gl: remove font rules (unclear difference with typeface), improve monospace…

Authored by adrianchavesfernandez on Nov 27 2019, 11:48 PM.