diff --git a/kcmkwin/kwincompositing/kwineffect.knsrc b/kcmkwin/kwincompositing/kwineffect.knsrc
index f5697d5c8..1ae1936a1 100644
--- a/kcmkwin/kwincompositing/kwineffect.knsrc
+++ b/kcmkwin/kwincompositing/kwineffect.knsrc
@@ -1,14 +1,16 @@
 [KNewStuff3]
 Name=Window Manager Effects
+Name[ca]=Efectes del gestor de finestres
+Name[ca@valencia]=Efectes del gestor de finestres
 Name[de]=Fensterverwaltungs-Effekte
 Name[it]=Effetti del gestore delle finestre
 Name[pt]=Efeitos do Gestor de Janelas
 Name[sv]=Fönsterhanteringseffekter
 Name[uk]=Ефекти засобу керування вікнами
 Name[x-test]=xxWindow Manager Effectsxx
 
 ProvidersUrl=http://download.kde.org/ocs/providers.xml
 Categories=KWin Effects
 StandardResource=tmp
 InstallationCommand=plasmapkg2 -t kwineffect -i %f
 UninstallCommand=plasmapkg2 -t kwineffect -r %f
diff --git a/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.knsrc b/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.knsrc
index 624f1e0e2..4dc875704 100644
--- a/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.knsrc
+++ b/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.knsrc
@@ -1,14 +1,16 @@
 [KNewStuff3]
 Name=Window Manager Scripts
+Name[ca]=Scripts del gestor de finestres
+Name[ca@valencia]=Scripts del gestor de finestres
 Name[de]=Fensterverwaltungs-Skripte
 Name[it]=Script del gestore delle finestre
 Name[pt]=Programas do Gestor de Janelas
 Name[sv]=Fönsterhanteringsskript
 Name[uk]=Скрипти засобу керування вікнами
 Name[x-test]=xxWindow Manager Scriptsxx
 
 ProvidersUrl=http://download.kde.org/ocs/providers.xml
 Categories=KWin Scripts
 StandardResource=tmp
 InstallationCommand=plasmapkg2 -t kwinscript -i %f
 UninstallCommand=plasmapkg2 -t kwinscript -r %f
diff --git a/kcmkwin/kwintabbox/kwinswitcher.knsrc b/kcmkwin/kwintabbox/kwinswitcher.knsrc
index c4acee33e..8086369cc 100644
--- a/kcmkwin/kwintabbox/kwinswitcher.knsrc
+++ b/kcmkwin/kwintabbox/kwinswitcher.knsrc
@@ -1,14 +1,16 @@
 [KNewStuff3]
 Name=Window Manager Switching Layouts
+Name[ca]=Disposicions del commutador del gestor de finestres
+Name[ca@valencia]=Disposicions del commutador del gestor de finestres
 Name[de]=Wechsel-Layout für Fensterverwaltung
 Name[it]=Disposizione scambiafinestre del gestore delle finestre
 Name[pt]=Disposições de Mudança do Gestor de Janelas
 Name[sv]=Fönsterbyteslayouter
 Name[uk]=Компонування засобу перемикання вікон
 Name[x-test]=xxWindow Manager Switching Layoutsxx
 
 ProvidersUrl=http://download.kde.org/ocs/providers.xml
 Categories=KWin Switching Layouts
 StandardResource=tmp
 InstallationCommand=plasmapkg2 -t windowswitcher -i %f
 UninstallCommand=plasmapkg2 -t windowswitcher -r %f
diff --git a/packageplugins/scripts/kwin-packagestructure-scripts.desktop b/packageplugins/scripts/kwin-packagestructure-scripts.desktop
index ebae86682..ae420a404 100644
--- a/packageplugins/scripts/kwin-packagestructure-scripts.desktop
+++ b/packageplugins/scripts/kwin-packagestructure-scripts.desktop
@@ -1,16 +1,18 @@
 [Desktop Entry]
 Name=KWin Script
+Name[ca]=Script del KWin
+Name[ca@valencia]=Script del KWin
 Name[de]=KWin-Skript
 Name[it]=Script di KWin
 Name[pt]=Programa do KWin
 Name[sv]=Kwin-skript
 Name[uk]=Скрипт KWin
 Name[x-test]=xxKWin Scriptxx
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KPackage/PackageStructure
 X-KDE-Library=kwin_packagestructure_scripts
 
 X-KDE-PluginInfo-Author=Marco Martin
 X-KDE-PluginInfo-Email=notmart@gmail.com
 X-KDE-PluginInfo-Name=KWin/Script
 X-KDE-PluginInfo-Version=1
diff --git a/packageplugins/windowswitcher/kwin-packagestructure-windowswitcher.desktop b/packageplugins/windowswitcher/kwin-packagestructure-windowswitcher.desktop
index c459948ad..a9e5073bc 100644
--- a/packageplugins/windowswitcher/kwin-packagestructure-windowswitcher.desktop
+++ b/packageplugins/windowswitcher/kwin-packagestructure-windowswitcher.desktop
@@ -1,16 +1,18 @@
 [Desktop Entry]
 Name=KWin Window Switcher
+Name[ca]=Commutador de finestres del KWin
+Name[ca@valencia]=Commutador de finestres del KWin
 Name[de]=KWin-Fensterwechsler
 Name[it]=Scambiafinestre di KWin
 Name[pt]=Mudança de Janelas do KWin
 Name[sv]=Kwin-fönsterbyte
 Name[uk]=Перемикач вікон KWin
 Name[x-test]=xxKWin Window Switcherxx
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KPackage/PackageStructure
 X-KDE-Library=kwin_packagestructure_windowswitcher
 
 X-KDE-PluginInfo-Author=Marco Martin
 X-KDE-PluginInfo-Email=notmart@gmail.com
 X-KDE-PluginInfo-Name=KWin/WindowSwitcher
 X-KDE-PluginInfo-Version=1
diff --git a/plugins/kdecorations/aurorae/src/aurorae.knsrc b/plugins/kdecorations/aurorae/src/aurorae.knsrc
index 4a6c23a2f..5314ce816 100644
--- a/plugins/kdecorations/aurorae/src/aurorae.knsrc
+++ b/plugins/kdecorations/aurorae/src/aurorae.knsrc
@@ -1,13 +1,15 @@
 [KNewStuff3]
 Name=Aurorae Window Decorations
+Name[ca]=Decoracions de finestra Aurorae
+Name[ca@valencia]=Decoracions de finestra Aurorae
 Name[de]=Aurorae-Fensterdekoration
 Name[it]=Decorazioni delle finestre Aurorae
 Name[pt]=Decorações das Janelas do Aurorae
 Name[sv]=Aurora-fönsterdekorationer
 Name[uk]=Обрамлення вікон Aurorae
 Name[x-test]=xxAurorae Window Decorationsxx
 
 ProvidersUrl=http://download.kde.org/ocs/providers.xml
 Categories=Window Decoration Aurorae
 Uncompress=archive
 TargetDir=aurorae/themes