ChatMessage: Fix copyToClipboard() call

Authored by lnj on Jul 20 2019, 7:02 PM.