Name[el]=Εφέ επιφάνειας εργασίας
 Name[en_GB]=Desktop Effects
 Name[es]=Efectos del escritorio
 Name[et]=Töölauaefektid
 Name[fi]=Työpöytätehosteet
 Name[fr]=Effets de bureau
 Name[gl]=Efectos do escritorio
 Name[he]=הנפשות שולחן עבודה
 Name[hu]=Asztali effektusok
 Name[ia]=Effectos de scriptorio
 Name[id]=Efek Desktop
 Name[it]=Effetti del desktop
 Name[ja]=デスクトップ効果
 Name[ko]=데스크톱 효과
 Name[lt]=Darbalaukio efektai
 Name[nb]=Skrivebordseffekter
 Name[nds]=Schriefdischeffekten
 Name[nl]=Bureaubladeffecten
 Name[nn]=Skrivebords­effektar
 Name[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਪਰਭਾਵ
 Name[pl]=Efekty pulpitu
 Name[pt]=Efeitos do Ecrã
 Name[pt_BR]=Efeitos da área de trabalho
 Name[ro]=Efecte de birou
 Name[ru]=Эффекты
 Name[se]=Čállinbeavdeeffeavttat
 Name[sk]=Efekty plochy
 Name[sl]=Učinki namizja
 Name[sr]=Ефекти површи
 Name[sr@ijekavian]=Ефекти површи
 Name[sr@ijekavianlatin]=Efekti površi
 Name[sr@latin]=Efekti površi
 Name[sv]=Skrivbordseffekter
 Name[tr]=Masaüstü Efektleri
 Name[uk]=Ефекти стільниці
 Name[x-test]=xxDesktop Effectsxx
 Name[zh_CN]=桌面特效
 Name[zh_TW]=桌面效果
 Comment=Desktop Effects
 Comment[ast]=Efeutos d'escritoriu
 Comment[bs]=Efekti površi
 Comment[ca]=Efectes d'escriptori
 Comment[ca@valencia]=Efectes d'escriptori
 Comment[cs]=Efekty na ploše
 Comment[da]=Skrivebordseffekter
 Comment[de]=Arbeitsflächen-Effekte
 Comment[el]=Εφέ επιφάνειας εργασίας
 Comment[en_GB]=Desktop Effects
 Comment[es]=Efectos del escritorio
 Comment[et]=Töölauaefektid
 Comment[fi]=Työpöytätehosteet
 Comment[fr]=Effets de bureau
 Comment[gl]=Efectos do escritorio
 Comment[he]=הנפשות שולחן עבודה
 Comment[hu]=Asztali effektusok
 Comment[ia]=Effectos de scriptorio
 Comment[id]=Efek Desktop
 Comment[it]=Effetti del desktop
 Comment[ja]=デスクトップ効果
 Comment[ko]=데스크톱 효과
 Comment[lt]=Darbalaukio efektai
 Comment[nb]=Skrivebordseffekter
 Comment[nds]=Schriefdischeffekten
 Comment[nl]=Bureaubladeffecten
 Comment[nn]=Skrivebords­effektar
 Comment[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਪਰਭਾਵ
 Comment[pl]=Efekty pulpitu
 Comment[pt]=Efeitos do Ecrã
 Comment[pt_BR]=Efeitos da Área de Trabalho
 Comment[ro]=Efecte de birou
 Comment[ru]=Настройка эффектов рабочего стола
 Comment[sk]=Efekty plochy
 Comment[sl]=Učinki namizja
 Comment[sr]=Ефекти површи
 Comment[sr@ijekavian]=Ефекти површи
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Efekti površi
 Comment[sr@latin]=Efekti površi
 Comment[sv]=Skrivbordseffekter
 Comment[tr]=Masaüstü Efektleri
 Comment[uk]=Ефекти стільниці
 Comment[x-test]=xxDesktop Effectsxx
 Comment[zh_CN]=桌面特效
 Comment[zh_TW]=桌面效果
 
 X-KDE-Keywords=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect
 X-KDE-Keywords[ca]=kwin,finestra,gestor,efecte,efectes 3D,efectes 2D,efectes gràfics,efectes d'escriptori,animacions,animacions diverses,efectes en la gestió de les finestres,efecte en el canvi de finestra,efecte en el canvi d'escriptori,animacions,animacions en l'escriptori,controladors,configuració dels controladors,renderització,render,efecte d'inversió,efecte d'aparença de vidre,efecte de lupa,efecte ajudant del desplaçament,efecte de seguiment del ratolí,efecte de zoom,efecte de difuminat,efecte d'explosió,efecte d'esvaïment,efecte d'esvaïment de l'escriptori,efecte de trencament,efecte de lliscament,efecte de ressaltat de la finestra,efecte en l'inici de la sessió,efecte en sortir de la sessió,efecte de làmpada màgica,efecte d'animació de la minimització,efecte de marca del ratolí,efecte d'apropament,efecte de captura de pantalla,efecte de full,efecte de diapositiva,efecte de missatges emergents lliscants,efecte de miniatures en la barra de tasques,efecte de miniatures laterals,translucidesa,efecte de translucidesa,transparència,efecte de geometria de la finestra,efecte de finestres sacsejades,efecte de confirmació d'engegada,efecte de diàleg principal,efecte d'enfosquiment en estar inactiu,efecte d'enfosquiment de la pantalla,efecte de diapositiva prèvia,decoració,efecte per mostrar els FPS,efecte de mostra de pintat,efecte del quadre de commutació,efecte de canvi de coberta,efecte de cub de l'escriptori,efecte d'animació del cub de l'escriptori,efecte de graella de l'escriptori,efecte de canvi en roda,efecte de contorn,efecte de presentació de les finestres,efecte de redimensió de la finestra
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=kwin,finestra,gestor,efecte,efectes 3D,efectes 2D,efectes gràfics,efectes d'escriptori,animacions,animacions diverses,efectes en la gestió de les finestres,efecte en el canvi de finestra,efecte en el canvi d'escriptori,animacions,animacions en l'escriptori,controladors,configuració dels controladors,renderització,render,efecte d'inversió,efecte d'aparença de vidre,efecte de lupa,efecte ajudant del desplaçament,efecte de seguiment del ratolí,efecte de zoom,efecte de difuminat,efecte d'explosió,efecte d'esvaïment,efecte d'esvaïment de l'escriptori,efecte de trencament,efecte de lliscament,efecte de ressaltat de la finestra,efecte en l'inici de la sessió,efecte en eixir de la sessió,efecte de làmpada màgica,efecte d'animació de la minimització,efecte de marca del ratolí,efecte d'apropament,efecte de captura de pantalla,efecte de full,efecte de diapositiva,efecte de missatges emergents lliscants,efecte de miniatures en la barra de tasques,efecte de miniatures laterals,translucidesa,efecte de translucidesa,transparència,efecte de geometria de la finestra,efecte de finestres sacsejades,efecte de confirmació d'engegada,efecte de diàleg principal,efecte d'enfosquiment en estar inactiu,efecte d'enfosquiment de la pantalla,efecte de diapositiva prèvia,decoració,efecte per mostrar els FPS,efecte de mostra de pintat,efecte del quadre de commutació,efecte de canvi de coberta,efecte de cub de l'escriptori,efecte d'animació del cub de l'escriptori,efecte de graella de l'escriptori,efecte de canvi en roda,efecte de contorn,efecte de presentació de les finestres,efecte de redimensió de la finestra
 X-KDE-Keywords[da]=kwin,vindue,vindueshåndtering,effekter,3D-effekter,2D-effekter,grafiske effekter,skrivebordseffekter,animationer,diverse animationer,vindueshåndteringseffekter,effekt til skift af vinduer,effekt til skrivebordsskift,skrivebordsanimationer,drivere,driverindstillinger,rendering,render,invertereffect,kikkerteffekt,forstørrelsesglaseffekt,hægtehjælpereffekt,følg musen-effekt,zoomeffect,sløreffekt,eksplosionseffekt,fade-effect,svæve-effect,fremhæv vindue-effekt,login-effekt,log ud-effekt,magisk lampe-effekt,minimer-effekt,musemærke-effekt,skalerind-effekt,skærmbillede-effekt,glide-effekt,glidende pop-op-effekt,opgavelinjeminiaturer-effekt,gennemsigtighed,transparens,ugennemsigtighed,vinduesgeometri-effekt,wobbly,blævrende vinduer,eye candy,øjeguf,vis FPS-effekt,cube,terning,gitter
 X-KDE-Keywords[de]=KWin,Fenster,Verwaltung,Effekt,2D-Effekte,3D-Effekte,Grafische Effekte,Desktopeffekte,Arbeitsflächeneffekte,Animation,Fensterverwaltungs-Effekte,Fensterwechsel-Effekte,Desktop-Wechsel,Arbeitsflächenwechsel,Desktop-Animation,Arbeitsflächen-Animation,Treiber,Treibereinstellung,Rendering,Rendern,Invertierungseffekt,Bildschirmlupeneffekt,Vergrößerungseffekt,Einrasteffekt,Maus folgen,Zoomeffekt,Dashboard,Explosionseffekt,Überblendungseffekt,Gleiteneffekt,Fensterhervorhebungs-Effekt,Anmeldungseffekt,Abmeldungseffekt,Animierter Minimierungseffekt,Mausmarkierungseffekt,Skalierungseffekt,Bildschirmeffekt,Blatteffekt,Folieneffekt,Vorschaueffekt der Kontrollleiste,Vorschaueffekt,Durchsichtigkeit,Durchsichtigkeitseffekt,Fenstergeometrieffekt,Effekt Wabernde Fenster,Programmstartanzeigeneffekt,Inaktiveffekt,Bildschirmabdunkelungseffekt,FPS-Effekt,Zeichnungsbereicheffekt,Kasten mit Minibilderneffekt,3D-Fenstergalerieeffekt,Desktopgittereffekt,3D-Fensterstapelumschalteffekt,Umrisseffekt,Fensteranzeigeeffekt,Fenstergrößenänderungseffekt
-X-KDE-Keywords[en_GB]=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect
+X-KDE-Keywords[en_GB]=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialogue box parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect
 X-KDE-Keywords[es]=kwin,ventana,gestor,efecto,efectos 3D,efectos 2D,efectos gráficos,efectos del escritorio,animaciones,animaciones diversas,efectos de la gestión de ventanas,efecto de cambio de ventana,efecto de cambio de escritorio,animaciones,animaciones del escritorio,controladores,preferencias del controlador,renderización,renderizar,efecto de inversión,efecto de espejo,efecto de lupa,efecto auxiliar de instantánea,efecto de seguimiento del ratón,efecto de ampliación,efecto borroso,efecto de explosión,efecto de desvanecimiento,efecto de desvanecimiento del escritorio,efecto de romper en pedazos,efecto de planeo,efecto de resaltar ventanas,efecto de inicio de sesión,efecto de final de sesión,efecto de lámpara mágica,efecto de animación al minimizar,efecto de marcas del ratón,efecto de escalado,efecto de captura de pantalla,efecto de hoja,efecto de deslizamiento,efecto de ventanas emergentes deslizantes,efecto de miniaturas de la barra de tareas,efecto de miniaturas laterales,transparencia,efecto de transparencia,efecto de geometría de las ventanas,efecto de ventanas gelatinosas,efecto de notificación de inicio,efecto de padre de la ventana,efecto de oscurecer inactiva,efecto de oscurecer la pantalla,efecto atrás,efectos atractivos,efecto de mostrar FPS,efecto de mostrar pintura,efecto de selección de ventana en caja,efecto de selección de ventana en modo carátula,efecto de cubo del escritorio,efecto de animación del cubo del escritorio,efecto de rejilla del escritorio,efecto de selección de ventana en modo cascada,efecto de contorno,efecto de presentación de ventanas,efecto de cambiar tamaño de las ventanas
 X-KDE-Keywords[et]=kwin,aken,hakdur,efekt,3D efektid,ruumilised efektid,2D efektid,graafikaefektid,töölauaefektid,animatsioonid,eri animatsioonid,aknahaldusefektid,akna lülitamise efekt,töölaua lülitamise efekt,animatsioonid,töölauaanimatsioonid,draiverid,draiveri seadistused,renderdamine,renderdus,inverteerimisefekt,pikksilmaefekt,suurendusklaasiefekt,tõmbe abistaja efekt,hiire jälgimise efekt,suurendusefekt,vidinavaate efekt,plahvatuseefekt,hääbumisefekt,töölaua kadumise efekt,lagunemise efekt,liuglemisefekt,akna esiletõstmise efekt,sisselogimisefekt,väljalogimisefekt,maagilise laterna efekt,minimeerimisanimatsiooni efekt,hiirega tähistamise efekt,skaleerimisefekt,ekraanipildi efekt,leheefekt,slaidiefekt,liuglevate hüpikakende efekt,tegumiriba pisipiltide efekt,kõrvalasuvate pisipiltide efekt,läbipaistvus,läbipaistvuseefekt,akende geomeetria efekt,vonklevate akende efekt,käivitamise tagasiside efekt,dialoogi eellase efekt,tuhmi mitteaktiivse efekt,tuhmi ekraani efekt,tagasiliugumise efekt,silmarõõm,FPS-i näitamise efekt,joonistamise näitamise efekt,kastina lülitamise efekt,vaiplülitamise efekt,töölauakuubiku efekt, töölauakuubiku animatsiooni efekt,töölauavõrgustiku efekt,pööramisega lülitamise efekt,kontuuriefekt,aktiivsete akende efekt, akende suuruse muutmise efekt
 X-KDE-Keywords[fi]=kwin,ikkuna,ohjelma,ikkunointi,ikkunointiohjelma,ikkunanhallinta,tehoste,3D-tehosteet,2D-tehosteet,3U-tehosteet,2U-tehosteet,graafiset tehosteet,työpöytätehosteet,animaatiot,animoinnit,useita animaatioita,eri animaatiot,ikkunanhallintatehosteet,ikkunan vaihtotehoste,työpöydän vaihtotehoste,animaatiot,animoinnit,työpöytäanimaatiot,ajurit,ajuriasetukset,piirtojärjestelmä,renderöijä,renderoija,piirtäminen,renderöinti,renderointi,käänteisten värien tehoste,suurennuslasitehoste,pikaopastajatehoste,hiiren jäljitystehoste,zoomaustehoste,sumennustehoste,räjähdystehoste,häivtytystehoste,työpöydän häivytystehoste,hajoamistehoste,ikkunaliukutehoste,ikkunan korostustehoste,sisäänkirjautumistehosteuloskirjautumistehoste,taikalampputehoste,pienennysanimaatiotehoste,hiiren jäljet -tehoste,skaalaustehoste,kuvankaappaustehoste,arkkitehoste,liu’utustehoste,liukuvat ponnahdusikkunat -tehoste,tehtäväpalkin esikatselukuvat -tehoste,esikatselukuva vieressä -tehoste,läpikuultavuus,läpinäkyvyys,läpikuultavuustehoste,läpinäkyvyystehoste,ikkunan mitat -tehoste,heiluvat ikkunat -tehoste,käynnistymisen ilmaisemisen tehoste,isäikkunatehoste,passiivisen himmennystehoste,näytön himmennystehoste,taakse liu’utus -tehoste,silmäkarkki,karkki,FPS-näyttötehoste,näytä FPS -tehoste,piirtämisen näyttämistehoste,laatikkovaihtajatehoste,levykansivaihtajatehoste,työpöytäkuutiotehoste,työpöytäkuutioanimaatiotehoste,työpöydän ruudukko -tehoste,kääntövaihtajatehoste,ääriviivatehoste,ikkunoiden esittämistehoste,ikkunan koon muuttamistehoste,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,video settings,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,animation speed,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect
 X-KDE-Keywords[gl]=kwin,window,xanela,manager,xestor,effect,efecto,3D effects,efectos 3D,2D effects,efectos 2D,configuración de vídeo,graphical effects,efectos gráficos,efectos visuais,desktop effects,efectos de escritorio,animations,animacións,various animations,animacións diversas,varias animacións,animacións variadas,window management effects,efectos de xestión de xanelas,window switching effect,efecto de cambio de xanela,desktop switching effect,efecto de cambio de escritorio,animations,animacións,desktop animations,animacións de escritorio,animacións dos escritorios,animacións do escritorio,drivers,controlador,controladores,driver settings,configuración dos controladores,configuración do controlador,rendering,renderizado,renderizamento,render,renderizar,invert effect,inverter un efecto,inverter efecto,reverter un efecto,reverter efecto,looking glass effect,efecto de lupa,efecto lupa,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,efecto de seguir o rato,efecto de seguimento do rato,zoom effect,efecto de ampliación,blur effect,efecto borroso,explosion effect,efecto de explosión,fade effect,efecto de esvaer,fade desktop effect,efecto de esvaer o escritorio,fall apart effect,efecto de destrución,glide effect,efecto de brillo,highlight window effect,efecto de resaltar a xanela,efecto de salientar a xanela,login effect,efecto de acceder,logout effect,efecto de saír,magic lamp effect,efecto de lámpada máxica,minimize animation effect,efecto de minimizar,mouse mark effect,efecto de marca co rato,scale in effect,efecto de achegar,efecto de escalar,screenshot effect,efecto de captura,sheet effect,efecto de folla,slide effect,efecto de dispositiva,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,efecto de miniaturas,thumbnail aside effect,translucency,transparencia,translucidez,translucency effect,efecto de translucidez,efecto de transparencia,transparency,transparencia,window geometry effect,efecto de xeometría da xanela,efecto de xeometría das xanelas,wobbly windows effect,efecto de xanelas a tremer,startup feedback effect,dialog parent effect,efecto do pai do diálogo,dim inactive effect,dim screen effect,efecto de escurecer,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,efecto de mostrar os FPS,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,efecto de cubo de escritorio,efecto do cubo de escritorio,efecto de cubo do escritorio,desktop cube animation effect,desktop grid effect,efecto de grade de escritorios,efecto de grella de escritorios,flip switch effect,efecto de interruptor,outline effect,efecto de contorno,present windows effect,resize window effect,efecto de cambio de tamaño das xanelas
 X-KDE-Keywords[it]=kwin,finestra,gestore,effetto,effetti 3D,effetti 2D,effetti grafici,effetti del desktop,animazioni,animazioni varie, effetti del gestore delle finestre,effetto dello scambiafinestre,effetto dello scambiatore di desktop,animazioni,animazioni del desktop,driver,impostazioni driver,rendering,render,effetto invertito,effetto vetro,effetto lente,effetto snap helper,effetto evidenzia mouse,effetto ingrandimento, effetto sfocatura,effetto esplosione,effetto dissolvenza,effetto dissolvenza desktop,effetto caduta,effetto planatura,effetto evidenziazione finestra,effetto schermata di accesso, effetto disconnessione,effetto lampada magica,effetto animazione di minimizzazione,effetto tracciatura mouse, effetto scalatura,effetto schermata,effetto foglio,effetto diapositiva,effetto scivolamento,effetto miniature nella barra delle applicazioni,effetto miniatura su un lato,translucenza,effetto translucenza, trasparenza,effetto geometria finestra,effetto finestre tremolanti,effetto segnale di avvio,effetto finestra madre,effetto oscura finestra inattiva,effetto oscura schermo,effetto scivola all'indietro,gradevole,effetto gradevole,effetto mostra FPS,effetto ridisegno,effetto scambio cubi,effetto scambio copertina,effetto cubi del desktop,effetto animazione cubi del desktop,effetto griglia desktop,effetto scambiatore con inversione,effetto riquadro,effetto finestra presente,effetto ridimensionamento finestra
 X-KDE-Keywords[nl]=kwin,venster,beheerder,effect,3D effecten,2D effecten,grafische effecten,bureaubladeffecten,animaties,verrschillende animaties,vensterbeheereffecten,vensteromschakeleffect,bureaublad-omschakeleffect,animaties,bureaubladanimaties,stuurprogramma's,stuurprogramma-instellingen,rendering,render,inversieeffect,vergrootglaseffect,vergrotingseffect,snaphelpereffect,trackmuiseffect,zoomeffect,vervagingseffect,explosie-effect,uitvaageffect,uitvaagbureaubladeffect,uiteenvaleffect,glijeffect,vebsteraccentueringseffect,aanmeldeffect,afmeldeffect,magische lampeffect,animatie-effect minimaliseren,muismarkeringseffect,inschaaleffect,schermafdrukeffect,bladeneffect,diaeffect,glijdende pop-upseffect,taakbalkminiatuureffect,miniatuur-opzijeffect,doorzichtigheid,doorzichtigheidseffect,transparantie,vensterafmetingeneffect,wiebelende vensterseffect,opstartterugkoppeleffect,dialoogoudereffect,dim bij inactiviteitseffect,dim het schermeffect,schuif terugeffect,oogstrelend,snoepgoed,FPS toneneffect,verf toneneffect,vak omschakeleffect,deksel schakelaareffect,bureaublad kubuseffect,bureaublad kubus animatie-effect,bureaubladrastereffect,omschakeleffect,omrandingeffect,huidig venstereffect, wijzig grootte van venstereffect
 X-KDE-Keywords[nn]=kwin,vindauge,handsamar,vindaugshandsamar,effekt,3D-effektar,2D-effektar,grafiske effektar,skrivebordeffektar,animasjonar,ymse animasjonar,vindaugsbyteeffektar,effektar ved skrivebordbyte,animasjonar,skrivebordsanimasjonar,drivarar,drivarinnstillingar,oppteikning,oppteiknar,inverteringseffekt,spegeleffekt,lupeeffekt,gripehjelpareffekt,musmerkeeffekt,forstørringseffekt,zoomeffekt,sløringseffekt,kontrollpulteffekt,eksplosjonseffekt,uttoningseffekt,skrivebordtoningseffekt,gå-i-knas-effekt,glidareffekt,framhev vindauge-effekt,innloggingseffekt,utloggingsefffekt,magisk lampe-effekt,animasjonseffekt ved vindaugsminimering,musmerkeeffekt,innskaleringseffekt,skjermdumpeffekt,ark-effekt,lysbileteffekt,glidande sprettopp-effekt,effekt for minibilete på oppgåvelinja,effekt for minibilete på sida,gjennomsiktseffekt,gjennomsikt,vindaugsgeometri-effekt,vaklande vindauge-effekt,effekt for oppstartsmelding,effekt for forelderdialog,effekt for mørk inaktiv,effekt for mørk skjerm,gli tilbake-effekt,augesnop,vis FPS-effekt,vis målingseffekt,boksbyteeffekt,omslagsbyteeffekt,skrivebordskube-effekt,effekt for animert skrivebordskube,effekt for skrivebordrutenett,effekt for flipp-byte,omriss-effekt,presenter vindauge-effekt,effekt for vindauge som endrar storleik
 X-KDE-Keywords[pl]=kwin,okno,menadżer,efekt,efekty 3D,efekty 2D,efekty graficzne,efekty pulpitu,animacje,różne animacje,efekty zarządzania oknami,efekty przełączania okien,efekty przełączania pulpitów,animacje,animacje pulpitu,sterowniki,ustawienia sterowników,renderowania, efekt odwrócenia,szkło powiększające,efekt powiększenia,efekt pomocnika przyciągania, efekt śledzenia myszy,efekt przybliżenia,rozmycie,tablica,efekt eksplozji,efekt zanikania,efekt zanikania pulpitu,efekt rozpadania,efekt slajdu,efekt podświetlania okna, efekt logowania,efekt wylogowywania,efekt magicznej lampy,efekt animacji minimalizacji, efekt znacznika myszy,efekt skalowania,efekt zrzutu ekranu,efekt arkusza,efekt slajdu,efekt wysuwających się elementów wyskakujących,efekt prześwitywania,przezroczystość,efekt geometrii okna,efekt chwiejnych okien,efekt odczuć przy starcie,efekt okna rodzica,efekt przyciemniania nieaktywnych,efekt przyciemniania ekranu,efekt przesuwania do tył,efekt pokazania ilości klatek na sekundę
 X-KDE-Keywords[pt]=kwin,janela,gestor,composição,efeito,efeitos 3D,efeitos 2D,OpenGL,XRender,configuração do vídeo,efeitos gráficos,efeitos do ecrã,animações,animações diversas,efeitos de gestão das janelas,efeito de mudança de janelas,efeito de mudança de ecrãs,animações,velocidade da animação,animações do ecrã,controladores,configuração dos controladores,desenho,efeito de inversão,efeito de lupa,efeito de lente,efeito de ajuda no ajuste, efeito de seguimento do rato,efeito de ampliação,efeito de borrão,efeito de quadro,efeito de explosão,efeito de desvanecimento,efeito de desvanecimento do ecrã,efeito de destruição,efeito de deslizamento,efeito de realce da janela,efeito na autenticação,efeito do encerramento,efeito de lâmpada mágica,efeito de animação na minimização,efeito de marcação com rato,efeito de escala,efeito de captura do ecrã,efeito de folha,efeito de mensagens deslizantes,efeito de miniaturas na barra de tarefas,efeito de miniaturas laterais,efeito de janelas a tremer,efeito do arranque inicial,efeito da janela-mãe,efeito de escurecimento de janelas inactivas,efeito de deslize para trás,efeitos visuais,beleza,efeito de apresentação das IPS,efeito de pintura,efeito de mudança em caixa,efeito de mudança de capas, efeito de animação do cubo do ecrã,efeito de grelha do ecrã,efeito de mudança por viragem,efeito de destaque,efeito de apresentação das janelas,efeito de dimensionamento das janelas
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=kwin,janela,gerenciador,efeito,efeitos 3D,efeitos 2D,efeitos gráficos,efeitos da área de trabalho,animações,animações diversas,efeitos do gerenciamento de janelas,efeito de mudança de janelas,efeito de mudança de área de trabalho,animações da área de trabalho,drivers,configuração dos drivers,desenho,renderização,efeito de inversão,efeito de lupa,efeito de lente,efeito de ajuda no ajuste,efeito de rastreamento do mouse,efeito de ampliação,efeito de borrão,efeito de explosão,efeito de escurecimento,efeito de escurecimento da área de trabalho,efeito de destruição,efeito de deslizamento,efeito de realce da janela,efeito na autenticação,efeito de encerramento de sessão,efeito de lâmpada mágica,efeito de animação na minimização,efeito de marcação com mouse,efeito em escala,efeito de captura de tela,efeito de folha,efeito de slide,efeito de mensagens deslizantes,efeito de miniaturas na barra de tarefas,efeito de miniaturas laterais,transparência,efeito de transparência,efeito de geometria de janelas,efeito de janelas trêmulas,efeito do inicialização,efeito da janela-mãe,efeito de escurecimento de janelas inativas,efeito de deslize para trás,efeitos visuais,beleza,efeito de apresentação de FPS,efeito de pintura,efeito de mudança em caixa,efeito de mudança de capas,efeito de animação do cubo da área de trabalho,efeito de grade da área de trabalho,efeito de mudança em pilha,efeito de destaque,efeito de apresentação das janelas,efeito de dimensionamento das janelas
 X-KDE-Keywords[ru]=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect,эффекты рабочего стола,графические эффекты,рендеринг,параметры видео,настройка видео,трёхмерные эффекты,двумерные эффекты,эффекты управления окнами,эффекты диспетчера окон,анимация куба рабочих столов,плавная смена рабочих столов,прокрутка,анимация всплывающих окон,анимация появления окна,вход в систему,завершение сеанса,завершение работы,колышущиеся окна,болтающиеся окна,колыхание окон,край экрана,лист,анимация распахивания,анимация максимизации,максимизация окна,распахивание окна,миниатюры окон сбоку,миниатюры окон на краю экрана,полупрозрачность окон,размытие фона,размывание фона,распад закрывающихся окон,растворение закрывающихся окон,рисование на экране,рисование мышью на экране,скольжение окон,анимация сворачивания,сворачивание окон,волшебная лампа,график производительности,производительность эффектов,подсветка отрисовки,подсветка рендеринга,подсветка обновляемых частей экрана,анимация щелчка мышью,инверсия цветов,инвертирование цветов,поиск курсора мыши,разметка экрана,сетка на экране,линейки на экране,экранная разметка,экранная сетка,линза,искажение линзой,лупа,увеличение области экрана,масштаб рабочего стола,изменение масштаба рабочего стола,управление окнами,специальные возможности,инструменты,внешний вид,анимация переключения рабочих столов,все окна,просмотр всех окон,все рабочие столы,просмотр всех рабочих столов,изменение размера окна,масштабирование текстуры окна,куб с рабочими столами,перелистывание окон,управление фокусом,затемнение неактивных окон,затемнение основного окна,затемнение под диалогом,затемнение экрана при административной задаче,соскальзывание окон при смене фокуса
 X-KDE-Keywords[sk]=kwin, okno, manažér, kompozícia, efekt, 3D efekty, 2D efekty, OpenGL, XRender,nastavenia obrazu, grafické efekty, desktop efekty, animácie, rôzneanimácie, efekty správa okien, okno prepínanie efektov, stolnýspínacie efekt, animácie, animácie rýchlosť, stolný animácie, ovládače,nastavenie ovládača, renderovanie, poskytnúť, invertný skutočnosti zrkadlá účinok,lupa efekt, snap pomocník efekt, trať myš efekt, zoom efekt, rozmazaniuúčinok, prístrojová doska efekt, výbuch efekt, fade efekt, fade stolný efekt,rozpadnúť účinok, zostupovej efekt, zvýraznenie okno efekt, efekt prihlásenie, odhlásenieúčinok, čarovnú lampu účinok, minimálny efekt animácie, myši značky efekt, mierkav skutočnosti, screenshot efekt, list efekt, snímka efekt, posuvné vyskakovacie okná účinok,miniatúry na hlavnom paneli efekt, náhľad stranou efekt, priesvitnosť, translucencieúčinok, transparentnosť, okno geometrie efekt, vratkú okná efekt, uvedenie do prevádzkyspätná väzba, dialóg rodič efekt, matný efekt neaktívny, stlmiť obrazovku efekt,posunutím zadnej efekt, pastva pre oči, cukrík zobraziť FPS efekt, zobrazovať farby efekt, boxprepínač efekt, kryt prepínače účinok, desktop, desktop cube efekt kocky animácieúčinok, Desktop Grid efekt, flip switch efekt, obrys účinok, súčasné oknáúčinok, zmena veľkosti okna efekt
 X-KDE-Keywords[sl]=kwin,upravljalnik oken,učinek,učinki 3d,učinki 2d,grafični učinki,namizni učinki,animacije,upravljanje z okni,preklapljanje oken,preklapljanje namizij,namizne animacije,gonilniki,izrisovanje,obrni,povečevalno steklo,pripenjalni pomagalnik,sledenje miški,približanje,zabriši,eksplozija,pojemanje,pojemanje namizja,razpad,drsenje,poudari okno,učinek prijave,učinek odjave,čarobna svetilka,animacija skrčenja,risanje,animirano pojavljanje,zaslonska slika,list,drsenje,drseča pojavna okna,sličice za opravilno vrstico,sličica ob strani,prosojnost,prozornost,geometrija okna,majava okna,odziv zagona,nadrejeno pogovorno okno,potemni nedejavno,potemni zaslon,zdrs v ozadje,vidni bonbončki,pokaži sličice na sekundo,izrisovanje,preklapljanje - škatla,preklapljanje - ovitki,kocka z namizji,animacija kocka z namizji,mreža namizij,preklapljanje - sklad,oris,predstavi okna,spreminjanje velikosti okna
 X-KDE-Keywords[sr]=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect,К‑вин,прозор,менаџер,ефекат,3Д ефекти,2Д ефекти,графички ефекти,ефекти површи,анимације,разне анимације,ефекти управљања прозорима,ефекти мењања прозора,ефекти мењања површи,анимације,анимације површи,драјвери,поставке драјвера,рендеровање,исцртавање,ефекат извртања,ефекат лупе,ефекат уклапања,ефекат праћења миша,ефекат увеличања,ефекат замућења,инструмент-табла,ефекат експлозије,ефекат утапања,ефеката утапања површи,ефекат распадања,ефекат распарчавања,ефекат клизања,ефекат истицања прозора,ефекат пријављивања,ефекат одјављивања,ефекат магичне лампе,ефекат минимизовања,ефекат трагова миша,ефекат скалирања,ефекат снимка екрана,ефекат листа,ефекат клизања,ефекат клизајућих искакача,ефекат ефекат сличица на траци задатака,ефекат прозирности,прозирност,провидност,ефекат геометрије прозора,ефекат лелујајућих прозора,ефекат одзива покретања,ефекат родитељског дијалог,ефекат потамњења неактивног,ефекат потамњења екрана,шминка,ефекат приказивања,ефекат кутијастог пребацивања,ефекат коцке површи,ефекат анимације коцке површи,ефекат мреже површи,ефекат превртања,ефекат представљања прозора,ефекат промене величине прозора
 X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect,К‑вин,прозор,менаџер,ефекат,3Д ефекти,2Д ефекти,графички ефекти,ефекти површи,анимације,разне анимације,ефекти управљања прозорима,ефекти мењања прозора,ефекти мењања површи,анимације,анимације површи,драјвери,поставке драјвера,рендеровање,исцртавање,ефекат извртања,ефекат лупе,ефекат уклапања,ефекат праћења миша,ефекат увеличања,ефекат замућења,инструмент-табла,ефекат експлозије,ефекат утапања,ефеката утапања површи,ефекат распадања,ефекат распарчавања,ефекат клизања,ефекат истицања прозора,ефекат пријављивања,ефекат одјављивања,ефекат магичне лампе,ефекат минимизовања,ефекат трагова миша,ефекат скалирања,ефекат снимка екрана,ефекат листа,ефекат клизања,ефекат клизајућих искакача,ефекат ефекат сличица на траци задатака,ефекат прозирности,прозирност,провидност,ефекат геометрије прозора,ефекат лелујајућих прозора,ефекат одзива покретања,ефекат родитељског дијалог,ефекат потамњења неактивног,ефекат потамњења екрана,шминка,ефекат приказивања,ефекат кутијастог пребацивања,ефекат коцке површи,ефекат анимације коцке површи,ефекат мреже површи,ефекат превртања,ефекат представљања прозора,ефекат промене величине прозора
 X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect,KWin,prozor,menadžer,efekat,3D efekti,2D efekti,grafički efekti,efekti površi,animacije,razne animacije,efekti upravljanja prozorima,efekti menjanja prozora,efekti menjanja površi,animacije,animacije površi,drajveri,postavke drajvera,renderovanje,iscrtavanje,efekat izvrtanja,efekat lupe,efekat uklapanja,efekat praćenja miša,efekat uveličanja,efekat zamućenja,instrument-tabla,efekat eksplozije,efekat utapanja,efekata utapanja površi,efekat raspadanja,efekat rasparčavanja,efekat klizanja,efekat isticanja prozora,efekat prijavljivanja,efekat odjavljivanja,efekat magične lampe,efekat minimizovanja,efekat tragova miša,efekat skaliranja,efekat snimka ekrana,efekat lista,efekat klizanja,efekat klizajućih iskakača,efekat efekat sličica na traci zadataka,efekat prozirnosti,prozirnost,providnost,efekat geometrije prozora,efekat lelujajućih prozora,efekat odziva pokretanja,efekat roditeljskog dijalog,efekat potamnjenja neaktivnog,efekat potamnjenja ekrana,šminka,efekat prikazivanja,efekat kutijastog prebacivanja,efekat kocke površi,efekat animacije kocke površi,efekat mreže površi,efekat prevrtanja,efekat predstavljanja prozora,efekat promene veličine prozora
 X-KDE-Keywords[sr@latin]=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect,KWin,prozor,menadžer,efekat,3D efekti,2D efekti,grafički efekti,efekti površi,animacije,razne animacije,efekti upravljanja prozorima,efekti menjanja prozora,efekti menjanja površi,animacije,animacije površi,drajveri,postavke drajvera,renderovanje,iscrtavanje,efekat izvrtanja,efekat lupe,efekat uklapanja,efekat praćenja miša,efekat uveličanja,efekat zamućenja,instrument-tabla,efekat eksplozije,efekat utapanja,efekata utapanja površi,efekat raspadanja,efekat rasparčavanja,efekat klizanja,efekat isticanja prozora,efekat prijavljivanja,efekat odjavljivanja,efekat magične lampe,efekat minimizovanja,efekat tragova miša,efekat skaliranja,efekat snimka ekrana,efekat lista,efekat klizanja,efekat klizajućih iskakača,efekat efekat sličica na traci zadataka,efekat prozirnosti,prozirnost,providnost,efekat geometrije prozora,efekat lelujajućih prozora,efekat odziva pokretanja,efekat roditeljskog dijalog,efekat potamnjenja neaktivnog,efekat potamnjenja ekrana,šminka,efekat prikazivanja,efekat kutijastog prebacivanja,efekat kocke površi,efekat animacije kocke površi,efekat mreže površi,efekat prevrtanja,efekat predstavljanja prozora,efekat promene veličine prozora
 X-KDE-Keywords[sv]=kwin,fönster,hanterare,effekt,3D-effekter,grafiska effekter,skrivbordseffekter,animeringar,diverse animeringar,fönsterhanteringseffekter,fönsterbyteseffekt,skrivbordsbyteseffekt,skrivbordsanimeringar,drivrutiner,drivrutininställningar,återgivning,återge,inverteringseffekt,förstoringsglaseffekt,förstoringseffekt,låshjälpeffekt,musföljningseffekt,zoomeffekt,suddighetseffekt,explosionseffekt,borttoningseffekt,skrivbordsborttoningseffekt,sönderfallseffekt,glidningseffekt,fönstermarkeringseffekt,inloggningseffekt,utloggningseffekt,magisk lampeffekt,minimeringsanimeringseffekt,musmarkeringseffekt,inskalningseffekt,skärmbildseffekt,bladeffekt,skjuteffekt,glidande ruteffekt,miniatyrbilder i aktivitetsfältet,miniatyrbild vid sidan om,genomskinlighet,genomskinlighetseffekt,fönstergeometrieffekt,ostadiga fönster,startgensvarseffekt,dialogrutors ägare,dämpa inaktiva,dämpa skärmen,glid tillbaka,ögongodis,visa ramar/s,visa uppritning,byte med ruta,omslagsbyte,skrivbordskub,animeringseffekt för skrivbordskub,skrivbordsrutnät,blädderbyteseffekt,kontureffekt,befintliga fönster,ändra fönsterstorlek
 X-KDE-Keywords[uk]=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect,вікно,керування вікнами,менеджер вікон,ефект,просторовий,плоский,параметри відео,графічні ефекти,анімації,анімація,перемикання вікон,драйвери,параметри драйверів,показ,відтворення,інвертування,інверсія,збільшувальне скло,збільшення,прилипання,шлейф за вказівником,шлейф,масштабування,масштаб,зміна розмірів,розмивання,панель,вибух,ефекти вибуху,згасання,поява,ковзання,підсвічування,підсвічування вікон,вихід,магічна лампа,чарівна лампа,джин,аркуші,стос,знімок екрана,мініатюри панелі задач,мініатюри,прозорість,ефект прозорості,желе,желейні вікна,супровід запуску,стрибунець,притлумлення,сірість,прикраси,показ частоти,малювання,обкладинки,стрибання,контур,поточні вікна,зміна розмірів
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxkwinxx,xxwindowxx,xxmanagerxx,xxeffectxx,xx3D effectsxx,xx2D effectsxx,xxgraphical effectsxx,xxdesktop effectsxx,xxanimationsxx,xxvarious animationsxx,xxwindow management effectsxx,xxwindow switching effectxx,xxdesktop switching effectxx,xxanimationsxx,xxdesktop animationsxx,xxdriversxx,xxdriver settingsxx,xxrenderingxx,xxrenderxx,xxinvert effectxx,xxlooking glass effectxx,xxmagnifier effectxx,xxsnap helper effectxx,xxtrack mouse effectxx,xxzoom effectxx,xxblur effectxx,xxexplosion effectxx,xxfade effectxx,xxfade desktop effectxx,xxfall apart effectxx,xxglide effectxx,xxhighlight window effectxx,xxlogin effectxx,xxlogout effectxx,xxmagic lamp effectxx,xxminimize animation effectxx,xxmouse mark effectxx,xxscale in effectxx,xxscreenshot effectxx,xxsheet effectxx,xxslide effectxx,xxsliding popups effectxx,xxtaskbar thumbnails effectxx,xxthumbnail aside effectxx,xxtranslucencyxx,xxtranslucency effectxx,xxtransparencyxx,xxwindow geometry effectxx,xxwobbly windows effectxx,xxstartup feedback effectxx,xxdialog parent effectxx,xxdim inactive effectxx,xxdim screen effectxx,xxslide back effectxx,xxeye candyxx,xxcandyxx,xxshow FPS effectxx,xxshow paint effectxx,xxbox switch effectxx,xxcover switch effectxx,xxdesktop cube effectxx,xxdesktop cube animation effectxx,xxdesktop grid effectxx,xxflip switch effectxx,xxoutline effectxx,xxpresent windows effectxx,xxresize window effectxx
 X-KDE-Keywords[zh_CN]=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect,窗口,管理,特效,3D 特效,2D 特效,图形特效,桌面特效,动画,窗口管理特效,窗口切换特效,桌面切换特效,桌面动画,驱动,去掉设置,渲染,反色,放大镜特效,鼠标跟踪,缩放特效,模糊特效,爆炸特效,渐变特效,破碎特效,滑动特效,高亮窗口,登录特效,注销特效,神灯特效,最小化动画,鼠标标记,截屏,飘落,滑动弹出窗口,任务栏缩略图,缩略图置边,透明特效,摇摆窗口,启动反馈特效,黯淡对话框特效,黯淡屏幕特效,视觉效果,显示 FPS 特效,显示绘制区域特效,盒状切换特效,封面切换特效,桌面立方体特效,桌面立方体动画特效,翻转切换特效,边框特效,展示窗口特效,调整窗口大小特效
 X-KDE-Keywords[zh_TW]=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect
diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop
index 505da6825..86ab1dfbd 100644
--- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop
@@ -1,188 +1,188 @@
 [Desktop Entry]
 Exec=kcmshell5 kwinoptions
 Icon=preferences-system-windows-actions
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KCModule
 X-DocPath=kcontrol/windowbehaviour/index.html
 
 X-KDE-Library=kcm_kwinoptions
 X-KDE-PluginKeyword=kwinoptions
 X-KDE-ParentApp=kcontrol
 
 X-KDE-System-Settings-Parent-Category=windowmanagement
 X-KDE-Weight=40
 
 Name=Window Behavior
 Name[af]=Venstergedrag
 Name[ar]=سلوك النوافذ
 Name[ast]=Comportamientu de ventanes
 Name[be]=Паводзіны вокнаў
 Name[be@latin]=Pavodziny akna
 Name[bg]=Поведение на прозорците
 Name[bn]=উইণ্ডো আচরণ
 Name[bn_IN]=উইন্ডোর আচরণ
 Name[br]=Emzalc'h ar prenester
 Name[bs]=Ponašanje prozora
 Name[ca]=Comportament de les finestres
 Name[ca@valencia]=Comportament de les finestres
 Name[cs]=Chování oken
 Name[csb]=Ùchòwanié òkna
 Name[cy]=Ymddygiad Ffenestri
 Name[da]=Vinduesopførsel
 Name[de]=Fensterverhalten
 Name[el]=Συμπεριφορά παραθύρων
 Name[en_GB]=Window Behaviour
 Name[eo]=Fenestrokonduto
 Name[es]=Comportamiento de la ventana
 Name[et]=Akende käitumine
 Name[eu]=Leihoaren portaera
 Name[fa]=رفتار پنجره
 Name[fi]=Ikkunoiden toiminta
 Name[fr]=Comportement des fenêtres
 Name[fy]=Finstergedrach
 Name[ga]=Oibriú na bhFuinneog
 Name[gl]=Comportamento das xanelas
 Name[gu]=વિન્ડો વર્તણૂક
 Name[he]=התנהגות חלונות
 Name[hi]=विंडो व्यवहार
 Name[hne]=विंडो व्यवहार
 Name[hr]=Ponašanje prozora
 Name[hu]=Ablakműveletek
 Name[ia]=Comportamento de fenestra
 Name[id]=Perilaku Jendela
 Name[is]=Hegðun glugga
 Name[it]=Comportamento delle finestre
 Name[ja]=ウィンドウの挙動
 Name[ka]=ფანჯრის ქცევა
 Name[kk]=Терезе қасиеттері
 Name[km]=ឥរិយាបថ​បង្អួច
 Name[kn]=ಕಿಟಕಿ ವರ್ತನೆ
 Name[ko]=창 동작
 Name[ku]=Helwesta Paceyan
 Name[lt]=Langų elgsena
 Name[lv]=Logu izturēšanās
 Name[mai]=विंडो व्यवहार
 Name[mk]=Однесување на прозорци
 Name[ml]=ജാലകത്തിന്റെ വിശേഷത
 Name[mr]=चौकट वर्तन
 Name[nb]=Vindusoppførsel
 Name[nds]=Finsterbedregen
 Name[ne]=सञ्झ्याल व्यवहार
 Name[nl]=Venstergedrag
 Name[nn]=Vindaugs­åtferd
 Name[pa]=ਵਿੰਡੋ ਰਵੱਈਆ
 Name[pl]=Zachowania okien
 Name[pt]=Comportamento das Janelas
 Name[pt_BR]=Comportamento das janelas
 Name[ro]=Comportament fereastră
 Name[ru]=Поведение окон
 Name[se]=Láseláhtten
 Name[si]=කවුළු හැසිරීම
 Name[sk]=Správanie okien
 Name[sl]=Obnašanje oken
 Name[sr]=Понашање прозора
 Name[sr@ijekavian]=Понашање прозора
 Name[sr@ijekavianlatin]=Ponašanje prozora
 Name[sr@latin]=Ponašanje prozora
 Name[sv]=Fönsterbeteende
 Name[ta]=சாளர நடத்தை
 Name[te]=విండో ప్రవర్తన
 Name[tg]=Холати тиреза
 Name[th]=พฤติกรรมของหน้าต่าง
 Name[tr]=Pencere Davranışı
 Name[ug]=كۆزنەكنىڭ ئىش-ھەرىكەتلىرى
 Name[uk]=Поведінка вікон
 Name[uz]=Oynaning xususiyatlari
 Name[uz@cyrillic]=Ойнанинг хусусиятлари
 Name[vi]=Ứng xử của Cửa sổ
 Name[wa]=Dujhance des fniesses
 Name[xh]=Ukuziphatha kwe Window
 Name[x-test]=xxWindow Behaviorxx
 Name[zh_CN]=窗口行为
 Name[zh_TW]=視窗行為
 
 Comment=Window Actions and Behavior
 Comment[ast]=Aiciones y comportamientu de ventanes
 Comment[bs]=Akcije i ponašanje prozora
 Comment[ca]=Accions i comportament de les finestres
 Comment[ca@valencia]=Accions i comportament de les finestres
 Comment[cs]=Činnosti a chování oken
 Comment[da]=Vindueshandlinger og -opførsel
 Comment[de]=Fenster-Aktionen und -verhalten
 Comment[el]=Ενέργειες και συμπεριφορά παραθύρου
-Comment[en_GB]=Window Actions and Behavior
+Comment[en_GB]=Window Actions and Behaviour
 Comment[es]=Acciones y comportamiento de las ventanas
 Comment[et]=Akende toimingud ja käitumine
 Comment[fi]=Ikkunoiden toiminnot ja toiminta
 Comment[fr]=Actions et comportement des fenêtres
 Comment[gl]=Comportamento e accións das xanelas
 Comment[he]=התנהגויות ופעולות של חלונות
 Comment[hu]=Ablakműveletek és működés
 Comment[ia]=Comportamento e actiones de fenestra
 Comment[id]=Aksi dan Perilaku Jendela
 Comment[it]=Azioni e comportamento delle finestre
 Comment[ja]=ウィンドウのアクションと挙動
 Comment[ko]=창 동작과 행동
 Comment[lt]=Lango veiksmai ir elgsena
 Comment[nb]=Vindusoppførsel og handlinger
 Comment[nds]=Finsterakschonen und -bedregen
 Comment[nl]=Vensteracties en gedrag
 Comment[nn]=Handlingar og åtferd for vindauge
 Comment[pl]=Działania i zachowania okien
 Comment[pt]=Acções e Comportamento das Janelas
 Comment[pt_BR]=Ações e comportamento das janelas
 Comment[ru]=Настройка поведения окон
 Comment[sk]=Akcie a správanie okien
 Comment[sl]=Dejanja in obnašanje oken
 Comment[sr]=Понашање прозора и радње над њима
 Comment[sr@ijekavian]=Понашање прозора и радње над њима
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Ponašanje prozora i radnje nad njima
 Comment[sr@latin]=Ponašanje prozora i radnje nad njima
 Comment[sv]=Fönsteråtgärder och beteende
 Comment[tr]=Pencere Eylem ve Davranışları
 Comment[uk]=Реакція і поведінка вікон
 Comment[x-test]=xxWindow Actions and Behaviorxx
 Comment[zh_CN]=窗口行为
 Comment[zh_TW]=視窗動作與行為
 
 X-KDE-Keywords=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick
 X-KDE-Keywords[bs]=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,fokus,pozicioniranje,ponašanje prozora,akcije prozora,animacija,podizanje,okvir,naslovna traka
 X-KDE-Keywords[ca]=focus,emplaçament,comportament de la finestra,accions de la finestra,animació,elevació,elevació automàtica,finestres,marc,barra de títol,clic doble
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=focus,emplaçament,comportament de la finestra,accions de la finestra,animació,elevació,elevació automàtica,finestres,marc,barra de títol,clic doble
 X-KDE-Keywords[da]=fokus,placering,vinduesopførsel,vindueshandlinger,animation,hæv,autohæv,vinduesramme,titelbjælke,dobbeltklik
 X-KDE-Keywords[de]=Aktivierung,Platzierung,Fensterverhalten,Fensteraktionen,Animation,Nach vorn/hinten, Fenster,Rahmen,Umrandung,Titelleiste,Doppelklick
 X-KDE-Keywords[el]=εστίαση,τοποθέτηση,συμπεριφορά παραθύρου,κίνηση εικόνας,αύξηση,αυτόματη αύξηση,παράθυρα,πλαίσιο,γραμμή τίτλου,διπλό κλικ
 X-KDE-Keywords[en_GB]=focus,placement,window behaviour,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick
 X-KDE-Keywords[es]=foco,posicionamiento,comportamiento de las ventanas,acciones de las ventanas,animación,elevación,autoelevación,ventanas,marco,barra de título,doble clic
 X-KDE-Keywords[et]=fookus,asetus,paigutus,akende käitumine,aknatoimingud,animeerimine,animatsioon,esiletoomine,automaatne esiletoomine,aknad,raam,tiitliriba,topeltklõps
 X-KDE-Keywords[fi]=kohdistus,sijoittelu,sijoitus,ikkunoiden toiminta,ikkunoiden toiminnot,animaatio,nosta,automaattinen nosto,ikkunat,kehys,otsikkopalkki,kaksoisnapsautus,tuplanapsautus,kaksoisklikkaus,tuplaklikkaus
 X-KDE-Keywords[fr]=focus, placement, comportement de la fenêtre, actions sur les fenêtres, animation, agrandissement, agrandissement automatique, fenêtres, cadre, barre de titre, double clic
 X-KDE-Keywords[gl]=foco,posicionamento,comportamento das xanelas,accións das xanelas, animación,xanelas,moldura,barra de título,marco
 X-KDE-Keywords[hu]=fókusz,elhelyezés,ablakműködés,ablakműveletek,animáció,felemelés,automatikus felemelés,ablakok,keret,címsor,dupla kattintás
 X-KDE-Keywords[ia]=focus,placiamento,comportamento de fenestra,actiones de fenestra,animation,altiar,auto altiar,fenestras,quadro,barra de titulo,duple click
 X-KDE-Keywords[id]=fokus,penempatan,perilaku jendela,aksi jendela,animasi,naikkan,naikkan otomatis,jendela,bingkai,batang judul,klik ganda
 X-KDE-Keywords[it]=fuoco,posizionamento,comportamento della finestra,azioni delle finestre,animazione,sollevamento,sollevamento automatico,finestre,riquadro,barra del titolo,doppio clic
 X-KDE-Keywords[ko]=focus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,초점,위치,창 행동,애니메이션,올리기,창,프레임,제목 표시줄
 X-KDE-Keywords[nb]=fokus,plassering,vindusoppførsel,vindushandlinger,animering,hev,autohev,vinduer,ramme,tittellinje,dobbeltklikk
 X-KDE-Keywords[nds]=Fokus,Platzeren,Finsterbedregen,Finsterakschonen,Animeren,na vörn,automaatsch,Finstern,Rahmen,Titelbalken,Dubbelklick
 X-KDE-Keywords[nl]=focus,plaatsing,venstegedrag,vensteracties,animatie,omhoog,automatisch omhoog,vensters,frame,titelbalk,dubbelklik
 X-KDE-Keywords[nn]=fokus,plassering,vindaugsåtferd,vindaugshandlingar,animering,hev,autohev,vindauge,ramme,tittellinje,dobbeltklikk
 X-KDE-Keywords[pl]=uaktywnienie,umieszczenie,zachowanie okna,działania okien,animacja,wzniesienie,auto-wzniesienie, okna,ramka,pasek tytułu,podwójne kliknięcie
 X-KDE-Keywords[pt]=foco,colocação,comportamento da janela,acções das janelas,animação,elevar,elevar automaticamente,janelas,contorno,barra de título,duplo-click
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=foco,colocação,comportamento da janela,ações da janela,animação,elevar,elevar automaticamente,janelas,contorno,barra de título,clique duplo
 X-KDE-Keywords[ru]=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,фокус,местоположение,поведение окон,анимация,увеличение,автоувеличение,окна,рамка,заголовок,двойной щелчок,действия над окнами
 X-KDE-Keywords[sk]=zameranie,umiestnenie,správanie okien,animácia,zdvihnúť,automaticky zdvihnúť,okná,rám,titulkový pruh,dvojklik
 X-KDE-Keywords[sl]=fokus,žarišče,postavitev,postavljanje,obnašanje oken,dejanja oken,animacija,dvig,samodejni dvig,okna,okvir,naslovna vrstica,dvojni klik,dvoklik
 X-KDE-Keywords[sr]=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,фокус,постављење,понашање прозора,радње над прозорима,анимација,подигни,аутоматско подизање,прозор,оквир,насловна трака,двоклик
 X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,фокус,постављење,понашање прозора,радње над прозорима,анимација,подигни,аутоматско подизање,прозор,оквир,насловна трака,двоклик
 X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,fokus,postavljenje,ponašanje prozora,radnje nad prozorima,animacija,podigni,automatsko podizanje,prozor,okvir,naslovna traka,dvoklik
 X-KDE-Keywords[sr@latin]=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,fokus,postavljenje,ponašanje prozora,radnje nad prozorima,animacija,podigni,automatsko podizanje,prozor,okvir,naslovna traka,dvoklik
 X-KDE-Keywords[sv]=fokus,placering,fönsterbeteende,animering,höj,höj automatiskt,fönster,ram,namnlist,dubbelklick
 X-KDE-Keywords[tr]=odak,yerleşim,pencere davranışı,pencere eylemleri,canlandırma,yükselt,otomatik yükselt,pencereler,çerçeve,başlık çubuğu,çift tıklama
 X-KDE-Keywords[uk]=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,фокус,розташування,місце,вікно,поведінка,поведінка вікон,дії,реакція,дії з вікнами,реакція вікон,анімація,підняти,підняття,автоматична,автоматично,рамка,заголовок,смужка заголовка,клацання,подвійне
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxfocusxx,xxplacementxx,xxwindow behaviorxx,xxwindow actionsxx,xxanimationxx,xxraisexx,xxauto raisexx,xxwindowsxx,xxframexx,xxtitlebarxx,xxdoubleclickxx
 X-KDE-Keywords[zh_CN]=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,焦点,位置,窗口行为,窗口动作,动画,升起,自动升起,窗口,边框,标题栏,双击
 X-KDE-Keywords[zh_TW]=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick
 
 Categories=Qt;KDE;X-KDE-settings-looknfeel;
 
diff --git a/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop b/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop
index aff9524c2..b6a598f7a 100644
--- a/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop
@@ -1,162 +1,162 @@
 [Desktop Entry]
 Exec=kcmshell5 kwinrules
 Icon=preferences-system-windows-actions
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KCModule
 X-DocPath=kcontrol/windowspecific/index.html
 
 X-KDE-Library=kcm_kwinrules
 X-KDE-ParentApp=kcontrol
 
 X-KDE-System-Settings-Parent-Category=windowmanagement
 X-KDE-Weight=120
 
 Name=Window Rules
 Name[ar]=قواعد النوافذ
 Name[ast]=Regles de ventanes
 Name[bg]=Правила за прозорци
 Name[bs]=Pravila prozora
 Name[ca]=Regles de les finestres
 Name[ca@valencia]=Regles de les finestres
 Name[cs]=Pravidla oken
 Name[da]=Vinduesregler
 Name[de]=Fensterregeln
 Name[el]=Κανόνες παραθύρου
 Name[en_GB]=Window Rules
 Name[es]=Reglas de la ventana
 Name[et]=Akna reeglid
 Name[eu]=Leihoaren arauak
 Name[fi]=Ikkunasäännöt
 Name[fr]=Règles de la fenêtre
 Name[ga]=Rialacha Fuinneog
 Name[gl]=Regras da xanela
 Name[gu]=વિન્ડો નિયમો
 Name[he]=כללי חלון
 Name[hi]=विंडो निय
 Name[hr]=Pravila prozora
 Name[hu]=Ablakszabályok
 Name[ia]=Regulas de fenestra
 Name[id]=Aturan Jendela
 Name[is]=Gluggahegðunarreglur
 Name[it]=Regole delle finestre
 Name[ja]=ウィンドウルール
 Name[kk]=Терезе тәртібі
 Name[km]=ក្បួន​បង្អួច
 Name[kn]=ವಿಂಡೋ ನಿಯಮಗಳು
 Name[ko]=창 규칙
 Name[lt]=Lango taisyklės
 Name[lv]=Loga noteikumi
 Name[mr]=चौकट नियम
 Name[nb]=Vindusregler
 Name[nds]=Finsterbedregen
 Name[nl]=Vensterregels
 Name[nn]=Vindaugsreglar
 Name[pa]=ਵਿੰਡੋ ਨਿਯਮ
 Name[pl]=Zasady okien
 Name[pt]=Regras das Janelas
 Name[pt_BR]=Regras das janelas
 Name[ro]=Reguli fereastră
 Name[ru]=Особые параметры окон
 Name[si]=කවුළු නීති
 Name[sk]=Pravidlá okien
 Name[sl]=Pravila za okna
 Name[sr]=Правила прозора
 Name[sr@ijekavian]=Правила прозора
 Name[sr@ijekavianlatin]=Pravila prozora
 Name[sr@latin]=Pravila prozora
 Name[sv]=Fönsterregler
 Name[th]=กฎต่าง ๆ ของหน้าต่าง
 Name[tr]=Pencere Kuralları
 Name[ug]=كۆزنەك بەلگىلىمىسى
 Name[uk]=Правила вікон
 Name[wa]=Rîles des finiesses
 Name[x-test]=xxWindow Rulesxx
 Name[zh_CN]=窗口规则
 Name[zh_TW]=視窗規則
 
 Comment=Individual Window Behavior
 Comment[ast]=Comportamientu individual de ventanes
 Comment[bs]=Ponašanje pojedinog prozora
 Comment[ca]=Comportament individual de les finestres
 Comment[ca@valencia]=Comportament individual de les finestres
 Comment[cs]=Chování individuálních oken
 Comment[da]=Opførsel af enkeltvinduer
 Comment[de]=Individuelles Fensterverhalten
 Comment[el]=Συμπεριφορά ανεξάρτητου παραθύρου
-Comment[en_GB]=Individual Window Behavior
+Comment[en_GB]=Individual Window Behaviour
 Comment[es]=Comportamiento de las ventanas individuales
 Comment[et]=Konkreetse akna käitumine
 Comment[fi]=Yksittäisten ikkunoiden toiminta
 Comment[fr]=Comportement individuel des fenêtres
 Comment[gl]=Comportamento individual das xanelas
 Comment[he]=התנהגות חלונות ספציפים
 Comment[hu]=Egyéni ablakműveletek
 Comment[ia]=Comportamento de fenestra individual
 Comment[id]=Perilaku Jendela Individu
 Comment[it]=Comportamento della singola finestra
 Comment[ja]=個別のウィンドウの挙動
 Comment[ko]=개별 창 동작
 Comment[lt]=Individuali lango elgsena
 Comment[nb]=Oppførsel for individuelle vinduer
 Comment[nds]=Bedregen vun enkelte Finstern
 Comment[nl]=Individueel venstergedrag
 Comment[nn]=Åtferd for einskildvindauge
 Comment[pl]=Wyjątkowe okna
 Comment[pt]=Comportamento das Janelas Individuais
 Comment[pt_BR]=Comportamento das janelas individuais
 Comment[ru]=Особые параметры конкретных окон
 Comment[sk]=Individuálne správanie okien
 Comment[sl]=Obnašanje posameznih oken
 Comment[sr]=Понашање појединачних прозора
 Comment[sr@ijekavian]=Понашање појединачних прозора
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Ponašanje pojedinačnih prozora
 Comment[sr@latin]=Ponašanje pojedinačnih prozora
 Comment[sv]=Individuellt fönsterbeteende
 Comment[tr]=Bireysel Pencere Davranışı
 Comment[uk]=Поведінка окремих вікон
 Comment[x-test]=xxIndividual Window Behaviorxx
 Comment[zh_CN]=个别窗口行为
 Comment[zh_TW]=個別視窗行為
 
 X-KDE-Keywords=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules
 X-KDE-Keywords[bs]=veličina,pozicija,grad,reagiranje prozora,prozori,specifičan,workarounds,sjećati se,pravila
 X-KDE-Keywords[ca]=mida,posició,estat,comportament de la finestra,finestres,específic,solucions alternatives,recorda,regles
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=mida,posició,estat,comportament de la finestra,finestres,específic,solucions alternatives,recorda,regles
 X-KDE-Keywords[da]=størrelse,position,tilstand,vinduesopførsel,vinduer,specifikt,workarounds,husk,regler
 X-KDE-Keywords[de]=Größe,Position,Status,Fensterverhalten,Fenster,Regeln
 X-KDE-Keywords[el]=μέγεθος,θέση,κατάσταση,συμπεριφορά παραθύρου,παράθυρα,ειδική,εναλλακτικές,απομνημόνευση,κανόνες
 X-KDE-Keywords[en_GB]=size,position,state,window behaviour,windows,specific,workarounds,remember,rules
 X-KDE-Keywords[es]=tamaño,posición,estado,comportamiento de la ventana,ventanas,específicos,soluciones,recordatorio,reglas
 X-KDE-Keywords[et]=suurus,asukoht,olek,akende käitumine,aknad,meeldejätmine,reeglid
 X-KDE-Keywords[eu]=tamaina,posizio,egoera,leihoaren portaera,leihoak,zehatz,konponbide,gogorarazpen,arau
 X-KDE-Keywords[fi]=koko,sijainti,tila,ikkunoiden toiminta,ikkunat,erikoisasetukset,ikkunakohtaiset,korjaukset,muista,muistaminen,säännöt
 X-KDE-Keywords[fr]=taille, position, état, comportement de la fenêtre, fenêtres, spécifique, contournements, rappel, règles
 X-KDE-Keywords[ga]=méid,ionad,staid,oibriú na bhfuinneog,fuinneoga,sainiúil,réitigh seiftithe,meabhraigh,rialacha
 X-KDE-Keywords[gl]=tamaño,posición,estado,comportamento da xanela,xanelas,específico,regra
 X-KDE-Keywords[hu]=méret,elhelyezkedés,állapot,ablakműködés,ablakok,specifikus,kerülő megoldások,megjegyzés,szabályok
 X-KDE-Keywords[ia]=grandor,position,stato,comportamento de fenestra,fenestras,specific,workarounds,memora,regulas
 X-KDE-Keywords[id]=ukuran,posisi,kondisi,perilaku jendela,jendela,spesifik,sekeliling,ingat,aturan
 X-KDE-Keywords[it]=dimensione,posizione,stato,comportamento della finestra,finestre,specifico,espedienti,ricorda,regole
 X-KDE-Keywords[kk]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules
 X-KDE-Keywords[km]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules
 X-KDE-Keywords[ko]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,크기,위치,창 행동,창,창 지정,규칙
 X-KDE-Keywords[nb]=størrelse,plassering,vindusoppførsel,vindu,bestemt,løsninger,husk,regler
 X-KDE-Keywords[nds]=Grött,Positschoon,Tostand,Finsterbedregen,Finstern,besünner,Ümto,wohren,Regeln
 X-KDE-Keywords[nl]=grootte,positie,status,venstergedrag,vensters,specifiek,er omheen gewerkt,herinneren,regels
 X-KDE-Keywords[nn]=storleik,plassering,tilstand,vindaugsåtferd,vindauge,einskild,løysingar,unntak,hugs,reglar
 X-KDE-Keywords[pl]=rozmiar,pozycja,stan,zachowanie okna,okna,specyficzne,obejścia,zapamiętaj,reguły
 X-KDE-Keywords[pt]=tamanho,posição,estado,comportamento da janela,janelas,específico,alternativas,recordar,regras
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=tamanho,posição,estado,comportamento da janela,janelas,específico,alternativas,lembrar,regras
 X-KDE-Keywords[ru]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,размер,позиция,состояние,поведение окон,окна,специальный,специальные возможности,запомнить,правила
 X-KDE-Keywords[sk]=veľkosť,poloha,stav,správanie okien,okná,špecifický,workaroundy,pamätať,pravidlá
 X-KDE-Keywords[sl]=velikost,položaj,stanje,obnašanje oken,okna,določeno,popravki,pomnjenje,pravila
 X-KDE-Keywords[sr]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,величина,положај,стање,понашање прозора,прозор,заобилазак,запамти,правила
 X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,величина,положај,стање,понашање прозора,прозор,заобилазак,запамти,правила
 X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,veličina,položaj,stanje,ponašanje prozora,prozor,zaobilazak,zapamti,pravila
 X-KDE-Keywords[sr@latin]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,veličina,položaj,stanje,ponašanje prozora,prozor,zaobilazak,zapamti,pravila
 X-KDE-Keywords[sv]=storlek,position,tillstånd,fönsterbeteende,fönster,specifik,kom ihåg,regler
 X-KDE-Keywords[tr]=boyut,konum,durum,pencere davranışı,pencere,özel,etrafından dolanmalar,anımsa,kurallar
 X-KDE-Keywords[uk]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,розмір,розташування,місце,стан,поведінка,вікно,вікна,поведінка вікон,окрема,специфічна,окремо,запам’ятати,пам’ять,правило,правила
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxsizexx,xxpositionxx,xxstatexx,xxwindow behaviorxx,xxwindowsxx,xxspecificxx,xxworkaroundsxx,xxrememberxx,xxrulesxx
 X-KDE-Keywords[zh_CN]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,大小,位置,窗口行为,特定,记住,规则
 X-KDE-Keywords[zh_TW]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules