diff --git a/src/csvexportdialog.ui b/src/csvexportdialog.ui
index c8a7eeb..1ea0ad4 100644
--- a/src/csvexportdialog.ui
+++ b/src/csvexportdialog.ui
@@ -1,337 +1,337 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <ui version="4.0">
  <class>CSVExportDialog</class>
  <widget class="QDialog" name="CSVExportDialog">
   <property name="geometry">
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
     <width>343</width>
     <height>361</height>
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
    <string>CSV Export</string>
   </property>
   <widget class="QWidget" name="page">
    <property name="geometry">
     <rect>
      <x>0</x>
      <y>0</y>
      <width>392</width>
      <height>388</height>
     </rect>
    </property>
    <layout class="QGridLayout">
     <item row="5" column="1" colspan="2">
      <spacer name="spacer3">
       <property name="orientation">
        <enum>Qt::Vertical</enum>
       </property>
       <property name="sizeType">
        <enum>QSizePolicy::Expanding</enum>
       </property>
       <property name="sizeHint" stdset="0">
        <size>
         <width>20</width>
         <height>29</height>
        </size>
       </property>
      </spacer>
     </item>
     <item row="0" column="0">
      <widget class="QLabel" name="textLabel1_3">
       <property name="text">
        <string>Export to:</string>
       </property>
       <property name="wordWrap">
        <bool>false</bool>
       </property>
      </widget>
     </item>
     <item row="0" column="1" colspan="3">
      <widget class="KUrlRequester" name="urlExportTo">
       <property name="whatsThis">
        <string>The file where KTimeTracker will write the data.</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
     <item row="4" column="0" colspan="2">
      <widget class="QLabel" name="quotesLabel">
       <property name="enabled">
        <bool>true</bool>
       </property>
       <property name="sizePolicy">
        <sizepolicy hsizetype="Minimum" vsizetype="Fixed">
         <horstretch>0</horstretch>
         <verstretch>0</verstretch>
        </sizepolicy>
       </property>
       <property name="text">
        <string>Quotes:</string>
       </property>
       <property name="wordWrap">
        <bool>false</bool>
       </property>
      </widget>
     </item>
     <item row="4" column="2" colspan="2">
      <widget class="QComboBox" name="cboQuote">
       <property name="enabled">
        <bool>true</bool>
       </property>
       <property name="sizePolicy">
        <sizepolicy hsizetype="Minimum" vsizetype="Fixed">
         <horstretch>0</horstretch>
         <verstretch>0</verstretch>
        </sizepolicy>
       </property>
       <property name="whatsThis">
        <string>All fields are quoted in the output.</string>
       </property>
       <item>
        <property name="text">
         <string>&quot;</string>
        </property>
       </item>
       <item>
        <property name="text">
         <string>'</string>
        </property>
       </item>
      </widget>
     </item>
     <item row="1" column="0" colspan="4">
      <widget class="QGroupBox" name="grpDateRange">
       <property name="enabled">
        <bool>false</bool>
       </property>
       <property name="whatsThis">
-       <string>&lt;p&gt;An inclusive date range for reporting on time card history.  Not enabled when reporting on totals.&lt;/p&gt;</string>
+       <string>An inclusive date range for reporting on time card history.  Not enabled when reporting on totals.</string>
       </property>
       <property name="title">
        <string>Date Range</string>
       </property>
       <layout class="QGridLayout">
        <item row="0" column="0">
         <widget class="QLabel" name="textLabel1">
          <property name="text">
           <string>From:</string>
          </property>
          <property name="wordWrap">
           <bool>false</bool>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="1" column="0">
         <widget class="KDateComboBox" name="dtFrom">
          <property name="sizePolicy">
           <sizepolicy hsizetype="Minimum" vsizetype="Fixed">
            <horstretch>0</horstretch>
            <verstretch>0</verstretch>
           </sizepolicy>
          </property>
          <property name="focusPolicy">
           <enum>Qt::StrongFocus</enum>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="0" column="1">
         <widget class="QLabel" name="textLabel1_2">
          <property name="text">
           <string>To:</string>
          </property>
          <property name="wordWrap">
           <bool>false</bool>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="1" column="1">
         <widget class="KDateComboBox" name="dtTo">
          <property name="sizePolicy">
           <sizepolicy hsizetype="Minimum" vsizetype="Fixed">
            <horstretch>0</horstretch>
            <verstretch>0</verstretch>
           </sizepolicy>
          </property>
          <property name="focusPolicy">
           <enum>Qt::StrongFocus</enum>
          </property>
         </widget>
        </item>
       </layout>
      </widget>
     </item>
     <item row="2" column="0" colspan="2">
      <widget class="QComboBox" name="combodecimalminutes">
       <item>
        <property name="text">
         <string comment="format to display times">Decimal</string>
        </property>
       </item>
       <item>
        <property name="text">
         <string>Hours:Minutes</string>
        </property>
       </item>
      </widget>
     </item>
     <item row="2" column="2">
      <widget class="QComboBox" name="combosessiontimes">
       <item>
        <property name="text">
         <string>All Times</string>
        </property>
       </item>
       <item>
        <property name="text">
         <string>Session Times</string>
        </property>
       </item>
      </widget>
     </item>
     <item row="2" column="3">
      <widget class="QComboBox" name="comboalltasks">
       <item>
        <property name="text">
         <string>All Tasks</string>
        </property>
       </item>
       <item>
        <property name="text">
         <string>Only Selected</string>
        </property>
       </item>
      </widget>
     </item>
     <item row="3" column="0" colspan="4">
      <widget class="QGroupBox" name="grpDelimiter">
       <property name="sizePolicy">
        <sizepolicy hsizetype="Minimum" vsizetype="Minimum">
         <horstretch>0</horstretch>
         <verstretch>0</verstretch>
        </sizepolicy>
       </property>
       <property name="whatsThis">
        <string>The character used to separate one field from another in the output.</string>
       </property>
       <property name="title">
        <string>Delimiter</string>
       </property>
       <layout class="QGridLayout">
        <item row="1" column="0">
         <widget class="QRadioButton" name="radioTab">
          <property name="text">
           <string comment="tabulator delimiter">Tab</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="0" column="2">
         <widget class="QRadioButton" name="radioOther">
          <property name="text">
           <string comment="user can set an user defined delimiter">Other:</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="1" column="1">
         <widget class="QRadioButton" name="radioSpace">
          <property name="text">
           <string>Space</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="0" column="0">
         <widget class="QRadioButton" name="radioComma">
          <property name="text">
           <string>Comma</string>
          </property>
          <property name="checked">
           <bool>true</bool>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="1" column="2">
         <widget class="QLineEdit" name="txtOther">
          <property name="enabled">
           <bool>false</bool>
          </property>
          <property name="sizePolicy">
           <sizepolicy hsizetype="Fixed" vsizetype="Fixed">
            <horstretch>0</horstretch>
            <verstretch>0</verstretch>
           </sizepolicy>
          </property>
          <property name="maximumSize">
           <size>
            <width>30</width>
            <height>32767</height>
           </size>
          </property>
          <property name="focusPolicy">
           <enum>Qt::StrongFocus</enum>
          </property>
          <property name="maxLength">
           <number>1</number>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="0" column="1">
         <widget class="QRadioButton" name="radioSemicolon">
          <property name="text">
           <string>Semicolon</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
       </layout>
      </widget>
     </item>
     <item row="6" column="0" colspan="4">
      <widget class="QDialogButtonBox" name="buttonBox">
       <property name="standardButtons">
        <set>QDialogButtonBox::Cancel|QDialogButtonBox::Ok|QDialogButtonBox::Save</set>
       </property>
      </widget>
     </item>
    </layout>
   </widget>
  </widget>
  <customwidgets>
   <customwidget>
    <class>KUrlRequester</class>
    <extends>QWidget</extends>
    <header>kurlrequester.h</header>
   </customwidget>
   <customwidget>
    <class>KDateComboBox</class>
    <extends>QComboBox</extends>
    <header>kdatecombobox.h</header>
   </customwidget>
  </customwidgets>
  <tabstops>
   <tabstop>urlExportTo</tabstop>
   <tabstop>dtFrom</tabstop>
   <tabstop>dtTo</tabstop>
   <tabstop>radioComma</tabstop>
   <tabstop>txtOther</tabstop>
   <tabstop>cboQuote</tabstop>
  </tabstops>
  <resources/>
  <connections>
   <connection>
    <sender>radioOther</sender>
    <signal>toggled(bool)</signal>
    <receiver>txtOther</receiver>
    <slot>setEnabled(bool)</slot>
    <hints>
     <hint type="sourcelabel">
      <x>20</x>
      <y>20</y>
     </hint>
     <hint type="destinationlabel">
      <x>20</x>
      <y>20</y>
     </hint>
    </hints>
   </connection>
  </connections>
 </ui>
diff --git a/src/edittaskdialog.ui b/src/edittaskdialog.ui
index 85baa8d..ab50e0a 100644
--- a/src/edittaskdialog.ui
+++ b/src/edittaskdialog.ui
@@ -1,177 +1,173 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <ui version="4.0">
  <class>EditTaskDialog</class>
  <widget class="QDialog" name="EditTaskDialog">
   <property name="geometry">
    <rect>
     <x>0</x>
     <y>0</y>
     <width>404</width>
     <height>496</height>
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
    <string>Add/Edit a task</string>
   </property>
   <layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
    <item row="0" column="0">
     <widget class="QLabel" name="tasknamelabel">
      <property name="sizePolicy">
       <sizepolicy hsizetype="Fixed" vsizetype="Preferred">
        <horstretch>0</horstretch>
        <verstretch>0</verstretch>
       </sizepolicy>
      </property>
      <property name="text">
       <string>Task Name:</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item row="0" column="1" colspan="3">
     <widget class="QLineEdit" name="tasknamelineedit">
      <property name="sizePolicy">
       <sizepolicy hsizetype="Expanding" vsizetype="Fixed">
        <horstretch>0</horstretch>
        <verstretch>0</verstretch>
       </sizepolicy>
      </property>
      <property name="whatsThis">
-      <string>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
-&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
-p, li { white-space: pre-wrap; }
-&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
-&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Enter the name of the task here. You can choose it freely.&lt;/p&gt;
-&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Example:&lt;/span&gt; phone with mother&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
+      <string>&lt;p&gt;Enter the name of the task here. You can choose it freely.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;&lt;i&gt;Example:&lt;/i&gt; phone with mother&lt;/p&gt;</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item row="1" column="0">
     <widget class="QLabel" name="label_2">
      <property name="text">
       <string>Description:</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item row="2" column="0" colspan="4">
     <widget class="QTextEdit" name="tasknametextedit">
      <property name="sizePolicy">
       <sizepolicy hsizetype="Expanding" vsizetype="Minimum">
        <horstretch>0</horstretch>
        <verstretch>0</verstretch>
       </sizepolicy>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item row="4" column="0" colspan="3">
     <widget class="QLabel" name="label">
      <property name="sizePolicy">
       <sizepolicy hsizetype="Expanding" vsizetype="Preferred">
        <horstretch>0</horstretch>
        <verstretch>0</verstretch>
       </sizepolicy>
      </property>
      <property name="text">
       <string>Change time (in minutes, e.g. -60)</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item row="4" column="3">
     <widget class="QLineEdit" name="letimechange">
      <property name="sizePolicy">
       <sizepolicy hsizetype="Expanding" vsizetype="Fixed">
        <horstretch>0</horstretch>
        <verstretch>0</verstretch>
       </sizepolicy>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item row="5" column="0" colspan="4">
     <widget class="QGroupBox" name="autotrackinggroupbox">
      <property name="sizePolicy">
       <sizepolicy hsizetype="Expanding" vsizetype="Fixed">
        <horstretch>0</horstretch>
        <verstretch>111</verstretch>
       </sizepolicy>
      </property>
      <property name="minimumSize">
       <size>
        <width>392</width>
        <height>111</height>
       </size>
      </property>
      <property name="title">
       <string>Auto Tracking</string>
      </property>
      <property name="checkable">
       <bool>true</bool>
      </property>
      <property name="checked">
       <bool>false</bool>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2"/>
     </widget>
    </item>
    <item row="6" column="2" colspan="2">
     <widget class="QDialogButtonBox" name="buttonBox">
      <property name="orientation">
       <enum>Qt::Horizontal</enum>
      </property>
      <property name="standardButtons">
       <set>QDialogButtonBox::Cancel|QDialogButtonBox::Ok</set>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item row="3" column="0" colspan="2">
     <widget class="QPushButton" name="edittimespushbutton">
      <property name="sizePolicy">
       <sizepolicy hsizetype="Expanding" vsizetype="Fixed">
        <horstretch>0</horstretch>
        <verstretch>0</verstretch>
       </sizepolicy>
      </property>
      <property name="whatsThis">
       <string>To change this task's time, you have to edit its event history.</string>
      </property>
      <property name="text">
       <string>Edit Times</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
   </layout>
  </widget>
  <resources/>
  <connections>
   <connection>
    <sender>buttonBox</sender>
    <signal>accepted()</signal>
    <receiver>EditTaskDialog</receiver>
    <slot>accept()</slot>
    <hints>
     <hint type="sourcelabel">
      <x>248</x>
      <y>254</y>
     </hint>
     <hint type="destinationlabel">
      <x>157</x>
      <y>274</y>
     </hint>
    </hints>
   </connection>
   <connection>
    <sender>buttonBox</sender>
    <signal>rejected()</signal>
    <receiver>EditTaskDialog</receiver>
    <slot>reject()</slot>
    <hints>
     <hint type="sourcelabel">
      <x>316</x>
      <y>260</y>
     </hint>
     <hint type="destinationlabel">
      <x>286</x>
      <y>274</y>
     </hint>
    </hints>
   </connection>
  </connections>
 </ui>