diff --git a/effects/scale/package/metadata.desktop b/effects/scale/package/metadata.desktop
index e4b5a1883..e7e62a1ab 100644
--- a/effects/scale/package/metadata.desktop
+++ b/effects/scale/package/metadata.desktop
@@ -1,60 +1,61 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Scale
 Name[ca]=Escala
 Name[ca@valencia]=Escala
 Name[cs]=Měřítko
 Name[de]=Skalieren
 Name[el]=Κλιμάκωση
 Name[en_GB]=Scale
 Name[es]=Escalar
 Name[eu]=Eskalatu
 Name[fi]=Skaalaa
 Name[fr]=Échelle
 Name[gl]=Cambiar as dimensións
 Name[hu]=Nagyítás
 Name[id]=Scale
 Name[it]=Scala
 Name[ko]=크기 조정
 Name[nl]=Schalen
 Name[nn]=Skalering
 Name[pl]=Skala
 Name[pt]=Escala
 Name[pt_BR]=Escala
 Name[ru]=Масштабирование
 Name[sk]=Škálovať
 Name[sv]=Skala
 Name[uk]=Масштабування
 Name[x-test]=xxScalexx
 Name[zh_CN]=缩放
 Name[zh_TW]=縮放
 Icon=preferences-system-windows-effect-scale
 Comment=Make windows smoothly scale in and out when they are shown or hidden
 Comment[ca]=Fa que les finestres entrin o surtin volant quan es mostren o s'oculten
 Comment[ca@valencia]=Fa que les finestres entrin o isquen volant quan es mostren o s'oculten
+Comment[de]=Ändert die Fenstergröße langsam beim Ein- oder Ausblenden
 Comment[gl]=Facer que as xanelas crezan ou decrezan suavemente cando se mostran ou agochan
 Comment[id]=Buat jendela menskala besar atau kecil secara mulus ketika ia ditampilkan atau disembunyikan
 Comment[nl]=Laat vensters vloeiend kleiner en groter schalen als ze worden getoond of verborgen
 Comment[nn]=Skaler vindauge jamt inn og ut når dei vert viste eller gøymde
 Comment[pt]=Fazer com que as janelas apareçam/desapareçam suavemente quando aparecem ou ficam escondidas
 Comment[sv]=Gör att fönster mjukt skalas in eller ut när de visas eller döljs
 Comment[uk]=Плавне масштабування вікон при появі або приховуванні
 Comment[x-test]=xxMake windows smoothly scale in and out when they are shown or hiddenxx
 Comment[zh_TW]=顯示或隱藏視窗時以平順的比例縮放方式呈現。
 
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KWin/Effect,KCModule
 X-KDE-PluginInfo-Author=Vlad Zagorodniy
 X-KDE-PluginInfo-Email=vladzzag@gmail.com
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_scale
 X-KDE-PluginInfo-Version=1
 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=false
 X-KDE-Ordering=60
 X-Plasma-API=javascript
 X-Plasma-MainScript=code/main.js
 X-KDE-PluginKeyword=kwin4_effect_scale
 X-KDE-Library=kcm_kwin4_genericscripted
 X-KDE-ParentComponents=kwin4_effect_scale
 X-KWin-Config-TranslationDomain=kwin_effects