diff --git a/gui/org.kde.ksysguard.desktop b/gui/org.kde.ksysguard.desktop
index fcba0cc1..a95437ec 100755
--- a/gui/org.kde.ksysguard.desktop
+++ b/gui/org.kde.ksysguard.desktop
@@ -1,214 +1,215 @@
 [Desktop Entry]
 Name=KSysGuard
 Name[ar]=حارس نظامك
 Name[bg]=Системна защита
 Name[br]=KSysGuard
 Name[bs]=KSysGuard
 Name[ca]=KSysGuard
 Name[ca@valencia]=KSysGuard
 Name[cs]=KSysGuard
 Name[csb]=Wachtôrz Systemë KDE
 Name[cy]=KSysGuard
 Name[da]=KSysGuard
 Name[de]=KSysGuard
 Name[el]=KSysGuard
 Name[en_GB]=KSysGuard
 Name[eo]=KDE-Sistemobservilo
 Name[es]=KSysGuard
 Name[et]=KSysGuard
 Name[eu]=KSysGuard
 Name[fa]=KSysGuard
 Name[fi]=KSysGuard
 Name[fr]=KSysGuard
 Name[fy]=KSysGuard
 Name[ga]=KSysGuard
 Name[gl]=KSysGuard
 Name[gu]=KSysGuard
 Name[he]=KSysGuard
 Name[hi]=केडीई तंत्र रक्षक
 Name[hr]=KSysGuard
 Name[hu]=KSysGuard
 Name[ia]=KSysGuard
 Name[id]=KSysGuard
 Name[is]=KDE kerfisvörður
 Name[it]=KSysGuard
 Name[ja]=KSysGuard
 Name[ka]=KSysGuard
 Name[kk]=KSysGuard
 Name[km]=KSysGuard
 Name[kn]=KSysGuard
 Name[ko]=KSysGuard
 Name[lt]=KSysGuard
 Name[lv]=KSysGuard
 Name[mk]=KSysGuard
 Name[ml]=കെസിസ്ഗാര്‍ഡ്
 Name[mr]=के सिसगार्ड
 Name[nb]=KSysGuard
 Name[nds]=KSysGuard
 Name[nl]=KSysGuard
 Name[nn]=KSysGuard
 Name[pa]=ਕੇਸਿਸ-ਗਾਰਡ
 Name[pl]=Monitor systemu KDE
 Name[pt]=KSysGuard
 Name[pt_BR]=KSysGuard
 Name[ro]=KGardianSistem
 Name[ru]=Системный монитор
 Name[si]=KSysGuard
 Name[sk]=KSysGuard
 Name[sl]=KSysGuard
 Name[sr]=К‑систембран
 Name[sr@ijekavian]=К‑систембран
 Name[sr@ijekavianlatin]=K‑sistembran
 Name[sr@latin]=K‑sistembran
 Name[sv]=KDE:s systemövervakare
 Name[tg]=Ҳифзи системаи KDE
 Name[th]=ป้องกันระบบ-K
 Name[tr]=KSysGuard
 Name[ug]=KSysGuard
 Name[uk]=KSysGuard
 Name[uz]=KDE tizim nazoratchisi
 Name[uz@cyrillic]=KDE тизим назоратчиси
 Name[vi]=KSysGuard
 Name[wa]=KSisGåde
 Name[xh]=KSysGuard
 Name[x-test]=xxKSysGuardxx
 Name[zh_CN]=KDE 系统卫士
 Name[zh_TW]=KSysGuard
 GenericName=System Monitor
 GenericName[af]=Stelsel Monitor
 GenericName[ar]=مراقب النّظام
 GenericName[as]=ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ নিৰীক্ষণ ব্যৱস্থা
 GenericName[be]=Сістэма
 GenericName[be@latin]=Systemny nazirańnik
 GenericName[bg]=Наблюдение на системата
 GenericName[bn]=সিস্টেম মনিটর
 GenericName[bn_IN]=সিস্টেম নিরীক্ষণ ব্যবস্থা
 GenericName[br]=Diskwel saviad ar reizhiad
 GenericName[bs]=Nadzornik sistema
 GenericName[ca]=Monitor del sistema
 GenericName[ca@valencia]=Monitor del sistema
 GenericName[cs]=Monitor systému
 GenericName[csb]=Mònitor systemë
 GenericName[cy]=Monitr Cysawd
 GenericName[da]=Systemovervågning
 GenericName[de]=Systemmonitor
 GenericName[el]=Επόπτης συστήματος
 GenericName[en_GB]=System Monitor
 GenericName[eo]=Sistemstato-programo
 GenericName[es]=Monitor del sistema
 GenericName[et]=Süsteemi jälgija
 GenericName[eu]=Sistemaren begiralea
 GenericName[fa]=پایشگر سیستم
 GenericName[fi]=Järjestelmänvalvontaohjelma
 GenericName[fr]=Surveillance du système
 GenericName[fy]=Systeemmonitor
 GenericName[ga]=Monatóir Córais
 GenericName[gl]=Vixilante do sistema
 GenericName[gu]=સિસ્ટમ દેખરેખ
 GenericName[he]=מוניטור המערכת
 GenericName[hi]=तंत्र मॉनीटर
 GenericName[hne]=तंत्र देखइया
 GenericName[hr]=Nadzor sustava
 GenericName[hsb]=Systemowy monitor
 GenericName[hu]=Rendszermonitor
 GenericName[ia]=Monitor de systema
 GenericName[id]=Monitor Sistem
 GenericName[is]=Kerfiseftirlit
 GenericName[it]=Monitor di sistema
 GenericName[ja]=システムモニタ
 GenericName[ka]=სისტემის მონიტორი
 GenericName[kk]=Жүйе мониторы
 GenericName[km]=កម្មវិធី​ត្រួត​ពិនិត្យ​ប្រព័ន្ធ
 GenericName[kn]=ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರದರ್ಶಕ
 GenericName[ko]=시스템 모니터
 GenericName[ku]=Temaşekarê Pergalê
 GenericName[lt]=Sistemos stebėtojas
 GenericName[lv]=Sistēmas monitors
 GenericName[mai]=सिस्टम मानीटर
 GenericName[mk]=Системски монитор
 GenericName[ml]=വ്യൂഹനിരീക്ഷണി
 GenericName[mr]=प्रणाली मॉनिटर
 GenericName[ms]=Monitor Sistem
 GenericName[nb]=Systemovervåker
 GenericName[nds]=Systeemkieker
 GenericName[ne]=प्रणाली मनिटर
 GenericName[nl]=Systeemmonitor
 GenericName[nn]=Systemovervakar
 GenericName[oc]=Monitor sistèma
 GenericName[or]=ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶିକା
 GenericName[pa]=ਸਿਸਟਮ ਨਿਗਰਾਨ
 GenericName[pl]=Monitor systemu
 GenericName[pt]=Monitor do Sistema
 GenericName[pt_BR]=Monitor do sistema
 GenericName[ro]=Monitor de sistem
 GenericName[ru]=Системный монитор
 GenericName[se]=Vuogádatgoziheaddji
 GenericName[si]=පද්ධති නිරීක්‍ෂකය
 GenericName[sk]=Monitor systému
 GenericName[sl]=Sistemski nadzornik
 GenericName[sr]=Надзорник система
 GenericName[sr@ijekavian]=Надзорник система
 GenericName[sr@ijekavianlatin]=Nadzornik sistema
 GenericName[sr@latin]=Nadzornik sistema
 GenericName[sv]=Systemövervakare
 GenericName[ta]=அமைப்பு கண்காணிப்பு
 GenericName[te]=సిస్టమ్ మానిటర్
 GenericName[tg]=Намоишгари система
 GenericName[th]=สอดส่องการทำงานของระบบ
 GenericName[tr]=Sistem İzleyici
 GenericName[ug]=سىستېما كۆزەتكۈچ
 GenericName[uk]=Монітор системи
 GenericName[uz]=Tizimni nazorat qilish
 GenericName[uz@cyrillic]=Тизимни назорат қилиш
 GenericName[vi]=Trình theo dõi hệ thống
 GenericName[wa]=Corwaitoe do sistinme
 GenericName[xh]=Indlela yokusebenza Yophatho
 GenericName[x-test]=xxSystem Monitorxx
 GenericName[zh_CN]=系统监视器
 GenericName[zh_TW]=系統監視器
 Comment=Monitor running processes and system performance
+Comment[ar]=راقِب العمليّات الجارية وأداء النّظام
 Comment[ca]=Controlador de processos en execució i rendiment del sistema
 Comment[ca@valencia]=Controlador de processos en execució i rendiment del sistema
 Comment[da]=Overvåg kørende processer og systemets ydelse
 Comment[de]=Laufende Prozess und Systemauslastung überwachen
 Comment[el]=Επόπτης εκτελούμενων διεργασιών και απόδοσης συστήματος
 Comment[en_GB]=Monitor running processes and system performance
 Comment[es]=Monitor de procesos en ejecución y del rendimiento del sistema
 Comment[et]=Töötavate protsesside ja süsteemi jõudluse jälgimine
 Comment[eu]=Gainbegiratu martxan dauden prozesuak eta sistemaren errendimendua
 Comment[fa]=پایشگر فرآیندهای در حال اجرا و کارایی سیستم
 Comment[fi]=Tarkkaile käynnissä olevia prosesseja ja järjestelmän suorituskykyä
 Comment[fr]=Surveiller les processus en cours d'exécution et les performances du système
 Comment[gl]=Vixiar os procesos en execución e o rendemento do sistema.
 Comment[he]=מנטר תהליכים פיעילים וביצועי מערכת
 Comment[hu]=Futó folyamatok és a rendszer teljesítményének monitorozása
 Comment[it]=Controlla i processi in esecuzione e le prestazioni del sistema
 Comment[ko]=실행 중인 프로세스와 시스템 성능 감시
 Comment[nl]=Actieve processen en systeemprestaties monitoren
 Comment[nn]=Overvak køyrande prosessar og systemyting
 Comment[pl]=Monitoruje uruchomione procesy i wydajność systemu
 Comment[pt]=Vigiar os processos em execução e a performance do sistema
 Comment[pt_BR]=Monitora os processos em execução e o desempenho do sistema
 Comment[ru]=Наблюдение за процессами и производительностью системы
 Comment[sk]=Monitoruje spustené procesy a výkon systému
 Comment[sl]=Nadzirajte tekoča opravila in zmogljivost sistema
 Comment[sr]=Надгледајте процесе у раду и перформансе система
 Comment[sr@ijekavian]=Надгледајте процесе у раду и перформансе система
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Nadgledajte procese u radu i performanse sistema
 Comment[sr@latin]=Nadgledajte procese u radu i performanse sistema
 Comment[sv]=Övervaka processor som kör och systemprestanda
 Comment[tr]=Çalışan süreçleri ve sistem performansını izleyin
 Comment[uk]=Стеження за процесами та швидкодією системи
 Comment[x-test]=xxMonitor running processes and system performancexx
 Comment[zh_CN]=监视运行的进程和系统效率
 Comment[zh_TW]=監視正在執行的處理程序與系統效能
 Exec=ksysguard %U
 Icon=utilities-system-monitor
 Type=Application
 MimeType=application/x-ksysguard;
 X-DocPath=ksysguard/index.html
 Terminal=false
 StartupNotify=true
 X-DBUS-StartupType=Multi
 Categories=Qt;KDE;System;
 X-DBUS-ServiceName=org.kde.ksysguard