diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/focus.ui b/kcmkwin/kwinoptions/focus.ui
index d958008d4..8bf07ed4f 100644
--- a/kcmkwin/kwinoptions/focus.ui
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/focus.ui
@@ -1,298 +1,298 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <ui version="4.0">
  <class>KWinFocusConfigForm</class>
  <widget class="QWidget" name="KWinFocusConfigForm">
   <property name="geometry">
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
     <width>600</width>
     <height>500</height>
    </rect>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
     <layout class="QFormLayout" name="formLayout_1">
      <property name="formAlignment">
       <set>Qt::AlignHCenter|Qt::AlignTop</set>
      </property>
      <item row="0" column="0">
       <widget class="QLabel" name="windowFocusPolicyLabel">
        <property name="text">
         <string>Window &amp;activation policy:</string>
        </property>
        <property name="buddy">
         <cstring>windowFocusPolicy</cstring>
        </property>
       </widget>
      </item>
      <item row="0" column="1">
       <widget class="QComboBox" name="windowFocusPolicy">
        <property name="whatsThis">
         <string>With this option you can specify how and when windows will be focused.</string>
        </property>
        <item>
         <property name="text">
          <string comment="sassa asas">Click to focus</string>
         </property>
        </item>
        <item>
         <property name="text">
          <string>Click to focus (mouse precedence)</string>
         </property>
        </item>
        <item>
         <property name="text">
          <string>Focus follows mouse</string>
         </property>
        </item>
        <item>
         <property name="text">
          <string>Focus follows mouse (mouse precedence)</string>
         </property>
        </item>
        <item>
         <property name="text">
          <string>Focus under mouse</string>
         </property>
        </item>
        <item>
         <property name="text">
          <string>Focus strictly under mouse</string>
         </property>
        </item>
       </widget>
      </item>
      <item row="2" column="0">
       <widget class="QLabel" name="delayFocusOnLabel">
        <property name="text">
         <string>&amp;Delay focus by:</string>
        </property>
        <property name="alignment">
         <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
        </property>
        <property name="buddy">
         <cstring>kcfg_DelayFocusInterval</cstring>
        </property>
       </widget>
      </item>
      <item row="2" column="1">
       <widget class="QSpinBox" name="kcfg_DelayFocusInterval">
        <property name="whatsThis">
         <string>This is the delay after which the window the mouse pointer is over will automatically receive focus.</string>
        </property>
        <property name="suffix">
         <string> ms</string>
        </property>
        <property name="minimum">
         <number>0</number>
        </property>
        <property name="maximum">
         <number>3000</number>
        </property>
        <property name="singleStep">
         <number>100</number>
        </property>
       </widget>
      </item>
      <item row="3" column="0">
       <widget class="QLabel" name="focusStealingLabel">
        <property name="text">
         <string>Focus &amp;stealing prevention:</string>
        </property>
        <property name="alignment">
         <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
        </property>
        <property name="buddy">
         <cstring>kcfg_FocusStealingPreventionLevel</cstring>
        </property>
       </widget>
      </item>
      <item row="3" column="1">
       <widget class="KComboBox" name="kcfg_FocusStealingPreventionLevel">
        <property name="whatsThis">
         <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This option specifies how much KWin will try to prevent unwanted focus stealing caused by unexpected activation of new windows. (Note: This feature does not work with the &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Focus under mouse&lt;/span&gt; or &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Focus strictly under mouse&lt;/span&gt; focus policies.) &lt;/p&gt;&lt;ul style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;None:&lt;/span&gt; Prevention is turned off and new windows always become activated.&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Low:&lt;/span&gt; Prevention is enabled; when some window does not have support for the underlying mechanism and KWin cannot reliably decide whether to activate the window or not, it will be activated. This setting may have both worse and better results than the medium level, depending on the applications.&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Medium:&lt;/span&gt; Prevention is enabled.&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;High:&lt;/span&gt; New windows get activated only if no window is currently active or if they belong to the currently active application. This setting is probably not really usable when not using mouse focus policy.&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Extreme:&lt;/span&gt; All windows must be explicitly activated by the user.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Windows that are prevented from stealing focus are marked as demanding attention, which by default means their taskbar entry will be highlighted. This can be changed in the Notifications control module.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
        </property>
        <item>
         <property name="text">
          <string extracomment="Focus Stealing Prevention Level">None</string>
         </property>
        </item>
        <item>
         <property name="text">
          <string extracomment="Focus Stealing Prevention Level">Low</string>
         </property>
        </item>
        <item>
         <property name="text">
          <string extracomment="Focus Stealing Prevention Level">Medium</string>
         </property>
        </item>
        <item>
         <property name="text">
          <string extracomment="Focus Stealing Prevention Level">High</string>
         </property>
        </item>
        <item>
         <property name="text">
          <string extracomment="Focus Stealing Prevention Level">Extreme</string>
         </property>
        </item>
       </widget>
      </item>
      <item row="4" column="0">
       <widget class="QLabel" name="raisingWindowsLabel">
        <property name="text">
         <string>Raising windows:</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
      <item row="4" column="1">
       <widget class="QCheckBox" name="kcfg_ClickRaise">
        <property name="whatsThis">
         <string>When this option is enabled, the active window will be brought to the front when you click somewhere into the window contents. To change it for inactive windows, you need to change the settings in the Actions tab.</string>
        </property>
        <property name="text">
         <string>&amp;Click raises active window</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
      <item row="5" column="1">
       <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout_1">
        <item>
         <widget class="QCheckBox" name="kcfg_AutoRaise">
          <property name="whatsThis">
           <string>When this option is enabled, a window in the background will automatically come to the front when the mouse pointer has been over it for some time.</string>
          </property>
          <property name="text">
           <string>&amp;Raise on hover, delayed by:</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item>
         <widget class="QSpinBox" name="kcfg_AutoRaiseInterval">
          <property name="whatsThis">
           <string>This is the delay after which the window that the mouse pointer is over will automatically come to the front.</string>
          </property>
          <property name="suffix">
           <string> ms</string>
          </property>
          <property name="minimum">
           <number>0</number>
          </property>
          <property name="maximum">
           <number>3000</number>
          </property>
          <property name="singleStep">
           <number>100</number>
          </property>
         </widget>
        </item>
       </layout>
      </item>
      <item row="6" column="0">
       <widget class="QLabel" name="multiscreenBehaviorLabel">
        <property name="text">
         <string>Multiscreen behavior:</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
      <item row="6" column="1">
       <widget class="QCheckBox" name="kcfg_ActiveMouseScreen">
        <property name="whatsThis">
         <string>When this option is enabled, the active Xinerama screen (where new windows appear, for example) is the screen containing the mouse pointer. When disabled, the active Xinerama screen is the screen containing the focused window. By default this option is disabled for Click to focus and enabled for other focus policies.</string>
        </property>
        <property name="text">
         <string>Active screen follows &amp;mouse</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
      <item row="7" column="1">
       <widget class="QCheckBox" name="kcfg_SeparateScreenFocus">
        <property name="whatsThis">
         <string>When this option is enabled, focus operations are limited only to the active Xinerama screen</string>
        </property>
        <property name="text">
         <string>&amp;Separate screen focus</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
      <item row="1" column="1">
       <widget class="QLabel" name="windowFocusPolicyDescriptionLabel">
        <property name="minimumSize">
         <size>
          <width>280</width>
          <height>0</height>
         </size>
        </property>
        <property name="text">
-        <string notr="true">Window activation policy description</string>
+        <string>Window activation policy description</string>
        </property>
        <property name="alignment">
         <set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop</set>
        </property>
        <property name="wordWrap">
         <bool>true</bool>
        </property>
       </widget>
      </item>
     </layout>
    </item>
    <item>
     <spacer name="verticalSpacer">
      <property name="orientation">
       <enum>Qt::Vertical</enum>
      </property>
      <property name="sizeHint" stdset="0">
       <size>
        <width>20</width>
        <height>40</height>
       </size>
      </property>
     </spacer>
    </item>
   </layout>
  </widget>
  <customwidgets>
   <customwidget>
    <class>KComboBox</class>
    <extends>QComboBox</extends>
    <header>kcombobox.h</header>
   </customwidget>
  </customwidgets>
  <resources/>
  <connections>
   <connection>
    <sender>kcfg_AutoRaise</sender>
    <signal>toggled(bool)</signal>
    <receiver>kcfg_AutoRaiseInterval</receiver>
    <slot>setEnabled(bool)</slot>
    <hints>
     <hint type="sourcelabel">
      <x>338</x>
      <y>189</y>
     </hint>
     <hint type="destinationlabel">
      <x>485</x>
      <y>189</y>
     </hint>
    </hints>
   </connection>
   <connection>
    <sender>kcfg_AutoRaise</sender>
    <signal>toggled(bool)</signal>
    <receiver>kcfg_ClickRaise</receiver>
    <slot>setDisabled(bool)</slot>
    <hints>
     <hint type="sourcelabel">
      <x>338</x>
      <y>189</y>
     </hint>
     <hint type="destinationlabel">
      <x>333</x>
      <y>155</y>
     </hint>
    </hints>
   </connection>
  </connections>
 </ui>