diff --git a/effects/fadingpopups/package/metadata.desktop b/effects/fadingpopups/package/metadata.desktop
index 72fba7256..2694cd4fb 100644
--- a/effects/fadingpopups/package/metadata.desktop
+++ b/effects/fadingpopups/package/metadata.desktop
@@ -1,68 +1,70 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Fading Popups
 Name[ca]=Missatges emergents esvaïts
 Name[ca@valencia]=Missatges emergents que es fonen
+Name[cs]=Mizející vyskakovací okna
 Name[da]=Pop-op'er udtoner
 Name[de]=Überblendete Aufklappfenster
 Name[en_GB]=Fading Popups
 Name[es]=Desvanecer ventanas emergentes
 Name[eu]=Itzaleztatzen diren gainerakorrak
 Name[fi]=Hiipuvat ponnahdusikkunat
 Name[fr]=Fondu des boites de dialogue
 Name[gl]=Xanelas emerxentes que esvaen
 Name[id]=Fading Popups
 Name[it]=Finestre a comparsa che si dissolvono
 Name[ko]=페이드 팝업
 Name[nl]=Vervagende pop-ups
 Name[nn]=Inn- og uttoning av sprettoppvindauge
 Name[pl]=Zanikające okna wysuwne
 Name[pt]=Mensagens Desvanecentes
 Name[pt_BR]=Desvanecer mensagens
 Name[ru]=Растворяющиеся всплывающие окна
 Name[sk]=Miznúce vyskakovacie okná
 Name[sv]=Borttonande meddelanderutor
 Name[uk]=Інтерактивні контекстні панелі
 Name[x-test]=xxFading Popupsxx
 Name[zh_CN]=气泡通知渐隐渐现
 Name[zh_TW]=淡化彈出視窗
 Icon=preferences-system-windows-effect-fadingpopups
 Comment=Make popups smoothly fade in and out when they are shown or hidden
 Comment[ca]=Fa que els missatges emergents s'encenguin o s'apaguin de manera gradual quan es mostren o s'oculten
 Comment[ca@valencia]=Fa que els missatges emergents s'encenguen o s'apaguen de manera gradual quan es mostren o s'oculten
+Comment[cs]=Nechá vyskakovací okna plynule zmizet/objevit se, pokud jsou zobrazeny resp. skryty
 Comment[da]=Få pop-op'er til at tone ud og ind når de vises eller skjules
 Comment[de]=Blendet Aufklappfenster beim Öffnen/Schließen langsam ein bzw. aus
 Comment[en_GB]=Make popups smoothly fade in and out when they are shown or hidden
 Comment[es]=Hace que las ventanas emergentes aparezcan o se desvanezcan suavemente al mostrarlas u ocultarlas
 Comment[eu]=Gainerakorrak emeki agertzen eta desagertzen ditu haiek erakustean edo ezkutatzean
 Comment[fi]=Ponnahdusikkunat tulevat näkyviin tai poistuvat näkyvistä pehmeästi häivyttäen
 Comment[fr]=Estompe ou fait apparaître en fondu les boites de dialogue lorsqu'elles sont affichées ou cachées
 Comment[gl]=Esvae e fai opacas as xanelas emerxentes con suavidade ao mostralas ou agochadas
 Comment[id]=Buat sembulan secara halus lesap-muncul dan lesap-hilang ketika ia ditampilkan atau disembunyikan
 Comment[it]=Fai dissolvere e comparire gradualmente le finestre a comparsa quando vengono mostrate o nascoste
 Comment[ko]=팝업이 보여지거나 감춰질 때 부드러운 페이드 인/아웃을 사용합니다
 Comment[nl]=Laat pop-ups vloeiend opkomen/vervagen als ze worden weergegeven of verborgen
 Comment[nn]=Ton sprettoppvindauge gradvis inn og ut når dei vert viste eller gøymde
 Comment[pl]=Gładkie zanikanie i wyłanianie się okien wysuwnych przy ich otwieraniu i zamykaniu
 Comment[pt]=Fazer com que as janelas apareçam/desapareçam suavemente quando aparecem ou ficam escondidas
 Comment[pt_BR]=Faz as mensagens aparecerem/desaparecerem suavemente quando são exibidas ou ocultadas
 Comment[ru]=Всплывающие окна при закрытии будут становиться всё более прозрачными, а потом совсем исчезать
 Comment[sk]=Okná sa plynule objavia/zmiznú pri ich zobrazení alebo skrytí
 Comment[sv]=Gör att meddelanderutor mjukt tonas in eller ut när de visas eller döljs
 Comment[uk]=Поступова поява або зникнення контекстних вікон вікон при відкритті чи закритті
 Comment[x-test]=xxMake popups smoothly fade in and out when they are shown or hiddenxx
 Comment[zh_CN]=当弹窗被显示或者隐藏时，使窗口平滑地淡入淡出
 Comment[zh_TW]=當彈出視窗出現或消失時，讓彈出視窗滑順的淡入和淡出
 
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KWin/Effect
 X-KDE-PluginInfo-Author=Vlad Zagorodniy
 X-KDE-PluginInfo-Email=vladzzag@gmail.com
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_fadingpopups
 X-KDE-PluginInfo-Version=1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true
 X-KDE-Ordering=60
 X-Plasma-API=javascript
 X-Plasma-MainScript=code/main.js
diff --git a/effects/scale/package/metadata.desktop b/effects/scale/package/metadata.desktop
index 9789a8993..c5c6dbb84 100644
--- a/effects/scale/package/metadata.desktop
+++ b/effects/scale/package/metadata.desktop
@@ -1,76 +1,77 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Scale
 Name[ca]=Escala
 Name[ca@valencia]=Escala
 Name[cs]=Měřítko
 Name[da]=Skalér
 Name[de]=Skalieren
 Name[el]=Κλιμάκωση
 Name[en_GB]=Scale
 Name[es]=Escalar
 Name[eu]=Eskalatu
 Name[fi]=Skaalaa
 Name[fr]=Échelle
 Name[gl]=Cambiar as dimensións
 Name[hu]=Nagyítás
 Name[id]=Scale
 Name[it]=Scala
 Name[ko]=크기 조정
 Name[nl]=Schalen
 Name[nn]=Skalering
 Name[pl]=Skala
 Name[pt]=Escala
 Name[pt_BR]=Escala
 Name[ru]=Масштабирование
 Name[sk]=Škálovať
 Name[sv]=Skala
 Name[uk]=Масштабування
 Name[x-test]=xxScalexx
 Name[zh_CN]=比例
 Name[zh_TW]=縮放
 Icon=preferences-system-windows-effect-scale
 Comment=Make windows smoothly scale in and out when they are shown or hidden
 Comment[ca]=Fa que les finestres entrin o surtin volant quan es mostren o s'oculten
 Comment[ca@valencia]=Fa que les finestres entrin o isquen volant quan es mostren o s'oculten
+Comment[cs]=Nechá okna plynule zvětšit/zmenšit se, pokud jsou zobrazeny resp. skryty
 Comment[da]=Få vinduer til at skalere blidt ud og ind når de vises eller skjules
 Comment[de]=Ändert die Fenstergröße langsam beim Ein- oder Ausblenden
 Comment[en_GB]=Make windows smoothly scale in and out when they are shown or hidden
 Comment[es]=Hace que las ventanas se agranden o se encojan suavemente al mostrarlas u ocultarlas
 Comment[eu]=Leihoak emeki eskalatu barrura eta kanpora haiek erakutsi edo ezkutatzean
 Comment[fi]=Ikkunat ilmestyvät näkyviin tai poistuvat näkyvistä hiljalleen
 Comment[fr]=Échelonne les fenêtres lorsqu'elles sont affichées ou cachées
 Comment[gl]=Facer que as xanelas crezan ou decrezan suavemente cando se mostran ou agochan
 Comment[id]=Buat window menskala besar atau kecil secara mulus ketika ia ditampilkan atau disembunyikan
 Comment[it]=Ridimensiona le finestre dolcemente quando sono mostrate o nascoste
 Comment[ko]=창이 보여지거나 감춰질 때 부드러운 크기 조정을 사용합니다
 Comment[nl]=Laat vensters vloeiend kleiner en groter schalen als ze worden getoond of verborgen
 Comment[nn]=Skaler vindauge jamt inn og ut når dei vert viste eller gøymde
 Comment[pl]=Gładkie powiększanie i pomniejszanie okien przy ich otwieraniu i zamykaniu
 Comment[pt]=Fazer com que as janelas apareçam/desapareçam suavemente quando aparecem ou ficam escondidas
 Comment[pt_BR]=Faz com que as janelas aumentem ou reduzam o seu tamanho de forma suave ao serem exibidas ou ocultadas
 Comment[ru]=Плавное увеличение или уменьшение окон при их появлении и скрытии
 Comment[sk]=Okná sa plynule objavia/zmiznú pri ich zobrazení alebo skrytí
 Comment[sv]=Gör att fönster mjukt skalas in eller ut när de visas eller döljs
 Comment[uk]=Плавне масштабування вікон при появі або приховуванні
 Comment[x-test]=xxMake windows smoothly scale in and out when they are shown or hiddenxx
 Comment[zh_CN]=窗口显示或隐藏时平滑缩放
 Comment[zh_TW]=顯示或隱藏視窗時以平順的比例縮放方式呈現。
 
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KWin/Effect,KCModule
 X-KDE-PluginInfo-Author=Vlad Zagorodniy
 X-KDE-PluginInfo-Email=vladzzag@gmail.com
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_scale
 X-KDE-PluginInfo-Version=1
 X-KDE-PluginInfo-Category=Window Open/Close Animation
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
 X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=false
 X-KDE-Ordering=60
 X-Plasma-API=javascript
 X-Plasma-MainScript=code/main.js
 X-KDE-PluginKeyword=kwin4_effect_scale
 X-KDE-Library=kcm_kwin4_genericscripted
 X-KDE-ParentComponents=kwin4_effect_scale
 X-KWin-Config-TranslationDomain=kwin_effects
 X-KWin-Exclusive-Category=toplevel-open-close-animation
diff --git a/plugins/kpackage/effect/kwin-packagestructure-effect.desktop b/plugins/kpackage/effect/kwin-packagestructure-effect.desktop
index 846ca81af..6e0d6c0bc 100644
--- a/plugins/kpackage/effect/kwin-packagestructure-effect.desktop
+++ b/plugins/kpackage/effect/kwin-packagestructure-effect.desktop
@@ -1,36 +1,37 @@
 [Desktop Entry]
 Name=KWin Effect
 Name[ca]=Efecte del KWin
 Name[ca@valencia]=Efecte de KWin
+Name[cs]=Efekt KWinu
 Name[da]=KWin-effekt
 Name[de]=KWin-Effekt
 Name[el]=Εφέ KWin
 Name[en_GB]=KWin Effect
 Name[es]=Efecto de KWin
 Name[eu]=KWin efektua
 Name[fi]=KWin-tehoste
 Name[fr]=Effet KWin
 Name[gl]=Efecto de KWin
 Name[id]=KWin Effect
 Name[it]=Effetto di KWin
 Name[ko]=KWin 효과
 Name[nl]=KWin-effect
 Name[nn]=KWin-effekt
 Name[pl]=Efekt KWin
 Name[pt]=Efeito do KWin
 Name[pt_BR]=Efeito do KWin
 Name[ru]=Эффект диспетчера окон
 Name[sk]=Efekty KWin
 Name[sv]=Kwin-effekt
 Name[uk]=Ефект KWin
 Name[x-test]=xxKWin Effectxx
 Name[zh_CN]=KWin 效果
 Name[zh_TW]=KWin 效果
 Type=Service
 X-KDE-ServiceTypes=KPackage/PackageStructure
 X-KDE-Library=kwin_packagestructure_effect
 
 X-KDE-PluginInfo-Author=Vlad Zagorodniy
 X-KDE-PluginInfo-Email=vladzzag@gmail.com
 X-KDE-PluginInfo-Name=KWin/Effect
 X-KDE-PluginInfo-Version=1