linux: expand 'arrayDevice' by 1 character more
Other than the device string (which can be up to ARRAYNAMELEN chars), in 'arrayDevice' there will be the "/dev/" string (5 more chars), and the null terminator.